You want to bring chess to savages worldwide?
Should chess have a missionary position?

The missionary position is illegal if moved into by the King, but is legal if moved into by the Queen. Hardly fair, but rules are rules.

Alright, lets see... we could change:
Ruy Lopez to Jennifer Lopez
Sicilian Defense to Kick@$$ black opening
French Defense to either BOOORRIING opening or Sarkozy Defense
Queen's Gambit to too-pussy-to-offer-a-true-gambit opening
English Opening to I'm-playing-white-but-I-still-want-to-play-the-Sicilian opening
Scandanavian Defense to I-can't-wait-to-start-capturing-pieces opening
It just seems to me that having a position known as the missionary position would help people memorize openings better. The names of the positions are so obtuse and strange that it becomes an impediment to learning the openings and variations.
If the names were more creative, descriptive or culturally relevant I think it would help a lot.