Improving in chess and at the same time learning French


Listen up.
There's a thing a I understood. I call it direction. Going one way is easy. Going the other way is hard.
Text to speech is easy.
Speech to text is hard.
Let me explain, like to a child. Messing up the Rubik's cube is easy. Solving the Rubik's cube is hard.
That is the first thing you must know. You do not know that you do not know this.
Videos are speech to text. Bad idea.
Books and text to speech, good idea.
There are electronic books. There are crude text-to-speech programs on the Internet.
I bought a professional text-to-speech program from
https://www.acapela-group.com/
The voice of Alice is superb.
This is also something I learned from chess. Computers can play chess reasonably well. Likewise a computer can synthesize human speech well too.
For the life me, I can never decipher the Jontue commercial.
Ok, you don't know videos on chess in French, with translation in on of the languages I listed above...