Sure, it's playable against the triangle formation by black, but a lot of things are, because it's a passive setup. For instance, you could go 4.e4 instead, with an interesting game.
The pawn on c3 is meant to support the center - since black doesn't not attempt to challenge white's dark squares in the center at all, the pawn is better on c4.
I'm not an expert on d4-d5 structures, since I rarely see them in my games due to my openings, but this should be absolutely fine in this variation.
An interesting sideline