以下文本僅是內容豐富的翻譯。唯一合法有效的版本提供英語。

Last updated: 3月 25, 2026

PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS (TERMS or AGREEMENT) BEFORE USING THE SERVICES (AS DEFINED BELOW).

THESE TERMS REQUIRE YOU TO ARBITRATE ANY DISPUTES YOU HAVE WITH US AND YOU WAIVE THE ABILITY TO BRING CLAIMS AGAINST US IN COURT, TO HAVE ANY DISPUTE HEARD BY A JUDGE OR JURY, OR TO BRING ANY CLAIMS AGAINST US IN A CLASS ACTION FORMAT. SEE Section 7(F) (Opt-Out) TO LEARN HOW TO OPT-OUT OF MANDATORY ARBITRATION.

THESE TERMS ALSO INCLUDE A WAIVER OF YOUR RIGHT TO BRING A CLASS ACTION LAWSUIT AGAINST US AND A RELEASE OF ALL CLAIMS AGAINST US THAT MAY ARISE OUT OF YOUR USE OF OUR SERVICES.

Welcome to Chess.com!

Put simply: Respect others, respect the law, and enjoy yourself!

The website Chess.com, (the “Site“) along with all related content, features, mobile and web applications (“Apps“), and other services (collectively with the Site and the Apps, the “Services“) are brought to you by Chess.com LLC (hereinafter referred to as “Chess.com“ or the “Company“). By purchasing a subscription to the Services, registering an Account for, or just using the Services, you acknowledge that you have read and understand these Terms, and agree to be bound by them. Both these Terms and separate terms of service or sale documents may apply to your use of the Services or to a sweepstake, service, or product offered via the Services (Additional Terms). To the extent there is a conflict between these Terms and any Additional Terms, the Additional Terms will control unless expressly stated otherwise.

In these Terms, you refers to Users (as defined below) of the Services and purchasers of Accounts (as defined below). An Adult is a person of lawful age under the laws applicable to the location in which the person resides and who can lawfully enter into a contract. By purchasing a subscription to, registering for, or using the Services, you represent and warrant that you are an Adult or are acting with parental or guardian consent.

This is a legally binding agreement between you and us. Our Fair Play Policy, Subscriber Agreement, Community Policy, Competitive Events Policy, Giveaways, Games of Chance and Sweepstakes Policy, Courses Terms, and Gift Membership Service (the “Other Policies“) are all fully integrated into these Terms, meaning that by accepting these Terms, you also accept the Other Policies. If you are unable to access any of the Other Policies using the links above, please notify us at https://chess.com/support. Further, our Privacy Policy describes how we collect, handle and use the information you provide to us when you use the Service.

To enter into this Agreement, use the Services, and/or create an account with us, you must be at least 13 years of age. If you are not of legal age in your jurisdiction (but are at least 13 years of age) then your parent or legal guardian must consent to this Agreement on your behalf prior to your use of the Services and you may only use the Services with the consent and involvement of your parent or legal guardian. If you know of someone under the age of either 13 or the legal age in their jurisdiction (whichever is older) who is using the Service -- or has created an account with us -- and they are doing so without parental or guardian consent, then please notify us at https://chess.com/support. We do not ask you for your birth date, if you use the Service or create an account with us, then you are affirming that you meet these requirements and we are permitted to reasonably rely on this affirmation.

These Terms, the Other Policies and our Privacy Policy may be updated or modified from time to time and are effective upon posting so you should check this page regularly to look for any changes. If you continue to use our Services, then you are telling us that you continue to agree to any changes to these agreements and policies. We are not required to notify you in the event that we change any of our policies unless the laws of where you reside require us to notify you.

Summary of Key Points

You should read the entirety of these Terms and Conditions and also our Privacy Policy and the Other Policies but here are some key points:

Each account is assigned to a single User, and it is intended solely for personal, non-commercial use.
You agree not to engage in any unlawful activities or harm others while using the Services.
By activating a Member Account, you agree that we may renew your subscription automatically for the same subscription term on the day after your previous subscription ends, and for Member Accounts, you authorize us to charge you for the subscription term, unless you cancel your Account prior to its renewal date through the procedures described in Section 1(D)(iii) (Subscription Cancellation).
YOU AGREE TO ARBITRATE DISPUTES ON AN INDIVIDUAL BASIS RATHER THAN GOING TO COURT as set forth in Section 7 (Arbitration and Dispute Resolution).
Your use of the Services is AS IS, without warranty and will result in no liability to us as set forth in Section 8 (Disclaimer of Representations and Warranties) and Section 9 (Limitations of Liability).

1. Accounts, Passwords, and Payments

2. Services Ownership and License

3. 提交的内容

4. Services and Content Use Restrictions

5. Linking to and from Our Services

6. Governing Law

7. Arbitration & Dispute Resolution

8. 免責聲明和保證

9. Limitations of Liability

10.Indemnity

11.Infringement Policy and Reporting Procedure

12.Wireless Features

13.Submission of Feedback

14.General Provisions

1. Accounts, Passwords, and Payments

A. Account Types

A User is capable of using some of our Services for free and also subscribe to become a member.A User does not need to be a Member to use our Services. A Member who subscribes to one of our Accounts is capable of using a larger portfolio of our Services which will depend on the applicable Account subscription terms. The provisions of this policy apply to all Accounts.

會員賬戶

Member Accounts are accounts offered by us, or through one of our affiliates, that are designed for home use and are not classified as another of the types of accounts mentioned in these Terms. A Member Account is available for use by one User.

Gift Accounts

We offer the option of purchasing prepaid, nonrefundable, nontransferable access to a Member Account as a gift (Gift Account). See our Gift Membership Service Policy for the terms and conditions that apply.

B. Passwords and Account Access

Every Account has one designated User who must be a person of lawful age under the laws applicable to the location in which the person resides and who can lawfully enter into a contract. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and Account information. You agree that: (a) you will provide the required registration information and keep your Account information up to date; (b) you are solely responsible for all activities that occur under your Account; (c) you will notify us immediately of any unauthorized Account use; (d) we are in no way responsible for any loss that you may incur as a result of any unauthorized use of your Account and password; and (e) you will not sell, transfer, or assign your Account or any Account rights. If we learn that an ineligible User has created an Account, we may seek confirmation of the User's status or deactivate the Account, without notice to the ineligible User.

