Thỏa thuận người dùng

Các văn bản sau đây là chỉ là bản dịch. Phiên bản hợp lệ duy nhất được viết bằng Tiếng Anh .
Ngày khả dụng: December 28, 2020

Rất đơn giản: tôn trọng người khác, tôn trọng luật chơi, và tận hưởng!

You must carefully read this User Agreement in its entirety before using our Service. This is a legally binding Agreement between you and Chess.com. It incorporates the Fair Play Policy, Privacy Policy, Subscriber Agreement, and Community Policy.

Bằng cách sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý những điều khoản trong Thỏa Thuận Người Dùng. Nếu bạn không đồng ý, bạn không thể sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

To enter into this Agreement, you must be an adult of legal age in your state or country of residence. If you enter into this Agreement, then you are affirming that you have reached the legal age of majority in your jurisdiction and we are permitted to reasonably rely on that. If you are not of legal age, then your parent or legal guardian must consent to this Agreement.

Tất cả những điều khoản này sẽ được cập nhật và thay đổi theo thời gian; nên bạn cần kiểm tra trang này thường xuyên để xem những thay đổi. Nếu bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ của chúng tôi, nghĩa là bạn đồng ý với bất kì những thay đổi nào trong những điều khoản này.

YOU SHOULD TAKE PARTICULAR NOTICE THAT THIS AGREEMENT INCLUDES THE FOLLOWING PROVISIONS: (1) AN ARBITRATION CLAUSE; (2) A WAIVER OF YOUR RIGHT TO BRING A CLASS ACTION LAWSUIT AGAINST US; (3) AND A RELEASE OF ALL CLAIMS AGAINST US THAT MAY ARISE OUT OF YOUR USE OF OUR SERVICE.

Trọng tài, việc kiểm soát luật pháp và thẩm quyền

ĐỌC PHẦN NÀY KĨ LƯỠNG. NÓ ẢNH HƯỞNG ĐẾN QUYỀN LỢI KHỞI KIỆN CỦA BẠN.

If you have any dispute with Chess.com that relates in any way to these Terms of Service or from access to or use of our Service, then both of us agree to pursue a resolution in the following manner:

1. Quyết định không chính thức

You will first contact us at https://support.chess.com/ to give us Notice of your dispute and attempt to resolve it with us informally. Your Notice must include your name, any relevant account name you use, your address, how to contact you, your problem, and what you want us to do. We will attempt in good faith to negotiate a resolution of the dispute for at least thirty (30) days from the date you first contact our support group. If we are unable to resolve the dispute informally, then we will pursue a resolution in the following manner:

2. Phán quyết

The Federal Arbitration Act (“FAA”) and federal arbitration law shall apply to these Terms of Service.

Quy trình phân xử

You must deliver a Notice of Intent to Arbitrate by certified mail using the U.S. Postal Service to: Chess.com, Legal, 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84907. Your Notice must: (a) describe the nature and basis of your claim; and (b) set forth the specific relief you seek.

You then will submit any claim to final and binding arbitration with the American Arbitration Association (“AAA”), using its applicable Commercial Arbitration Rules and Consumer Arbitration Rules, as modified by this Agreement. The AAA Rules are found at http://www.adr.org.

The Arbitrator will be bound by this Agreement. AAA and the Arbitrator will conduct all phases of the proceeding in English. The Arbitrator will conduct the hearing virtually but, if the parties agree that an in-person hearing is necessary, then the Arbitrator will conduct the hearing either in Utah County, Utah or the county where you reside. You may choose between the two locations.

Any decision or award will include a written statement which sets forth the decision of each claim and the basis for the award, including the Arbitrator’s essential factual and legal findings and conclusions.

The Arbitrator may only award legal or equitable remedies that are requested by you or Chess.com to satisfy one of our individual claims (and which the Arbitrator determines are supported by credible relevant evidence). The Arbitrator may not award relief against Chess.com respecting any person other than you.

If necessary, either party may submit any arbitration decision or award to any court of competent jurisdiction to be enforced as a final judgment.

Arbitration Fees, Costs, and Attorney’s Fees

If you seek a remedy in the amount of $10,000 or less, then Chess.com will promptly reimburse your filing fee and your share, if any, of AAA’s arbitration costs, including arbitrator compensation (unless the arbitrator determines that your claims are frivolous or were filed for harassment). If you seek a remedy of more than $10,000 – or if the AAA Consumer Arbitration Rules do not apply – then AAA will split the arbitration costs, including arbitrator compensation, between you and Chess.com, according to the AAA Commercial Arbitration Rules.

The Arbitrator shall issue no arbitration award that requires one party to pay the attorney’s fees of the other, unless the Arbitrator finds that the party’s claims were frivolous or brought to harass the other.

Nothing in this section shall prevent either party from seeking relief either in small claims court (for eligible claims) or injunctive or other equitable relief from the civil courts for matters related to data security, intellectual property, or unauthorized access to the Service.

YOU AGREE THAT, BY ENTERING INTO THESE TERMS OF SERVICE, YOU AND CHESS.COM ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION CLAIM.

