@1
"So, is there a theoretical preference for the d4-d5 resolution to the tension ?"
++ It depends on small details in the position.
In Karpov - Unzicker there is a black knight on c6, so d5 wins a tempo.
In Fischer - Spassky there is a black bishop on b7, so d5 blunts it.
With a white bishop on b3, d5 blunts the own bishop.
With the white bishop on c2, d5 makes more sense.
After d5 the center is closed and the confrontation happens on the wings.
So the question is who is better placed to do that or counter that.
After dxe5/dxc5 the position is more open and central play happens on the open d-file.
The question is who is better placed to do that or counter that.
Here is another Fischer game
https://www.chessgames.com/perl/chessgame?gid=1008423
In the closed Ruy Lopez (which I don’t play with neither B or W), e.g. in the Chigorin variation, there are two main methods to resolve the tension in the centre.
One is along the lines of Karpov-Unzicker with d4-d5 ( the Ba7! game ), which Fischer also followed in the rematch with Spassky ( the famous tripling on the a-file, this one was a Breyer ).
The other way to resolve the tension is along the dxe5 (or dxc5) lines. Ruy games in Fischer’s my 60 memorable games resolve the tension in this fashion.
The two approaches naturally result in different play. If my memory doesn’t fail me, Kasparov in his predecessor series is assessing d4-d5 as the better method of resolving the tension, without however really commenting as to why he believes so.
So, is there a theoretical preference for the d4-d5 resolution to the tension ? if so, why?
While there are many Chigorins there I'm not referring to the current opening theory of the Chigorin, e.g. there's a Breyer in one of the above games. It's the theme around how to best resolve the central tension that's of interest.