C. Account Registration

A User must register an Account by: (a) providing the required information as prompted by our registration form; and (b) maintaining and promptly updating the Registration Data to keep it current and complete. If you fail to provide the required registration, or if we have reasonable grounds to suspect that your Account has been created for an improper purpose or in violation of these Terms, we may suspend or terminate your Account and refuse any and all current or future use of the Service.

D. Account Fees

對於某些類型的賬戶，我們可能會收取費用，例如賬戶費或訂閱費。所有費用的生效時間依據當時的支付條款規定的費用或收費生效時間計算。我們可能會提供促銷訂閱，以免費或特殊折扣價格訪問服務。如果您註冊了試用訂閱，您使用服務的權利將受到試用條款的限制，並將根據您的試用安排和/或任何適用的其他條款的規定終止或續訂。請注意，對於現有訂閱的用戶，在價格下降或新用戶的促銷活動中，我們不提供價格保護或退款。未能支付任何費用可能導致您無法訪問或使用服務。

(i) 授權收取服務費用

You must either use a credit card or other payment mechanism accepted by us (for example, PayPal, Apple's AppStore, Google Play Store, etc.) (Pay Mechanism) to activate and maintain a paid Account. You authorize us to charge you through the Pay Mechanism that you use when registering for an Account. You will also be responsible for charges (including applicable taxes) for any products or services that you order that are offered for sale through the Services. All prices quoted for products or services are exclusive of tax, unless otherwise stated. Please note that we may take steps to verify your Pay Mechanism, which may include initiating a small (usually about $1.00 or so) authorization to your Pay Mechanism, even if you receive a free trial, which test authorization will be promptly reversed within the time period required by payment network rules. If we do not receive payment from the Pay Mechanism you use, you agree to pay all amounts due hereunder upon our demand and will be solely responsible for any dispute with your payment provider. Should the Pay Mechanism provided initially be declined for insufficient funds or any other reason, we reserve the right to attempt to recharge the Pay Mechanism in full or in lesser installments of the initially incurred charge for the duration of the Account subscription you selected and for up to an additional 90 days. You will not be charged more than the amount for which you purchased your Account subscription. You will be solely responsible for all overdraft fees and/or penalties that may be assessed by your payment provider. We use a third-party service provider to process payments on our behalf. You acknowledge and agree that in the event the third-party payment processor experiences a data breach that affects your information through no fault of ours we will in no way be responsible or liable to you for any such breach.

(ii) Subscription and Renewal

通過激活會員賬戶，您同意我們可以在您之前的訂閱結束後的第二天自動更新您的訂閱，續訂相同的訂閱期限。您授權我們就訂閱期限向您收取費用，除非您在續訂日期之前通過下文訂閱取消部分中所述的程序取消您的賬戶。我們將使用支付機制每年、每月或其他適用期間(取決於您選擇的期限) 按當時的適用價格向您收取費用。

(iii) Subscription Cancellation

Unless you purchased your subscription(s) through the Apple AppStore or the Google Play store, to cancel any subscription and avoid future charges, you may cancel such subscription prior to its renewal date through the Account area on our Home Page or by contacting our Member Support Team. If you contact our Member Support Team, please know that we try to handle requests within 12-24 business hours; however, we cannot guarantee that your cancellation will be registered within that time. If you purchased your subscription through the Apple AppStore or Google Play store, you must follow the cancellation instructions provided in the applicable store. For all Accounts, you will continue to have access to your Account for the time period that has been prepaid. After you cancel your Account, we will not charge you any subscription fees after the expiration of your then-current subscription. Please note that we do not provide full or partial refunds for prepaid sums. In any event, you will be able to continue to use the Services throughout the remainder of the subscription period for which you have already paid.

E. Promotional Codes

We may, in our sole discretion, create Promotional Codes that can be redeemed for free time, discounts on our plans, gifts, Services or other features or benefits related to our Services. These Promotional Codes and special offers are subject to the terms of each offer, as described in the applicable advertisement, as well as the terms provided here. We only honor our own Promotional Codes sent to you through our own approved communication channels.

促銷碼受到以下限制：(i) 僅對擁有會員賬戶的用戶可用；(ii) 必須以合法的方式使用，且只能用於預定的受眾和目的；(iii) 每個賬戶只能兌換一次；(iv) 不得與其他促銷代碼合併使用；(v) 若在一個會員賬戶上兌換，不得轉移至另一個會員賬戶；(vi) 除非我們明確授權，否則不得以任何方式複製、出售或轉讓，或向公眾提供（無論是發佈在公共論壇上還是以其他方式）；(vii) 可由我方在任何時間因任何原因禁用或撤銷，且無需承擔任何責任；(viii) 不得兌換現金、禮品卡、現金等價物或重複福利，也不得兌換其他計劃或服務，或我們計劃或服務的額外時間，並且(ix) 不能追溯使用。

2. Services Ownership and License

A. Ownership

在我們和您之間，服務（包括過去、現在和將來的版本）由我們擁有和控制，其內容受到美國和國際著作權、商標、商業外觀、專利以及其他知識產權法律的充分保護。內容指的是通過服務顯示或可供使用的所有文本、圖形、用戶界面、視覺界面、照片、徽標、聲音、音樂、藝術作品和計算機代碼，以及這些材料的設計、結構、選擇、協調、表達和排版，包括但不限於以下內容：(i) 與我們及我們的產品和服務相關的材料和其他物品，包括但不限於所有活動、可打印材料、角色、照片、音頻剪輯、聲音、圖片、視頻和動畫；(ii) 各方的商標、徽標、商號、服務標記和商業身份，包括我們自己的（統稱為商標）；以及(iii) 其他形式的知識產權。