ALL CLAIMS MUST BE BROUGHT IN THE PARTIES’ INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING, AND, UNLESS WE AGREE OTHERWISE, THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE MORE THAN ONE PERSON’S CLAIMS.

If for any reason a dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of any conflict of law provisions or your state or country of residence.

Furthermore, any such dispute will be brought solely in the U.S. District Court located in Salt Lake County, Utah or the Utah State District Court in Utah County, Utah, United States. You consent to the jurisdiction of and venue in such courts and waive any objection that it is an inconvenient forum.

3. Giải quyết Tranh chấp

If your dispute pertains to a Chess.com finding that you violated its Fair Play Policy then, if you do not wish to submit it for arbitration with AAA, you may choose to submit it, instead, for final and binding arbitration with a Fair Play Panel of Experts. This panel will conduct its hearing using AAA’s Consumer Arbitration Rules, as modified by the Arbitration provisions in Section 2 of this Agreement.

Chess.com will pay all of the fees and costs associated with this Fair Play Panel proceeding (except for your attorney’s fees). Both you and Chess.com will remain responsible for their own attorney’s fees under all circumstances, no matter who prevails in this proceeding.

The Fair Play Panel will consist of three persons chosen by you and Chess.com from a panel of candidates, each of whom is either a recognized expert in the field of chess cheat detection or has obtained (and currently holds) at least the title of Chess International Master.

Kết thúc

You agree that Chess.com may, with or without cause, and without prior notice, immediately terminate your Chess.com account, any associated email address, and access to the Service. Chess.com may terminate with or without cause at any time and effective immediately, at Chess.com’s sole discretion, including but not limited to Member's failure to conform with these terms and conditions of the Agreement. Cause for such termination may include, but not be limited to, (a) breaches or violations of these Terms of Service or other incorporated agreements or guidelines, (b) requests by law enforcement or other government agencies, (c) a request by you (self-initiated account deletions), (d) discontinuance or material modification to the Service (or any part thereof), (e) unexpected technical or security issues or problems, (f) extended periods of inactivity, (g) engagement by you in fraudulent or illegal activities, and/or (h) nonpayment of any fees owed by you in connection with the Services.

Termination of your Chess.com account includes: (a) removal of access to all offerings within the Service, (b) deletion of your password and all related information, files and content associated with or inside your account (or any part thereof), (c) barring of further use of the Service, (d) if you violate the Fair Play Policy, labeling your account as having been closed for violating the Fair Play Policy, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username), (e) if you violate the Fair Play Policy while playing an event, the event organizer may disqualify you from the event due to your Chess.com account having been closed for a Fair Play Policy violation, and (f) if you violate the Community Policy, labeling your account as having been closed for abuse, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username).

Further, you agree that all terminations shall be made in Chess.com’s sole discretion and that Chess.com shall not be liable to you or any third party for any termination of your account, any associated email address, or access to the Service.

Giới hạn tài khoản

Chess.com may establish general practices and limits concerning use of the Service, including without limitation the maximum number of days that email messages, message board postings or other uploaded Content will be retained by the Service, the maximum number of email messages that may be sent from or received by an account on the Service, the maximum size of any email message that may be sent from or received by an account on the Service, the maximum disk space that will be allotted on Chess.com's servers on your behalf, and the maximum number of times (and the maximum duration for which) you may access the Service in a given period of time. Chess.com has no responsibility or liability for the deletion or failure to store any messages and other communications or other Content maintained or transmitted by the Service. Chess.com reserves the right to log off accounts that are inactive for an extended period of time.

Furthermore, with respect to the Fair Play Policy, Chess.com also may establish general practices and limits concerning the use of your account, including without limitation: monitoring your game data and behavior and, upon finding your behavior suspicious, restricting your game play, removing you from an event, or preventing you from joining an event.

Chess.com giữ quyền thay đổi những điều lệ và giới hạn chung này theo thời gian.

Prizes

In the event that you win any Prize (monetary, or other) in any Competition (tournament, event, or other) on Chess.com, you hereby acknowledge and consent to Chess.com’s ongoing investigation of your games whether related or unrelated to those occurring within the Competition and that any judgement made as a determination of your eligibility to win any Prize or a disqualification thereof shall lie with Chess.com. Chess.com may, at its sole discretion, withhold any and all Prizes won in any Competition on our Site for any period of time pending investigation into your Games. Any decision by Chess.com regarding forfeiture, reduction or cancellation of Prizes in accordance with Chess.com’s Terms of Service shall be final and binding upon you and shall not be subject to review or appeal by you or any third party.

By participating in any Competition you hereby agree to release, discharge and hold harmless our company, its legal representatives, affiliates, subsidiaries, agencies and respective officers, directors, employees and agents, from any costs, expenses damages, losses claims, actions or proceedings brought by you (or any third party on your behalf) (“Claims”), as a result of your participation in the Competition and/or any Prize that may or may not be awarded to you as a result thereof and Chess.com fully excludes any liability in relation to any such Claims.

Chess.com sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ nghĩa vụ nào đối với các Cuộc thi hoặc Giải thưởng mà Chess.com không thể thực hiện do các nguyên nhân nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.

