Yep.
is it technically possible to be a 2600 rated FM?

I know someone who had a 2550 ICCF rating and was not even a FM so certainly one could be a 2600 rated FM
There is also this guy: http://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Bloodgood
Apprently if they (1) let you play rated chess games in prison, (2) you are the best player in the prison, and (3) you are serving a life sentence you will wind up with a really high rating.
EDIT In case you wanted to call bullshit on some of the more outlandish claims in the wikipedia article, he really was convicted of escaping from prison when playing in a chess tournament after being convicted of murdering his mother. See Bloodgood v. Garraghty, 783 F.2d 470, 472 (4th Cir. 1986).
fide rules are not very clear.. but there are many restrictions other than rating, so i guess one could possible get a very high rating and still not be an IM?