B. Limited License

Subject to your compliance with these Terms, any applicable Additional Terms, your use of our Services, and/or your payment of any applicable subscription fees, we grant you a limited, nonexclusive, revocable, nonassignable and nontransferable license (License) to access, display, view, use, play, and/or print one copy (excluding certain printable activities made available through the Services, which indicate that they may be printed multiple times) of the Content on a personal computer, mobile phone or other wireless device, or other internet-enabled device (each, an Internet Device) for your personal, noncommercial use only. The License does not give you any ownership of, or any other intellectual property interest in, any Content or the Services, and you cannot otherwise use the Content or the Services without our express prior written permission. All rights not expressly granted to you are reserved by us and/or our licensors and other third parties. Except as expressly provided in these Terms or with our express prior written consent, no part of the Services and no Content may be used, copied, reproduced, distributed, uploaded, posted, publicly displayed, translated, transmitted, broadcast, sold, licensed, or otherwise exploited for any purpose whatsoever. Any unauthorized use of any Content or the Services for any purpose is prohibited.

You agree not to modify the Content in any manner or form, nor to use modified versions of the Content, including (without limitation) for the purpose of obtaining unauthorized access to the Service. You agree not to access the Service by any means other than through the interface that is provided by Chess.com for use in accessing the Service. This license is freely revocable by us at any time.

You agree not to display or use our trademarks in any manner without our prior permission.

C. User Game Activity (UGA)

我們的服務還包括生成和維護每個用戶的對局活動記錄、歷史記錄、統計數據、存檔和公共對局記錄。當您通過服務進行對局時，您、其他用戶和公眾可能會以某些形式獲得此類對局（「UGA」）中的活動記錄，包括但不限於可攜式對局記錄（也稱為 PGN）、Forsyth-Edwards Notation（也稱為 FEN）、GIF 和/或 JPEG。UGA 可能包含某些您的個人內容（例如您的用戶名、個人資料圖片和國家/地區），這些內容受下文標題為「訪問和使用 UGA 的許可」部分中授予的許可的約束。

您的 UGA 記錄是公開的，任何人都可以出於任何目的訪問、使用和貨幣化，包括但不限於在博客、視頻、社交媒體帖子、遊戲中發佈您的 UGA 圖片收藏，或創建 NFT。

D. License to Access and Use the UGA

我們授予您有限的非獨佔許可，以訪問、顯示和使用UGA，包括服務上其他用戶進行的特定對局的UGA；但是，該許可受本協議約束，且不包括以下權利：(a) 出售、轉售或用於商業用途；(b) 隱藏、刪除、修改或以其他方式衍生使用UGA或其中的任何部分；(c) 使用任何數據挖掘、機器人或類似的數據收集或提取方法；(d) 下載UGA的任何部分（除了頁面緩存），除非我們明確允許，和(e) 以非預期用途使用UGA。UGA可能包括我們的商標、服務標誌、標識、商號、圖形、用戶界面、設計和/或Chess.com的其他專有標識。您承認，本許可中的任何內容都不會被解釋為授予您使用這些標記或設計的任何權利（除了將其顯示為UGA中的一部分的權利），並受本協議包含的限制的約束。

3. Content You Submit

我們可能允許用戶在服務上創建、提交或分發藝術作品、音頻、視頻或其他內容（用戶生成的內容）。如果您是成年人，您同意將您提交的作品以及附帶提交的您的名字以及其他信息一併發表。

您理解，所有信息、數據、文本、軟件、音樂、聲音、照片、圖形、視頻、消息、標籤或其他材料，無論是公開發佈還是私下傳輸，均由該等內容的來源者全權負責。這意味着您，而不是Chess.com，對您上傳、發佈、電子郵件、傳輸或通過本服務以其他方式提供的所有內容負全部責任。我們不控制通過本服務發佈的內容，因此，不保證該等內容的準確性、完整性或質量。您理解，通過使用本服務，您可能無意中接觸到冒犯性、不雅或令人反感的內容。在任何情況下，Chess.com均不以任何方式對任何內容負責，包括但不限於任何內容中的任何錯誤或遺漏，或因使用通過本服務發佈、通過電子郵件發送、傳輸或以其他方式提供的任何內容而產生的任何類型的任何損失或損害。

You acknowledge that Chess.com may or may not pre-screen Content, but that Chess.com and its designees shall have the right (but not the obligation) in our sole discretion to pre-screen, refuse, or remove any Content that is available via the Service. Without limiting the foregoing, Chess.com and our designees shall have the right to remove any Content that violates this Agreement or is otherwise objectionable. We may remove any Content on the Service for any reason and may suspend or terminate users or reclaim usernames at any time without liability to you. We also reserve the right to access, read, preserve, and disclose any information as we reasonably believe is necessary to (i) satisfy any applicable law, regulation, legal process, or governmental request, (ii) enforce this Agreement, including investigation of potential violations hereof, (iii) detect, prevent, or otherwise address fraud, security, or technical issues, (iv) respond to user support requests, or (v) protect the rights, property, or safety of Chess.com, its users, and the public.

We do not and cannot monitor Content generated by other users. We do not warrant the suitability of any user-generated content for any other users, including you.

You understand that the Service and software embedded within the Service may include security components that permit digital materials to be protected, and that use of these materials is subject to usage rules set by Chess.com and/or content providers who provide content to the Service. Such embedded software may include cookies. Please review our cookie policy for further information.

