Captura al paso - Términos de ajedrez - Chess.com
Efectivamente, la captura al paso permite al peón comer al peón de enfrente en forma diagonal. Solamente en un caso excepcional. Esta regla se inventó para que el adversario no encerrara tu peón capciosamente.