Điều khiển thời gian
Các kỳ thủ
Ván đấu xếp hạng
Hệ số trung bình
Phạm vi hệ số
Điểm số tối đa
Cỡ nhóm lớn nhất
Hoàn thành
# người chơi đi tiếp
Vòng
Các ván đấu song song
Các ván cờ đã kết thúc
Tie Break
Các ván đấu còn lại
Thời gian trung bình tối đa / nước đi
# Lần thua vì hết giờ
Đây là một giải đấu "No Vacation"!
It's really funny to try something new, don't you think? 
Những người thắng cuộc
Người chiến thắng
Thông báo
Did you like the joke?
Hi
The 4x4-square chess have started. You're one of the registered.
I'm "terribly" sorry if I fooled you. It was I joke. But, I made it a "nont-rated" tournament, so if you want to withdraw, now harm to your rating level has been made.
I hope you liked my joke - No hard feelings?
Stigmatisert