Geen transliteratie
Sinds de overgang naar Wordpress heeft deze weblog ook een zoekfunctie. Super natuurlijk. Maar vandaag ontdekte ik dat dit grote voordeel ?ɬ©?ɬ©n klein nadeel met zich meebrengt. Vanaf nu maak ik bij de spelling van spelersnamen, met pijn in het hart, geen gebruik meer van transliteratie.?Ǭ†In principe zou?Ǭ†ik Ivantsjoek, Kornejev en wellicht ook Sjirov moeten schrijven, maar dan worden deze artikelen niet gevonden als men zoekt op Ivanchuk, Korneev of Shirov. Vandaar dat ik voor alle spelersnamen de Engelse schrijfwijze aanhoud, zoals die voorkomen op de meeste websites en?Ǭ†in de meeste schaakdatabases.?Ǭ†
Peter Doggers joined a chess club a month before turning 15 and still plays for it. He used to be an active tournament player and holds two IM norms. Peter has a Master of Arts degree in Dutch Language & Literature. He briefly worked at New in Chess, then as a Dutch teacher and then in a project for improving safety and security in Amsterdam schools. Between 2007 and 2013 Peter was running ChessVibes, a major source for chess news and videos acquired by Chess.com in October 2013. As our Director News & Events, Peter writes many of our news reports. In the summer of 2022, The Guardian’s Leonard Barden described him as “widely regarded as the world’s best chess journalist.”
Peter's first book The Chess Revolution is out now!
Company Contact and News Accreditation:
Email: peter@chess.com FOR SUPPORT PLEASE USE chess.com/support!
Phone: 1 (800) 318-2827
Address: 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84097
