Le système colle/the system colle

Bonjour, on va aujourd'hui parler du système Colle-Koltanowski. Le système Colle-Koltanowski est une position blanche comme ça;

Hello, today we are going to talk about the Colle-Koltanowski system. The Colle-Koltanowski system is a blank position like this: 

Divers ordres de coups permettent d'obtenir cette position. Le point fort de la position blanche est le renforcement du pion d4 qui rendra le coup libératoire e4 plus facile. Le point faible est la passivité des Tours et du Fou c1. Cependant en poussant e4, les blancs vont résoudre tous leurs problèmes : libération du Fou c1 (après avoir bougé le Cavalier d2 bien sûr) et ouverture de la colonne e pour les Tours.

Voici la partie qui nous servira de référence. Nous ajouterons ensuite quelques idées à retenir.

Various orders of strokes allow this position to be obtained. The strong point of the white position is the strengthening of the d4 pawn which will make the freeing move e4 easier. The weak point is the passivity of the Tours and the Bishop c1. However, by pushing e4, White will solve all their problems: liberation of Bishop c1 (after having moved Cavalier d2 of course) and opening of column e for the Towers.

Here is the part that will serve as a reference. We will then add some ideas to remember.

Voilà, nous avons atteint la configuration de la Colle. Le prochain coup est extrêmement important pour la suite de la partie

Here we are, we have reached the configuration of the Colle. The next move is extremely important for the rest of the game.

Le coup e4 qui peut faire une fourchette sur e5 oblige les noirs de le prendre.

The e4 move which can make a fork on e5 forces black to take it.

Le coup 8.Te1! est fait pou préparer la poussée du pion e.

The coup 8.Te1! is done to prepare the push of the pawn e.

Une position éloquente : On dit que pour réussir une attaque, il faut au moins trois pièces. Ici, cinq pièces sont braquées sur le Roi noir ! Remarquons également que les blancs ont obtenu une première victoire avec l'affaiblissement du roque noir par le coup h6. Maintenant, les noirs vont devoir faire attention aux sacrifices en h6 qui détruiront leur roque.

An eloquent position: It is said that to succeed in an attack, you need at least three pieces. Here, five coins are aimed at the Black King! Note also that white obtained a first victory with the weakening of the black castling by the blow h6. Now, black will have to be careful with the sacrifices in h6 which will destroy their castling.

Voilà un joli mat avec la position de Colle.
Here is a nice mat with the position of Colle.