You hereby agree to indemnify our company, its legal representatives, affiliates, subsidiaries, agencies and respective officers, directors, employees against all costs, losses, damages, expenses and liabilities (including for loss of reputation and goodwill and professional advisor fees) suffered by Chess.com arising as a result of a breach by you of your obligations under these Rules, the Chess.com Terms of Service, the Tournament Rules or the Special Terms or in connection with your failure to follow any instructions given by our team or in relation to any matter concerning your participation in a Competition.

In case of disputes or disagreements concerning any aspect of a Competition including but not limited to all matters relating to the awarding of the Prizes, an Entrant’s eligibility to participate in the Competition, the conduct of any Entrant, these Rules, the Chess.com Terms of Service, the Tournament Rules or the Special Terms, the final decision shall lie with our team and any decision by Chess.com shall be final and binding upon you and shall not be subject to review or appeal by you or any third party.

Thành viên thực hiện

Bạn đồng ý không sử dụng Dịch Vụ để:

  • tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc cung cấp bất kỳ nội dung nào chứa nội dung phi pháp, có hại, đe dọa, lạm dụng, quấy rối, phỉ báng, khiếm nhã, khiêu dâm, bôi nhọ, xâm phạm người khác về quyền riêng tư, gây hận thù, hoặc phân biệt chủng tộc, dân tộc hoặc gây khó chịu;
  • đăng bất kì bình luận, tin nhắn, hoặc link trong diễn đàn hoặc bất kì bình luận công khai nào có chứa bất kì quảng cáo nào dưới mọi hình thức, bao gồm tôn giáo, chính trị, hoặc tuyển dụng cho nhóm, câu lạc bộ, blog trên Chess.com hoặc các nội dung khác có liên quan đến Chess.com hoặc không;
  • đăng bất kì bình luận, tin nhắn, hoặc link trong diễn đàn hoặc bất kì bình luận công khai nào không liên quan đến chủ đề hoặc mục đích và nội dung của nội dung, ván đấu, bài viết, blog, hoặc chủ đề gốc của diễn đàn;
  • đe dọa bạo lực với người khác hoặc cổ xúy việc tự tổn thương chính mình;
  • "theo dõi" hay quấy rầy người khác;
  • mạo danh bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào, bao gồm, nhưng không giới hạn ở đại diện của Chess.com, hoặc tuyên bố sai hoặc nói cách khác xuyên tạc mối liên kết của bạn với một người hoặc tổ chức;
  • giả mạo tiêu đề hoặc thay đổi các số nhận dạng để ngụy trang nguồn gốc của bất kỳ Nội dung nào được truyền qua Dịch vụ;
  • tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc cung cấp bất kỳ nội dung nào mà bạn không có quyền sở hữu trước pháp luật hoặc có hợp đồng hoặc ủy thác nào;
  • tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc cung cấp bất kỳ nội dung nào chứa đựng các thông tin cá nhân của bất cứ ai khác mà không có sự cho phép của họ hoặc có vi phạm bất kỳ bằng sáng chế, thương hiệu, bí mật thương mại, bản quyền, quyền công khai hoặc độc quyền khác quyền của bất kỳ bên nào;
  • tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc cung cấp bất kỳ thông tin nào không được yêu cầu hoặc không được phép quảng cáo, tài liệu khuyến mại, "thư rác," "thư rác," "chuỗi ký tự," "hệ thống hình tháp" hoặc bất kỳ dạng nào khác của thư chào hàng, trừ ở những khu vực được chỉ định;
  • tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc cung cấp bất kỳ tài liệu nào chứa vi-rút phần mềm hoặc bất kỳ mã máy tính, tập tin hoặc chương trình nào được thiết kế để gây cản trở, phá hủy hoặc hạn chế các chức năng của bất kỳ phần mềm máy tính hoặc phần cứng hoặc thiết bị viễn thông;
  • phá rối việc đối thoại thông thường hoặc có hành động một cách tiêu cực ảnh hưởng đến khả năng trao đổi của những người dùng khác theo gian thực;
  • gây nhiễu hoặc phá hoại dịch vụ hoặc máy chủ hoặc mạng lưới kết nối các dịch vụ, hoặc không tuân theo bất kỳ yêu cầu, thủ tục, chính sách hoặc quy định nào của mạng kết nối dịch vụ;
  • truy cập, làm xáo trộn, hoặc sử dụng không công khai các dịch vụ, Hệ thống máy tính của Chess.com, hoặc các hệ thống cung cấp kỹ thuật của Chess.com;
  • thăm dò, quét, hoặc kiểm tra các lỗ hổng của bất kỳ hệ thống hoặc mạng hoặc can thiệp hoặc phá vỡ bất kỳ biện pháp an ninh hoặc chứng thực;
  • sử dụng bất kỳ robot, spider, trang web tìm/tải ứng dụng, hoặc khác thiết bị bằng tay hoặc tự động hoặc quy trình để truy xuất, liệt kê, "đào dữ liệu," trong bất kỳ cách nào để tái sản xuất hoặc phá vỡ các cấu trúc điều hướng hoặc trình bày của dịch vụ hoặc nội dung;
  • cố ý hoặc vô ý vi phạm bất kỳ pháp luật áp dụng tại vùng, bang, quốc gia hoặc quốc tế, và bất kỳ quy định có hiệu lực pháp luật; và/hoặc
  • thu thập hoặc lưu trữ các dữ liệu cá nhân về người dùng khác liên quan đến các hành vi bị cấm và các hoạt động quy định trong văn bản trên.

