Whether it’s gradualism or punctuated equilibrium, neither has teleological implications.
Gradualism may seem intuitive, but when pondering deeper punctuated equilibrium actually makes more sense. Once a species has adapted to a given environment, if that environment remains constant there are no environmental pressures to change. Then if there’s a dramatic change in environment, particularly if a species is cut off and isolated from the rest of the gene pool, then it only makes sense the change would come more rapidly.
*No one was talking about teleology so don't know why you keep bringing that up
*And regarding the question of whether it's gradualism or punctuated equilibrium the answer is it's neither.
*Changing environments doesn't work either because although that's what is predicted by natural selection---that you'll see evolution during changes in environments the dominant mode is morphological stasis--no change- over millions of years despite changing environments
*The record is one of paleocommunity succession--coordinated stasis in communities with little to no change then extinction followed by abrupt appeaeance and replacement by a new, community often evolutionarily unrelated to the one before then stasis, extinction, replacement....repeat, repeat
Well, I'm sure in time immemorial people didn't have telescopes. The "ancients" as in Greeks are relatively close in time compared to 10s or 100s of thousands of years ago.
And even if you don't like the Bible, it (and other old books) can still be used as a historical reference, and it certainly seems the cosmology of people in BC times conceived of the Earth (and the dome above it which they called the firmament) as all there was.
It's also a very minor point to get hung up on. Maybe you're a sciencephobe.