您不得試圖覆蓋或規避嵌入服務的任何使用規則。嚴禁對服務上提供的全部或部分材料進行任何未經授權的複製、出版、進一步分發或公開展示。

Chess.com不主張您提交的內容或用戶生成內容的所有權，也不主張您提供的內容或用戶生成內容的所有權。但是，您授予我們一項全球範圍的、免版稅的、永久的、不可撤銷的、可轉讓的、非排他性的許可，並具有轉許可的權利，以使用、分發、複製、修改、改編、出版、翻譯、傳輸、公開表演和公開展示您提交或提供的任何內容和用戶生成的內容，或將其包含在本服務的公共訪問區域，並將該等內容以任何格式或媒介納入其他作品中。在您刪除您的Chess.com賬戶後，或我們根據本協議禁用、暫停或終止您的Chess.com賬戶後，該等許可授予將繼續有效。為明確起見，此許可授予包括發佈，重用或貨幣化與您的賬戶（定義見下文）和/或您的內容（例如您的Chess.com賬戶用戶名，個人資料圖片和國家）相關的任何內容，對局，評論，用戶名或其他UGA的權利。我們可將該等權利再許可給第三方，例如，我們可以將此權利再許可給我們連接的服務（定義見下文）。通過服務發佈或以其他方式提供內容（包括您的Chess.com賬戶個人資料圖片），您聲明您擁有授予該等內容權利所需的所有權利、許可、同意、允許及權力權威。

Recording, relaying, and sharing videos of the use of the Chess.com interface (for example in videos for YouTube, on Twitch, etc) is allowed provided that our logo is shown in the interface and for a non-commercial use. The recorded material is owned by the creator, though the interface, designs, and artwork remains our property. We will continue to retain the right, however, to revoke your permission to use our property at any time at our own discretion.

4. 服務和內容使用限製

A. Account Restrictions

Chess.com可制定有關使用本服務的一般慣例和限制，包括但不限於本服務將保留電子郵件信息、留言板上的帖子或其他上傳內容的最長天數、本服務的賬戶可發送或接收的電子郵件信息的最大數量、本服務的賬戶可發送或接收的任何電子郵件信息的最大尺寸、在我們的伺服器上為您分配的最大磁盤空間，以及您在特定時間內訪問本服務的最大次數（和最長持續時間）。Chess.com對刪除或未能存儲任何信息、其他通信，以及其他由本服務維護或傳輸的內容，均不承擔任何責任或義務。我們保留註銷長時間不活動的賬戶的權利。

此外，關於公平對局條例，我們還可以制定對您的賬戶進行的一般操作和限制，包括但不限於：監控您的對局數據和行為，並在發現您的行為可疑時，限制您的對局，將您從賽事中移除，或阻止您參加活動。我們在發現您的行為可疑時對您的賬戶進行的一般操作還包括讓公眾知道您的賬戶或對局正在接受審查，以及公開我們與您之間關於我們發現您的行為可疑的任何通信。為明確起見，當發現您的行為可疑時，我們對您的賬戶和相關通信有完全的決定權。

Chess.com reserves the right to modify these general practices and limits from time to time without notice to you.

B. Termination of Account

我們可以在在有理由或無理由的情況下，無需事先通知，立即終止、暫停、禁用或刪除您的=賬戶、任何相關的電子郵件地址以及對服務的訪問。遵守本協議或其他條例並不構成對未來訪問服務的承諾或保證。終止的原因可能包括但不限於：(a) 違反或違背本協議或其他納入的協議或準則；(b) 執法部門或其他政府機構的要求；(c) 您的要求（自行刪除賬戶）；(d) 服務（或其任何部分）的中斷或重大修改；(e) 意外的技術或安全問題；(f) 長期不活動；(g) 您參與欺詐或非法活動，和/或 (h) 您不支付與服務有關的任何欠費。如果因對我們造成實際的、可補償的損害的行為而被終止（例如，參與Chess.com的數據泄露），我們應享有對您的所有權利和補救措施，包括通過猶他州的法院或其他方式尋求補救措施。

Termination of your Chess.com account may include us taking the following measures: (a) removal of access to all offerings within the Services, (b) deletion of your password and all related information, files and content associated with or inside your account (or any part thereof), (c) barring of further use of the Services, (d) if you violate the Fair Play Policy, labeling your account as having been closed for violating the Fair Play Policy, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username, email address, evidence of violations and/or FIDE ID), (e) if you violate the Fair Play Policy while playing an event, the event organizer may disqualify you from the event due to your Chess.com account having been closed for a Fair Play Policy violation, and (f) if you violate the Community Policy, labeling your account as having been closed for abuse, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username, email address, evidence of violations and/or FIDE ID).

此外，您同意所有終止均由我們自行決定，並且我們不對您或任何第三方因終止您的賬戶、任何相關電子郵件地址或訪問服務而承擔任何責任。除非我們自行決定是否提出上訴，否則我們無權對Chess.com賬戶的終止提出上訴。如果您受GDPR約束，或者您是加利福尼亞州的居民，終止您的Chess.com賬戶並不會終止您接收我們為您持有或處理的任何個人數據的副本或要求刪除的權利。

