Geen transliteratie

PeterDoggers
PeterDoggers
|
0 | Chess Event Coverage
Sinds de overgang naar Wordpress heeft deze weblog ook een zoekfunctie. Super natuurlijk. Maar vandaag ontdekte ik dat dit grote voordeel ?ɬ©?ɬ©n klein nadeel met zich meebrengt. Vanaf nu maak ik bij de spelling van spelersnamen, met pijn in het hart, geen gebruik meer van transliteratie.?Ǭ†In principe zou?Ǭ†ik Ivantsjoek, Kornejev en wellicht ook Sjirov moeten schrijven, maar dan worden deze artikelen niet gevonden als men zoekt op Ivanchuk, Korneev of Shirov. Vandaar dat ik voor alle spelersnamen de Engelse schrijfwijze aanhoud, zoals die voorkomen op de meeste websites en?Ǭ†in de meeste schaakdatabases.?Ǭ†
More from PeterDoggers
Tata Steel Chess: Caruana Retains Lead, Carlsen Close Behind

Tata Steel Chess: Caruana Retains Lead, Carlsen Close Behind

Carlsen Beats Firouzja In Tata Steel Chess Round 9

Carlsen Beats Firouzja In Tata Steel Chess Round 9