Johannes van den Bosch?
Dutch Chess Master

Max Euwe was Dutch, and had a lifetime tournament/match score of one win, one draw and one loss against Fischer. If he also won an off-hand game, that might be it.

Jan-Hein Donner: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jan_Hein_Donner
Had at least one win against Fischer. His writing is great - collected into a volume called 'The King', which Silman called the best book ever written on chess.

Jan Hein being short for Johannes Hendrikus.
Since you posted, i figured you would know that :-) I was curious how others would answer.
Hi I work with a guy who said his grandfather was a Dutch Grandmaster and beat Bobby Fischer twice, he isn't someone who would make this up, he didn't even know I played chess. This guy doesn't know his name and I was inquiring if maybe someone would. Do you know any Dutch GMs? His first name was Johannas.