Its only one factor of many. To put it bluntly a bright seventy something will learn quicker than a dull teenager. Desire and application are also involved as with any learning process.
Lastly what is meant by learning chess I know many people who know the moves but never play.
Do peoples' ages affect how well they learn chess? For example, does a younger person learn quicker than a teenager?