There are a ton of different tactical schematics to build pressure on your opponent:
Forks, Pins, Skewers, double checks, overloaded pieces, and many more...
These are not specially bound to the opening and if you want to train these, check out chess puzzles. Don't worry about opening theory to much until you understand basic endgames, tactics, and checkmate patterns.
I have a question about bad openings. As far as I know, there are 3 known ways to punish your opponent when they are in a position that is considered to be a lost position, am I correct to assume that these 3 ways to exploit it are the only methods possible?
1: Piling up on a pinned piece.
2: Attacking the Kingside
3: Creating Dual Threats by threatening multiple pieces all at once while these pieces that you are threatening lack the sufficient amount of pieces to defend them against attack, A.K.A. a matter involving the number of attackers vs defenders.