@ pfren : i was thinking like u until i watch database and notice that no top GM play this way with black and usually tranpose into symmetrical english.
I dont know what is the problem with your variation which seems logical and efficient, but there must be something...
I'm afraid I'll never understand the point in playing d4; exchanging a center pawn against a side one, and opening the c file to fit black desire :-o