My impression is that it is somewhat akin to "slightly better".
For choice?
I actually got a really good answer on this from someone who would definitely know - if anyone's curious. It sort of is what it sounds like it might be, but it's also kind of specific...
It's basically when an engine is calling two sides equal or close to it, but the commentators think one side is definitively better.
Cheers!
Anyone know what "for choice" means in chess?
I keep hearing it in tournament analysis. At first I thought it might mean "decisively ahead", but that doesn't seem to be the case - as an engine can show a position as 0.00 (triple zeros) but the announcers will still say one side is "for choice". Now I think it might mean "has far more options in the position", but it also seems it might mean "I would take X color here." So I don't get it.
Can anyone define it clearly?
Many thanks