C. User Conduct

您同意不將本服務用於：

solicit, upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, sexually explicit, pornographic, libelous, invasive of another's privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;
post any comments, text, messages, or links in the forums or any public comments that contain any advertisements of any kind, including religious, political, or recruiting messages for Chess.com groups, clubs, blogs, or any other content on or off of Chess.com;
在論壇或任何與原內容、遊戲、文章、博客或論壇主題的目的和內容無關或與原內容、遊戲、文章、博客或論壇主題無關的任何評論、文本、消息或鏈接;
share false or misleading information;
以暴力威脅他人或者主張傷害自己;
“stalk“ or otherwise harass another;
impersonate any person or entity, including, but not limited to, a Chess.com representative, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
偽造報頭或以其他方式操作標識符，以掩蓋通過服務傳輸的任何內容的來源;
上載、張貼、電郵、傳送或以其他方式提供根據任何法律或合約或受託關係，你無權提供的任何內容;
未經許可，上載、張貼、電郵、傳送或以其他方式提供任何內容，包括任何人的個人資料，或侵犯任何一方的任何專利、商標、商業秘密、版權、宣傳權利或其他專有權利;
upload, post, email, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, “junk mail,“ “spam,“ “chain letters,“ “pyramid schemes,“ or any other form of solicitation, except in those areas that are designated for such purpose;
use, reproduce, or remove any copyright, trademark, service mark, trade name, slogan, logo, image, or other proprietary notation displayed on or through the Services;
上傳、張貼、電郵、傳輸或以其他方式提供任何含有軟件病毒或任何其他旨在中斷、破壞或限制任何計算機軟件或硬件或電信設備功能的計算機代碼、文件或程序的材料；
干擾正常的對話流程或以其他方式對其他用戶進行實時交流的能力產生負面影響;
access or use the Services in any manner that could disable, overburden, damage, interfere with or disrupt the Services or servers or networks connected to the Services or any other party's access to or use of the Services;
disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Services;
submit false, misleading, or abusive reports or requests to Chess.com and our support team
對服務提供的或從服務獲取的任何信息進行下載、修改、複製、分發、傳送、展示、執行、重現、複本、出版、許可、創造衍生作品或提供銷售，但您的網絡瀏覽器緩存的用於顯示的臨時文件或本協議中明確允許的情況除外。
複製、反編譯、反向工程、拆解或解碼服務（包括任何潛在的思路及算法），或試圖做任何相同的事情。
use automation software (bots), hacks, modifications (mods) or any other unauthorized third-party software designed to modify the Services;
access, tamper with, or use non-public areas of the Services, Chess.com's computer systems, or the technical delivery systems of our providers;
探測、掃描或測試任何系統或網路的漏洞，或違反或規避任何保安或認證措施;
use any robot, spider, site search/retrieval application, or other manual or automatic device or process to retrieve, index, “data mine,“ or in any way reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Services or its contents;
cancel orders repeatedly in abuse of our refund policy;
故意或無意地違反任何適用的地方、州、國家或國際法律，以及任何具有法律效力的規定；
use exploits or bugs (“bug abuse“) to alter the experience, impact gameplay, or otherwise disrupt the intended service;
收集或儲存與上述各項規定的禁止行為和活動有關的其他用戶的個人數據和/或
以本協議未明確允許的任何方式訪問或使用服務。

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, trade, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the Services (including your Chess.com username), use of the Services, or access to the Services. You agree that your Chess.com account is non-transferable.

Compliance with the above rules and regulations does not constitute a guarantee of continued access to the Services or use of Chess.com. We reserve the right to limit or terminate your access to Chess.com and/or the Services at any time.

D. Artificial Intelligence Restrictions

You may not use automated or artificial intelligence (AI) tools to access, scan, scrape, data mine, copy, or use the materials or content in the Services; for the purpose of developing training, or improving an AI model, machine-learning system, dataset, or competitive product or service.

This includes, without limitation, using our content to:

develop or enhance chess engines, training models, educational tools, or game databases;
create or improve any product or service that competes with or substitutes for Chess.com; or
reproduce, mirror, or systematically harvest substantial portions of our Services

We allow publicly accessible search engines and AI answer engines to index publicly available pages of the Services solely for the purpose of generating search results or answer outputs for end users, and not for model training or dataset creation.

Any other automated access, AI use, model training, or dataset creation involving our content requires prior written authorization from Chess.com. We may grant or withhold authorization at our sole discretion.

Chess.com reserves all rights to monitor, detect, restrict, or take action against any unauthorized automated access, scraping, copying, or AI-related use of the Services.

E. International Usage

這些服務由Chess.com從其在美利堅合眾國的辦事處提供。本公司不保證本服務在其他地點適用或可用。選擇從其他地點訪問「服務」的用戶是主動這樣做的，並且在當地法律適用的情況下，有責任遵守當地法律。您聲明並保證您不在任何美國政府禁止或限制方名單上。

5. Linking to and from Our Services

A. Linking to or Framing Our Services

When linking to our Services, you must adhere to the following requirements: (i) the link to the Services must not create the false appearance that your website and/or organization is sponsored by, endorsed by, affiliated with, or associated with us; and (ii) you may not link to the Services from a website that is unlawful, that promotes violence or illegal acts; or that contains expressions of racism. Subject to these restrictions, you also may use or frame or use framing techniques to enclose any of our trademarks, logos, or other proprietary information, including the images found on the Services, the content of any text or the layout or design of any page, or form contained on a page, on the Services.

We reserve the right to prohibit linking to or framing the Services consistent with these restrictions.

B. Third-Party Connected Services

某些連接的服務可能包括功能以便將您的Chess.com賬戶與這些服務上的賬戶連接，或者以其他方式使用您的Chess.com賬戶憑據登錄到這些服務。一旦這樣做，您承認並同意，您的某些Chess.com賬戶信息可能會與這些連接的服務的提供者共享，用於您在這些連接的服務上的賬戶（例如用戶名、個人資料圖片、姓名、電子郵件、國家等）。您的登錄信息和密碼將不會被分享。當然，您將受到它們單獨的服務條款、私隱政策和其他管理的約束。Chess.com對您與任何連接的服務的互動不承擔責任。

Any interactions, transactions, and other dealings that you have with any third parties found on or through the Services (including those that are linked from the Services) are solely between you and the third party (including issues related to payments, delivery of goods, and warranties), and we disclaim all liability in connection with such transactions.

6. Governing Law

THESE TERMS, AND ANY ADDITIONAL TERMS, WILL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE STATE OF UTAH, WITHOUT REGARD TO ITS CONFLICTS OF LAWS PRINCIPLES.

7. Arbitration & Dispute Resolution

THESE TERMS REQUIRE BOTH OF US TO ARBITRATE ANY DISPUTES WE HAVE WITH ONE ANOTHER AND WE BOTH WAIVE THE ABILITY TO BRING CLAIMS AGAINST ONE ANOTHER IN COURT, TO HAVE ANY DISPUTE HEARD BY A JUDGE OR JURY, OR TO BRING ANY CLAIMS AGAINST ONE ANOTHER IN A CLASS ACTION OR REPRESENTATIVE ACTION FORMAT.

PLEASE READ THIS ARBITRATION & DISPUTE RESOLUTION PROVISION (“ARBITRATION AGREEMENT“) CAREFULLY TO UNDERSTAND YOUR RIGHTS. YOU AGREE THAT ANY CLAIM THAT YOU MAY HAVE IN THE FUTURE MUST BE RESOLVED ON AN INDIVIDUAL BASIS THROUGH BINDING ARBITRATION. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY. THE RIGHTS THAT YOU WOULD HAVE IF YOU WENT TO COURT, SUCH AS DISCOVERY OR THE RIGHT TO APPEAL, MAY BE MORE LIMITED OR MAY NOT EXIST.