Bạn đồng ý không tái tạo, sao chép, bán, trao đổi, bán lại hoặc khai thác cho bất kỳ mục đích thương mại nào, bất kỳ phần nào của Dịch vụ (bao gồm tên người dùng Chess.com của bạn), sử dụng Dịch vụ hoặc truy cập Dịch vụ. Bạn đồng ý rằng tài khoản Chess.com của bạn không được chuyển nhượng.

Nội dung

Bạn hiểu rằng tất cả thông tin, dữ liệu, văn bản, phần mềm, âm nhạc, âm thanh, hình ảnh, đồ họa, video, tin nhắn, thẻ hoặc các tài liệu khác ("Nội dung"), cho dù được đăng công khai hoặc truyền riêng tư, đều là trách nhiệm riêng của người tạo ra tài liệu. Điều này có nghĩa là bạn, chứ không phải Chess.com, hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với tất cả Nội dung mà bạn tải lên, đăng, gửi email, truyền tải hoặc cung cấp thông qua Dịch vụ. Chess.com không kiểm soát Nội dung được đăng qua Dịch vụ và, do đó, không đảm bảo tính chính xác, tính toàn vẹn hoặc chất lượng của Nội dung đó. Bạn hiểu rằng bằng cách sử dụng Dịch vụ, bạn có thể vô tình tiếp xúc với Nội dung gây khó chịu, khiếm nhã hoặc phản cảm. Trong mọi trường hợp, Chess.com sẽ không chịu trách nhiệm dưới bất kỳ hình thức nào đối với mọi Nội dung, bao gồm, nhưng không giới hạn, bất kỳ lỗi hoặc thiếu sót nào trong bất kỳ Nội dung nào, hoặc bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào do việc sử dụng bất kỳ Nội dung nào được đăng, gửi qua email, truyền đi hoặc có sẵn thông qua Dịch vụ.

Bạn thừa nhận rằng Chess.com có ​​thể hoặc không thể sàng lọc trước Nội dung, nhưng Chess.com và những bên được chỉ định sẽ có quyền (nhưng không phải là nghĩa vụ) để sàng lọc trước, từ chối hoặc di chuyển bất kỳ Nội dung nào khả dụng trên Dịch vụ. Không giới hạn những điều đã nói ở trên, Chess.com và những bên được chỉ định sẽ có quyền xóa bất kỳ Nội dung nào vi phạm các Điều khoản dịch vụ hoặc bị phản ánh. Chess.com có ​​thể xóa bất kỳ Nội dung nào trên Dịch vụ vì bất kỳ lý do gì và có thể đình chỉ hoặc chấm dứt người dùng hoặc lấy lại tên người dùng bất cứ lúc nào mà không chịu trách nhiệm với bạn. Chúng tôi cũng có quyền truy cập, đọc, lưu giữ và tiết lộ bất kỳ thông tin nào mà chúng tôi tin là cần thiết để (i) đáp ứng mọi luật, quy định, quy trình pháp lý hoặc yêu cầu của chính phủ hiện hành, (ii) thực thi Điều khoản dịch vụ, bao gồm điều tra các vi phạm tiềm ẩn trong tài liệu, (iii) phát hiện, ngăn chặn hoặc giải quyết các vấn đề về gian lận, bảo mật hoặc kỹ thuật, (iv) đáp ứng các yêu cầu hỗ trợ của người dùng hoặc (v) bảo vệ quyền, tài sản hoặc an toàn của Chess.com, của người dùng và cộng đồng.

Bạn hiểu rằng Dịch vụ và phần mềm trong Dịch vụ có thể bao gồm các thành phần bảo mật giúp các tài liệu kỹ thuật số được bảo vệ và việc sử dụng các tài liệu này tuân theo các quy tắc sử dụng do Chess.com hoặc nhà cung cấp nội dung cho Dịch vụ. Bạn không được ghi đè hoặc phá vỡ bất kỳ luật sử dụng nào bên trong Dịch vụ. Bất kỳ sự sao chép, xuất bản, phân phối hoặc phát tán công khai các tài liệu được cung cấp trên Dịch vụ, toàn bộ hay một phần, đều bị nghiêm cấm.

Chess.com không yêu cầu quyền sở hữu Nội dung mà bạn gửi hoặc cung cấp cho Dịch vụ. Tuy nhiên, đối với Nội dung bạn gửi hoặc cung cấp mà có thể truy cập công khai tại Hệ Thống, bạn cấp cho Chess.com giấy phép trên toàn thế giới, miễn phí, vĩnh viễn, không thể hủy, có thể chuyển nhượng, không độc quyền, với quyền cấp phép, sử dụng, phân phối, tái tạo, sửa đổi, điều chỉnh, xuất bản, dịch, sang nhượng, thực hiện công khai và hiển thị công khai bất kỳ Nội dung nào bạn gửi hoặc cung cấp để truy cập công khai tại Hệ Thống và kết hợp Nội dung đó vào các tác phẩm khác ở bất kỳ định dạng nào bây giờ hoặc phát triển sau này.

Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường và giữ Chess.com và các công ty con, chi nhánh, cán bộ, đại lý, nhân viên, đối tác và người cấp phép không bị ảnh hưởng trước bất kỳ khiếu nại hoặc yêu cầu nào, kể cả phí luật sư, do bất kỳ bên thứ ba nào thực hiện do hoặc phát sinh từ Nội dung của bạn gửi, đăng, truyền tải hoặc cung cấp thông qua Dịch vụ, việc sử dụng Dịch vụ của bạn, việc kết nối của bạn tới Dịch vụ, vi phạm Điều khoản dịch vụ hoặc vi phạm bất kỳ quyền nào của người khác.

Thỏa thuận Quảng Cáo

Thư từ hoặc giao dịch thương mại của bạn, hoặc việc tham gia vào các khuyến mãi, quảng cáo trên hoặc thông qua Dịch Vụ, bao gồm việc thanh toán và vận chuyển những sản phẩm hoặc dịch vụ liên quan và những điều khoản, điều kiện, bảo hành hoặc đại diện nào khác liên quan đến các giao dịch đó, là của riêng bạn và nhà quảng cáo đó. Bạn đồng ý rằng Chess.com sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý nào cho bất kì mất mát hay tổn thất nào ở bất kì dạng nào phát sinh do kết quả của bất kỳ giao dịch nào hoặc do sự hiện diện của các nhà quảng cáo như vậy trên Dịch vụ.

Dịch vụ có thể cung cấp hoặc các bên thứ ba có thể cung cấp các liên kết đến các trang web hoặc tài nguyên trên Web khác. Vì Chess.com không kiểm soát các trang web và tài nguyên đó, bạn thừa nhận và đồng ý rằng Chess.com không chịu trách nhiệm về tính khả dụng của các trang web hoặc tài nguyên bên ngoài đó và không xác nhận và không chịu trách nhiệm cho bất kỳ Nội dung, quảng cáo nào, sản phẩm hoặc tài liệu từ các trang web hoặc tài nguyên đó. Bạn cũng thừa nhận và đồng ý rằng Chess.com sẽ không chịu trách nhiệm, trực tiếp hoặc gián tiếp, đối với mọi thiệt hại hoặc mất mát gây ra bởi hoặc liên quan đến việc sử dụng bất kỳ Nội dung, hàng hóa hoặc dịch vụ nào tại bất kỳ trang web hoặc tài nguyên đó.

Quyền sở hữu

Mọi quyền, chức dành và tài sản đều thuộc về Dịch Vụ, bao gồm áp dụng bản quyền, nhãn hiệu và bất kỳ quyền sở hữu nào, luôn là tài sản độc quyền của Chess.com và các giấy phép. Mọi nhãn hiệu, nhãn dịch vụ, logo, tên thương mại, hoặc bất kì tên gọi khác thuộc quyền sở hữu của Chess.com được sử dụng ở đây đều đã được đăng kí là nhan hiệu của Chess.com. Những tên công ty và sản phẩm được đề cập đến trong các dịch vụ thuộc về người sở hữu. Chess.com bảo lưu tất cả các quyền không được nêu rõ trong Điều Khoản Dịch Vụ.

Chess.com cấp cho bạn quyền cá nhân, không thể chuyển nhượng và không độc quyền và giấy phép sử dụng mã đối tượng của phần mềm của nó trên máy tính; miễn là bạn không (và không cho phép bất kỳ bên thứ ba nào) sao chép, sửa đổi, tạo ra một sản phẩm phái sinh, truy ngược, dịch ngược hoặc nếu cố tình tìm hiểu bất kỳ mã nguồn, bán, phân bố, phân quyền, cấp quyền bảo mật trong hoặc bằng cách khác chuyển giao bất kỳ quyền nào trong phần mềm. Bạn đồng ý không sửa đổi phần mềm theo bất kỳ cách hoặc hình thức nào, cũng không sử dụng các phiên bản sửa đổi của phần mềm, bao gồm (không chỉ) nhằm tiếp cận trái phép Dịch vụ. Bạn đồng ý không truy cập vào các dịch vụ bằng bất kỳ phương tiện nào khác ngoài thông qua giao diện được cung cấp bởi Chess.com để sử dụng Dịch vụ.

Thông tin đăng kí thương mại

Mọi thương hiêu, nhãn hiệu CHESS.COM và các logo, sản phẩm và dịch vụ khác của Chess.com đều thuộc về Chess.com, LLC. Bạn đồng ý không hiển thị hoặc sự dụng chúng với bất cứ mục đích nào nếu không có sự cho phép của Chess.com.

