Coach audio seems not to work during game review. It's on when you select a coach. It's not on mute, and voice setting is on in the coach set up I'm sure some people don't like the coach chatter, but I do.
If you're on the website, make sure the speaker icon in the review header isn't turned off.

Coach audio seems not to work during game review. It's on when you select a coach. It's not on mute, and voice setting is on in the coach set up window. I'm sure some people don't like the coach chatter, but I do.