TO LEARN HOW TO OPT-OUT OF MANDATORY ARBITRATION, SEE SUB-PARAGRAPH F BELOW.

If any controversy, allegation, or claim under any legal theory, including but not limited to any federal or state statutory claims, common law claims, including those based in tort, fraud, misrepresentation, or contract, arises out of or relates to the Services or these Terms or the breach, termination, enforcement, interpretation, formation, or the validity thereof, or` the issue of arbitrability (collectively, the Dispute), then we both agree to the following resolution process with respect to the Dispute. All issues are for the arbitrator to decide, including issues relating to the scope, conscionability, severance, and enforceability of this arbitration agreement. The parties acknowledge that these Terms evidence a transaction in interstate commerce. Notwithstanding the substantive law applicable to any arbitration, any arbitration conducted pursuant to these Terms shall be governed by the Federal Arbitration Act and the Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this agreement to arbitrate.

To resolve any Dispute most efficiently, we both agree to first discuss the Dispute informally for at least 30 days. To do so, the party who wants to raise the Dispute must first send to the other party a notice that must include (1) the name, address, and contact information of the party giving notice, (2) a description of the Dispute, and (3) a proposed resolution (together, the Dispute Notice). If you want to raise a Dispute, then you must send your Dispute Notice by certified mail to the address listed below in Sub-Paragraph K). If we would like to subsequently discuss your Dispute Notice with you, we will contact you by using the contact information included with your Dispute Notice. If we want to raise a Dispute, then we will send our Dispute Notice to you at the email address that we have on file for you. If we do not have a valid email address on file for you, we will send our Dispute Notice to you through a means that complies with the service of process rules in the state of Utah.

If you and us do not reach an agreed-upon resolution within 30 days of receipt of the Dispute Notice, then we both agree that the Dispute will be resolved solely by binding, individual arbitration administered by Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (JAMS) in accordance with the applicable JAMS rules and procedures, including any supplementary rules and fee schedules then in effect (JAMS Rules), except as modified by these Terms. The arbitration will be heard and determined by a single neutral arbitrator who is a lawyer or retired judge, who will administer the proceedings in accordance with the JAMS Rules. In resolving the Dispute, the arbitrator will consider applicable law, the provisions of these Terms and any Additional Terms, and any facts based upon the record and no other basis, and will issue a reasoned decision. You can obtain the JAMS procedures, rules, and fee information as follows:

JAMS: 800.352.5267

http://www.jamsadr.com

Mass Arbitration

In the event that 20 or more similar arbitration demands presented by or with the assistance, coordination, or cooperation of the same law firm, group of law firms, cooperating law firms, or organization are allowed to be submitted for arbitration, the following additional terms in this paragraph shall apply and the parties shall be deemed to have agreed to the application of JAMS Mass Arbitration Procedures and Guidelines available at https://www.jamsadr.com/mass-arbitration-procedures, as modified by this Arbitration Agreement. JAMS shall: (i) administer the arbitration demands in 20 batches, with the discretion to create additional batches if JAMS finds that they are necessary to facilitate the efficient resolution of demands; and (ii) apply a single initial filing fee and administrative fee per batch for each side as set forth in JAMS Mass Arbitration Procedures Fee Schedule. You agree to cooperate in good faith to implement this batch approach to facilitate the efficient resolution of claims. This provision shall in no way be interpreted as authorizing class arbitrations of any kind. We reserve all rights and defenses as to each and any demand and claimant. If any court or arbitrator determines that this subsection is void or unenforceable for any reason or that an arbitration can proceed on a class basis, or that an arbitration can proceed on a mass arbitration basis without the application of this paragraph, then the Arbitration Agreement shall be deemed null and void in its entirety, and the parties shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes.

A. Nature, Limitations, and Location of Alternative Dispute Resolution

在仲裁中，與法庭一樣，仲裁員將解決提交的爭議，並可以根據本第7節發出一項決定。但是，在仲裁中，沒有法官或陪審團；仲裁程序和仲裁受到某些保密規則的約束；對仲裁結果的司法審查受到限制。所有參與仲裁的各方都有權自費自由選擇的律師或其他代理人代表。我們雙方同意仲裁中舉行的任何聽證會將通過虛擬方式進行。您和我們將根據適用的仲裁規則支付行政和仲裁員的費用以及其他費用，但如果適用的仲裁規則或法律要求我們支付更大比例或所有這些費用和成本以使本第7節具有強制執行力，那麼我們將有權選擇支付這些費用和成本並繼續仲裁。根據適用的仲裁規則將允許進行披露程序。仲裁員的決定必須包括一份書面聲明，說明爭議的每項索賠的處理方式，並必須提供關於裁決和任何賠償（如果有的話）的基本發現及結論的陳述。仲裁決定和賠償（如果有的話）的判決可由對當事雙方有管轄權的任何法院進行。

B. Small Claims Matters Are Excluded

As an exception to binding arbitration, we both retain the right to pursue, in a small claims court in Utah County, Utah, any Dispute that is within that court's jurisdiction and proceeds on an individual (non-class) basis. We will not demand arbitration in connection with any individual Dispute that you properly file and pursue in a small claims court, so long as the Dispute qualified for small claims court and is pending only in that court.

C. Injunctive Relief

The foregoing provisions of this Section 7 will not apply to any legal action taken by either party to seek an injunction or other equitable relief in conjunction with any intellectual property claim or claim related to unauthorized access to data through the Services (including, but not limited to, claims related to patent, copyright, trademark, and trade secrets, and claims relating to the access or retrieval of data through the Services using an automated process such as scraping).

D. Limitation Period for Claims

To help resolve any issues between you and us promptly and directly, you and the Company agree that any Dispute Notice must be sent, or that any small claims or injunctive relief complaint permitted under this Section 7 must be filed, within one year after the events giving rise to the Dispute arise; otherwise, the Dispute is waived.