Chess.com respects the intellectual property rights of others and expects users of the Service to do the same. Chess.com complies with the federal Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), the text of which may be found on the U.S. Copyright Office Website at http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf. We will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with the DMCA and other applicable law and are properly provided to us. If you believe that any Content has been copied or used in a way that constitutes copyright infringement, please provide us with the following information:

  • chữ ký vật lý hoặc điện tử của chủ sở hữu bản quyền hoặc người được ủy quyền;
  • xác định các văn phẩm đã đăng ký quyền tác giả nhưng bị xâm phạm;
  • xác định các tài liệu xâm phạm hoặc là chủ đề của hoạt động vi phạm, và các thông tin phù hợp đủ để chúng tôi có thể xác định vị trí các tài liệu (chẳng hạn như url);
  • thông tin của bạn, bao gồm địa chỉ, số điện thoại, và địa chỉ email;
  • một tuyên bố bằng văn bản của bạn rằng bạn có tin rằng việc sử dụng tài liệu bị khiếu nại không được chủ sở hữu bản quyền, đại lý hoặc luật pháp cho phép; và
  • một tuyên bố rằng thông tin trong thông báo là chính xác, chấp nhận xử phạt nếu gian dối, rằng bạn được ủy quyền hành động thay mặt cho chủ sở hữu bản quyền.

Nếu bạn tin rằng nội dung bị gỡ bỏ của bạn không thực sự vi phạm, hoặc bạn có các quyền cần thiết để đăng nội dung của bạn, xin vui lòng gửi cho chúng tôi một thông báo phản đối, có chứa các thông tin sau:

  • chữ ký vật lý hoặc điện tử của chủ sở hữu bản quyền hoặc người được ủy quyền;
  • chữ kí hoặc chữ kí điện tử của bạn (ghi rõ họ tên);
  • xác định các nội dung đã được gỡ bỏ hoặc đã bị chặn truy cập và vị trí mà các nội dung đã xuất hiện trước khi nó bị gỡ bỏ hoặc bị chặn;
  • một tuyên bố rằng bạn tin rằng, chấp nhận xử phạt nếu gian dối, Nội dung đã bị xóa hoặc vô hiệu hóa do nhầm lẫn hoặc xác định sai Nội dung; và
  • tên, địa chỉ, số điện thoại và địa chỉ email, và một đồng thuận rằng bạn sẽ chấp nhận các dịch vụ tiến trình từ người cung cấp các thông báo các cáo buộc vi phạm.

Nếu chúng tôi nhận được một thông báo phản đối, chúng tôi có thể gửi một bản sao của thông báo cho người cáo buộc vi phạm bản quyền và thông báo cho người đó rằng chúng tôi có thể thay thế các nội dung đã gỡ bỏ. Trừ khi ban đầu người cáo buộc vi phạm bản quyền đang yêu cầu lệnh của tòa án đối với các nhà cung cấp nội dung, thành viên hoặc người sử dụng, nội dung bị gỡ bỏ có thể được thay thế, trong 10 đến 14 ngày hoặc lâu hơn sau khi nhận được thông báo phản đối, theo quyết định duy nhất của Chess.com.

Vui lòng hiểu rằng điền vào thông báo phản hồi có thể dẫn đến một quy trình pháp lý giữa bạn và bên bị phản hồi để xác định quyền sở hữu. Xin lưu ý rằng có thể có những hậu quả pháp lý bất lợi ở quốc gia của bạn nếu bạn đưa ra cáo buộc sai lệch hoặc những cam kết sai sự thật thông qua quy trình này.

Chúng tôi có quyền xóa Nội dung bị cáo buộc là vi phạm mà không cần thông báo trước và theo quyết định riêng của chúng tôi. Trong trường hợp đặc biệt, Chess.com cũng có thể đóng tài khoản người dùng nếu người dùng được xác định là người vi phạm nhiều lần. Đại lý bản quyền được chỉ định của chúng tôi để thông báo về vi phạm bản quyền bị cáo buộc xuất hiện trên Dịch vụ là:

Chess.com, Legal
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84907

Sử dụng rộng rãi

Dịch vụ này được cung cấp bởi Chess.com từ các văn phòng tại Hoa Kỳ. Chess.com không tuyên bố rằng có Dịch vụ tương ứng hoặc khả dung tại các nơi khác. Những người truy cập Dịch vụ từ các nơi khác sẽ tự quyết định và tự chịu trách nhiệm tuân thủ luật pháp địa phương, trong phạm vi luật pháp địa phương được áp dụng. Bạn xác định và bảo đảm rằng bạn không ở trong một quốc gia chịu lệnh cấm vận của chính phủ Hoa Kỳ hoặc đã được chính phủ Hoa Kỳ chỉ định là quốc gia "hỗ trợ khủng bố" và bạn không nằm trong danh sách cấm của chính phủ Hoa Kỳ hoặc các đảng phái bị cấm.

