This is interesting connection. The last group of words are manipulated, however, the first is not.
Having a "Kar/Car" name...
lol. The last few may have been manipulated, and changed, but still, the 4 up front. It find it intesesting however that out of the 11 names you presented, 9 start with either c, or k.

Lasker (no a)
Capablanca, (no r)
Kramnik, (inverted)
Kasparov (inverted)
Korchnoi (no a)
Kamsky (no r)
Nakamura (no r)

How about the zodiac signs of World Champions?Steinitz,Taurus.Lasker,Capricorn.Capablanca,Scorpio.Alekhine,Scorpio.Euwe,Taurus.Botvinnik,Leo.Smyslov,Aries.Tal,Scorpio.Petrosian,Gemini.Spasski,Aquarius.Fischer,Pisces.Karpov,Gemini.Kasparov,Aries.Kramnik,Cancer.Anand,Sagittarius.Carlsen,Sagittarius.
Anyone else notice the unusaully high number of strong players with the syllable "kar" in their name?
Karpov, Carlsen, Karjakin, Caruana...
Ummm...
Laskar, Carpablanca, Karmnik, Karpasov, Karchnoi, Karmsky, Nakarmura...
See?