E. No Class Actions.

You and the Company agree that each of us may bring claims against the other only on an individual basis and not as a plaintiff or class member in any purported class or representative action or proceeding. We both further agree that any Disputes will be arbitrated only on an individual basis and will not be consolidated with any other arbitrations or other proceedings that involve any claim or controversy of any other party, unless expressly permitted in these Terms or by agreement of the parties. Also, unless otherwise prohibited by law, the arbitrator(s) may award relief (including monetary, injunctive, and declaratory relief) only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief necessitated by that party's individual claim(s). If any court or arbitrator determines that this class action waiver is void or unenforceable for any reason, or that an arbitration can proceed on a class basis, then this Arbitration Agreement between you and Company shall be deemed null and void in its entirety, and you and the Company shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes.

F. Opt-out

You can choose to reject this Arbitration Agreement by sending us a written opt-out notice (Opt-Out Notice) within 30 days following the date you first agree to these Terms, by mail or email to the address listed below in Sub-Paragraph J. If mailed, the Opt-Out Notice must be sent by certified mail and post-marked no later than 30 days following the date you first agree to these Terms. To be effective, the Opt-Out Notice must contain your name, address, and signature. If you opt-out of the Arbitration Agreement, then all other parts of the Terms will continue to apply to you. Opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any previous, other, or future arbitration agreements that you may enter with the Company.

G. Survival of Arbitration Agreement

You and the Company agree that the agreement to arbitrate shall survive termination of these Terms, and the termination of any membership or account you may have with Company.

H. Severance of Arbitration Agreement

If the arbitrator decides that applicable law precludes enforcement of any of this arbitration agreement's limitations as to a particular claim for relief, then that claim (and only that claim) shall be severed from the arbitration and may be brought in court. In addition, notwithstanding anything to the contrary, if any part of this agreement to arbitrate is deemed invalid or inapplicable, the remainder of the agreement to arbitrate shall still be considered valid and enforceable.

I. Alternative Dispute Resolution for Fair Play Policy Claims

If your dispute pertains to a Chess.com finding that you violated its Fair Play Policy then, if you do not wish to submit it for arbitration with JAMS, you may choose to submit it, instead, for final and binding arbitration with a Fair Play Panel of Experts. Chess.com shall enjoy the sole right to review any such claims submitted for resolution by the Fair Play Panel of Experts, and shall enjoy the right at its sole discretion to accept or reject any such claims for arbitration. If we reject such a claim for resolution by a Fair Play Panel of Experts, you still may use the arbitration procedure provided above.

This panel will conduct its hearing using the JAMS Rules, as modified by the Arbitration Agreement.

Chess.com will pay all of the fees and costs associated with this Fair Play Panel proceeding (except for your attorney's fees). Both you and Chess.com will remain responsible for their own attorney's fees under all circumstances, no matter who prevails in this proceeding.

公平競賽小組將由您和Chess.com從一組候選人中選出的三人組成，每位候選人要麼西洋棋作弊檢測領域的公認專家，要麼已經獲得(目前持有) 西洋棋大師的頭銜。公平競爭小組的召集和組成應完全由Chess.com自行決定，通過提交給公平競爭小組的管轄權，您同意其決定是最終的和有約束力的，沒有上訴的機會，除非Chess.com自行決定批准該上訴。

J. Forum Choice

Nothing herein shall be construed as consent by Chess.com to the jurisdiction of any court regarding claims unrelated to the use of the Services or these Terms. If for any reason a Dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of its conflicts of law principles or any conflict of law principles of your state or country of residence, except as otherwise required by applicable law.

Furthermore, except as otherwise required by applicable law, any such Dispute will be brought solely in the state or federal courts in Salt Lake County, Utah. You consent to the jurisdiction of and venue in such courts and waive any objection that it is an inconvenient forum.

K. Our Dispute Notification Contact

Chess.com LLC, Legal
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
Tel: 1 (800) 318-2827, ext. 121
Email: legal@chess.com

8. Disclaimer of Representations and Warranties

YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK.

服務以「原樣」、「現狀可得」和「瑕疵概不負責」的基礎提供。因此，根據法律允許的最大範圍，我們和我們的母公司、關聯公司、子公司以及它們各自的僱員、官員、董事、成員、經理、股東、代理商、供應商、許可人、受許可人、承包商、客戶、繼承人和受讓人（統稱為Chess.com），特此根據適用法律的最大允許範圍，對以下事項不作任何明示或暗示的陳述、擔保、認可或承諾，包括但不限於：

服務(包括「內容」和「用戶生成內容」);
the functions, features, or any other elements on, or made accessible through, the Services;
any products, services, or instructions offered or referenced at or linked through the Services;
whether the Services (and their Content), or the servers that make the Services available, are free from any harmful components (including viruses, Trojan horses, and other technologies that could adversely impact your Internet Device);
the specific availability of the Services, and whether any defects in the Services will be repaired, or will be repaired in a particular time frame; and
您對服務的使用在任何特定司法管轄區是否合法。

EXCEPTING ONLY AS MAY BE SPECIFICALLY SET FORTH IN ANY ADDITIONAL TERMS, CHESS.COM HEREBY FURTHER DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NONINFRINGEMENT OR MISAPPROPRIATION OF INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF THIRD PARTIES, TITLE, CUSTOM, TRADE, QUIET ENJOYMENT, SYSTEM INTEGRATION, AND FREEDOM FROM ERRORS, COMPUTER VIRUSES OR OTHER HARMFUL ELEMENTS.

Some jurisdictions limit or do not allow the disclaimer of implied or other warranties, so the above disclaimers may not apply to the extent that such jurisdictions' laws are applicable.