THÔNG BÁO MIỄN TRỪ BẢO HÀNH

BẠN TUYỆT ĐỐI HIỂU VÀ ĐỒNG Ý RẰNG:

  • BẠN PHẢI TỰ QUẢN LÝ RỦI RO KHI SỬ DỤNG DỊCH VỤ. CÁC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP "NHƯ VẬY" VÀ "NHƯ SẴN CÓ" CÁCH CƠ BẢN, KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM NÀO Ở BẤT KÌ KHÍA CẠNH NÀO. KHÔNG GIỚI HẠN PHẦN ĐÃ ĐỀ CẬP BÊN TRÊN, CHESS.COM TUYỆT ĐỐI TỪ CHỐI MỌI BẢO ĐẢM, DÙ ĐƯỢC DIỄN ĐẠT, NGỤ Ý HAY THEO LUẬT ĐỊNH LIÊN QUAN ĐẾN CÁC TRANG WEB CHESS.COM VÀ DỊCH VỤ, BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN BẤT KỲ ĐẢM BẢO NÀO VỀ TIÊU ĐỀ, KHÔNG VI PHẠM, BÁN ĐƯỢC VÀ PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ NÀO.
  • CHESS.COM VÀ CÁC ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC, CÁC CHI NHÁNH, NHÂN VIÊN, ĐẠI LÝ, ĐỐI TÁC VÀ NGƯỜI CẤP GIẤY PHÉP KHÔNG ĐẢO BẢO RẰNG (i) HỆ THỐNG SẼ HOÀN TOÀN ĐÁP ỨNG ĐƯỢC YÊU CẦU CỦA BẠN; (ii) HỆ THỐNG SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, KHÔNG BỊ TRỄ, AN TOÀN HOẶC KHÔNG LỖI; (iii) KẾT QUẢ NHẬN ĐƯỢC TỪ VIỆC SỬ DỤNG DỊCH VỤ SẼ LUÔN CHÍNH XÁC HOẶC ĐÁNG TIN CẬY; (iv) CHẤT LƯỢNG CỦA BẤT KÌ SẢN PHẨM, DỊCH VỤ, THÔNG TIN HAY TÀI LIỆU NÀO ĐƯỢC MUA HOẶC NHẬN ĐƯỢC TỪ HỆ THỐNG SẼ ĐÁP ỨNG NHU CẦU CỦA BẠN; VÀ (v) BẤT KÌ LỖI TRONG VIỆC DÙNG PHẦN MỀM HOẶC PHÁT SINH ĐIỀU ĐƯỢC SỦA CHỮA.
  • BẤT KỲ TÀI LIỆU TẢI XUỐNG HOẶC CÓ ĐƯỢC THÔNG QUA VIỆC TRUY CẬP CÁC DỊCH VỤ LÀ DO BẠN VÀ LÀ NGUY CƠ CỦA RIÊNG BẠN, VÀ BẠN SẼ CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO BẤT KỲ THIỆT HẠI ĐỐI VỚI MÁY TÍNH HOẶC MẤT DỮ LIỆU DO TẢI XUỐNG BẤT KỲ TÀI LIỆU NÀO NHƯ VẬY.
  • KHÔNG CÓ BẤT KÌ LỜI KHUYÊN HAY THÔNG TIN NÀO, DÙ BẰNG MIỆNG HAY BẰNG VĂN BẢN, MÀ BẠN CÓ ĐƯỢC TỪ CHESS.COM HOẶC THÔNG QUA HOẶC TỪ DỊCH VỤ SẼ TẠO RA BẤT KÌ ĐẢM BẢO NÀO NẾU KHÔNG ĐƯỢC ĐỀ CẬP TRONG CÁC ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ.
  • MỘT SỐ ÍT NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ GẶP PHẢI VÀI SỰ CHẤN ĐỘNG KHI TIẾP XÚC VỚI NHỮNG HOA VĂN HOẶC HÌNH NỀN TRÊN MÀN HÌNH MÁY TÍNH HOẶC TRONG KHI SỬ DỤNG DỊCH VỤ. MỘT VÀI TRƯỜNG HỢP CÓ THỂ XẢY RA TRIỆU CHỨNG ĐỘNG KINH DÙ KHÔNG HỀ GẶP PHẢI TRƯỚC ĐÓ NGAY CẢ ĐỐI VỚI NHỮNG NGƯỜI DÙNG KHÔNG CÓ TIỀN SỬ BỊ ĐỘNG KINH HOẶC BỆNH ĐỘNG KINH. NẾU BẠN, HOẶC BẤT CỨ AI TRONG GIA ĐÌNH CỦA BẠN, MẮC CHỨNG ĐỘNG KINH, HÃY THAM KHẢO Ý KIẾN BÁC SĨ TRƯỚC KHI SỬ DỤNG DỊCH VỤ. NGAY LẬP TỨC NGỪNG SỬ DỤNG DỊCH VỤ VÀ THAM KHẢO Ý KIẾN BÁC SĨ CỦA BẠN NẾU BẠN GẶP BẤT KỲ TRIỆU CHỨNG TRONG VÀ SAU KHI SỬ DỤNG DỊCH VỤ NHƯ: CHÓNG MẶT, THAY ĐỔI THỊ LỰC, CO GIẬT MẮT HOẶC CƠ BẮP, MẤT NHẬN THỨC, MẤT PHƯƠNG HƯỚNG, CÓ BẤT KỲ CỬ ĐỘNG KHÔNG Ý THỨC NÀO, HOẶC CO GIẬT.

GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM

BẠN TUYỆT ĐỐI HIỂU VÀ ĐỒNG Ý RẰNG CHESS.COM VÀ CÁC CÔNG TY CON, CHI NHÁNH, CÁN BỘ, NHÂN VIÊN, ĐẠI LÝ, ĐỐI TÁC VÀ NHÀ CẤP PHÉP SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỚI BẠN VỀ BẤT KÌ MẤT MÁT LỢI ÍCH NÀO, MẤT DỮ LIỆU, MẤT MÁT TÍN NHIỆM, THỜI GIAN THIẾT BỊ HỎNG HÓC, HOẶC CHO BẤT KỲ TỔN THÂT TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT NÀO, THẬM CHÍ KHI CHESS.COM KHUYẾN CÁO VỀ KHẢ NĂNG TỔN THẤT, LIÊN QUAN ĐẾN CHESS.COM, DỊCH VỤ HOẶC BẤT KỲ NỘI DUNG NÀO XUẤT HIỆN TRÊN HOẶC TẢI LÊN DỊCH VỤ.

NẾU, VÌ BẤT KỲ LÝ DO NÀO, TÒA ÁN YÊU CẦU CHESS.COM CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ CÁC THIỆT HẠI BẤT KỂ ĐÃ NÊU Ở TRÊN, TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA CHESS.COM SẼ PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN CÁC ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ HOẶC TỪ VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG DỊCH VỤ HOẶC BẤT KỲ NỘI DUNG NÀO TRÊN HOẶC THÔNG QUA DỊCH VỤ KHI VƯỢT QUÁ MỘT TRĂM ĐÔ LA MỸ ($ 100,00).

NHỮNG HẠN CHẾ CỦA PHẦN NÀY SẼ ÁP DỤNG VỚI BẤT KỲ LÝ LUẬN NÀO VỀ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ, CHO DÙ DỰA TRÊN BẢO HÀNH, HỢP ĐỒNG, QUY CHẾ, SAI LẦM PHÁP LÝ (BAO GỒM CẢ DO SƠ SUẤT), LUẬT BẢO VỆ NGƯỜI TIÊU DÙNG, HOẶC NẾU KHÔNG, NGAY CẢ KHI BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC VẪN KHÔNG THỰC HIỆN ĐƯỢC MỤC ĐÍCH CỦA NÓ.

NGOẠI LỆ VÀ GIỚI HẠN

MỘT SỐ LUẬT KHÔNG CHO PHÉP MIỄN TRỪ MỘT SỐ BẢO ĐẢM HOẶC HẠN CHẾ HOẶC MIỄN TRỪ TRÁCH NHIỆM DO TAI NẠN HOẶC DO HẬU QUẢ. DO ĐÓ, MỘT SỐ CỦA HẠN CHẾ TRÊN CÓ THỂ KHÔNG ÁP DỤNG CHO BẠN.

Sửa đổi các điều khoản của dịch vụ

Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản này bất cứ lúc nào và chúng tôi sẽ cập nhật phiên bản mới nhất tại www.chess.com. Nếu chúng tôi xác định rằng những thay đổi là quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn bằng cách gửi email đến địa chỉ mà bạn đã cung cấp khi đăng ký tài khoản hoặc bằng cách đăng thông báo qua Dịch vụ. Nếu bạn tiếp tục truy cập hoặc sử dụng Dịch vụ sau khi những sửa đổi đó có hiệu lực, bạn đồng ý với các Điều khoản dịch vụ sửa đổi.

Thông tin chung

Điều khoản dịch vụ cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Chess.com và chi phối việc sử dụng Dịch vụ của bạn, nó thay thế mọi thỏa thuận trước đó giữa bạn và Chess.com đối với Dịch vụ. Các Điều khoản dịch vụ này là toàn bộ và là thỏa thuận độc quyền giữa Chess.com và bạn về Dịch vụ và các Điều khoản dịch vụ này thay thế mọi thỏa thuận trước đó (trừ mọi dịch vụ mà bạn có riêng thỏa thuận với Chess.com bổ sung hoặc thay thế các Điều khoản dịch vụ này). Nếu bất kỳ điều khoản nào trong các Điều khoản dịch vụ này bị vô hiệu, phần còn lại của Điều khoản dịch vụ sẽ tiếp tục có hiệu lực. Bạn không được chuyển nhượng, hoặc ủy quyền các Điều khoản dịch vụ này và các quyền được cấp và nghĩa vụ được thực hiện dưới đây dưới bất kỳ hình thức nào. Chess.com có ​​thể tự do chuyển nhượng các Điều khoản dịch vụ này và bạn đồng ý rằng mọi quyền sở hữu trí tuệ được cấp phép cho Chess.com dưới đây, bao gồm mọi quyền đối với Nội dung, đều có thể được chuyển nhượng cho bên được Chess.com ủy nhiệm mà không cần thông báo đến bạn. Việc Chess.com không thực hiện được bất kỳ quyền hoặc quy định nào của Điều Khoản Dịch Vụ sẽ không khiến quyền hoặc quy định đó bị hủy bỏ.