9. Limitations of Liability

A. LIMITATION OF LIABILITY

UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL CHESS.COM BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGES OF ANY KIND, including personal injury or death or for any direct, indirect, economic, exemplary, special, punitive, incidental, or consequential losses or damages including losses or damages in the form of lost profits, loss of goodwill, or loss of data that are directly or indirectly related to:

服務(包括「內容」和「用戶生成內容」);
your use of or inability to use the Services or the performance of the Services;
the failure of a User to learn or otherwise benefit educationally from his or her use of the Services;
any action taken in connection with an investigation by us or law enforcement authorities regarding your access to or use of the Services;
any action taken in connection with copyright or other intellectual property owners or other rights owners;
any errors or omissions in the Services' technical operation; or
對任何用戶的計算機、硬件、軟件、調製解調器或其他設備或技術的任何損害，包括任何安全漏洞或任何病毒、漏洞、篡改、欺詐、錯誤、遺漏、中斷、缺陷、延遲操作或傳輸、計算機線路或網絡故障或任何其他技術、其他故障造成的損害，包括以利潤損失、聲譽損失、數據損失、工作停滯、結果不準確或設備失效或故障的形式發生的損失或損害。

The foregoing limitations of liability will apply even if any of the events or circumstances were foreseeable and even if we were advised of or should have known of the possibility of such losses or damages, regardless of whether you bring an action of contract, negligence, strict liability, or tort (including whether caused, in whole or in part, by negligence, force majeure, telecommunications failure, or destruction of the Services).

Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages of the sort that are described above, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

EXCEPT AS MAY BE PROVIDED IN ANY ADDITIONAL TERMS, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL CHESS.COM'S TOTAL LIABILITY TO YOU IN CONNECTION WITH YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES AND YOUR RIGHTS UNDER THESE TERMS EXCEED THE AMOUNT PAID BY YOU TO US DURING THE PREVIOUS 12 MONTHS FOR ALL POSSIBLE DAMAGES, LOSSES, AND CAUSES OF ACTION.

B. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

有些司法管轄權不允許排除保證擔保或限制或排除附帶損害或附帶損害的責任。當然, 一些上述限制可能不適應您.

Any provisions concerning the exclusion or limitation of certain damages in these Terms are not applicable in New Jersey with respect to punitive damages, loss of data, and loss of or damage to property.

C. Dealings With Advertisers

您在服務上與廣告商的通信或業務往來，或參與其促銷活動，包括相關商品或服務的支付和交付，以及與此類交易相關的任何其他條款、條件、擔保或陳述，均僅存在於您和該廣告商之間。您同意Chess.com不對因此類交易或因廣告商出現在服務上而產生的任何損失或損害負責或承擔責任。所有第三方內容，包括廣告內容，完全由這些第三方負責；我們不對任何第三方內容的適用性作出保證，也不對任何第三方陳述的準確性或完整性作出保證。

D. Links to the World Wide Web

「服務」可能會提供，或第三方可能會提供指向其他萬維網網站或資源的連結，包括來自第三方提供商(包括但不限於YouTube、Twitch、內容流媒體等) 的嵌入式內容。由於Chess.com無法控制該等網站和資源，您承認並同意，我們不對該等外部網站或資源的可用性負責，也不對該等網站或資源上的任何內容、廣告、產品或其他材料負責或承擔責任。我們不保證任何第三方內容適用於任何特定用途或目的。我們不保證任何第三方廣告的準確性。您進一步承認並同意，對於因使用或依賴任何此類網站或資源上或通過任何此類網站或資源提供的任何此類內容、商品或服務而造成或據稱造成的任何損害或損失，我們概不負責或直接或間接承擔責任。

E. Live Video Chess Play and Classroom Service

Some accounts may have the option to provide other users with the option of participating in live video chess play in the classroom with teachers, coaches, and/or other users by using the Classroom feature. We do not monitor these live sessions. If you choose to use this video play and/or Classroom service, then you are responsible for the activities of all users who access the service or use it through your account and you agree to ensure that any such user will comply with the terms of this Agreement and all of our policies. We assume no responsibility or liability for violations. If you become aware of any violation of this Agreement in connection with the use of the video play and/or Classroom service by any person, please contact us at https://chess.com/support. We may investigate any complaints and violations that come to our attention and may take any (or no) action that we believe is appropriate, including, but not limited to issuing warnings, removing the content, prohibiting use of the video play and/or Classroom service by an end user, or terminating an account. We also may provide user information to law enforcement and government agencies in response to valid legal requests consistent with our Privacy Policy.

Under no circumstances will Chess.com be liable in any way for any data or content viewed while using the video play and/or Classroom service, including, but not limited to, any errors or omissions in any such data or content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of, access to, or denial of access to any data or content.

10. Indemnity

在法律允許的最大範圍內，您同意就以下情況賠償、捍衛Chess.com並使其免受以下所有損失、費用、損害和成本（包括合理的律師費）損失：(a) 您違反或被指控違反這些條款；(b) 您使用服務或與服務相關的活動；(c) 您生成的用戶內容；(d) 您違反任何法律、規則或法規；或(e) 您侵犯了任何第三方的權利。我們保留在您獨自承擔全部費用的情況下，假定您對您需要賠償的事項享有獨家辯護權和控制權的權利，在這種情況下，您將全力配合我們主張任何可用的辯護權。在任何情況下，未經我們事先書面同意，您不得和解任何索賠。如果您授權使用或訪問服務的任何人取消接受這些條款中的任何一項或全部條款，您同意因此人取消接受而對我們遭受的任何損害進行辯護、賠償並使我們免受損害。

11. Infringement Policy and Reporting Procedure

Chess.com尊重他人的知識產權，並期望本服務的用戶也尊重他人的知識產權。我們遵守聯邦數字千年版權法案(「DMCA」)，其文本可在美國版權局網站http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf上找到。我們將對符合DMCA和其他適用法律並正確提供給我們的涉嫌侵犯版權的通知作出回應;如果存在與侵權NFT相關的內容，我們將採取商業上合理的努力，防止該NFT在連接到我們的服務時顯示侵權內容。

如果您認為任何內容已被複製，或內容使用已涉及侵權行為，請向我們提供以下信息：

版權擁有人或獲授權代表其行事的人士的實體或電子簽署;
確認聲稱受到侵犯的受著作權作品;
識別聲稱侵權或成為侵權活動標的的資料，以及足以讓我們找到該等資料的合理足夠資料(例如網址);
你的聯絡資料，包括你的地址、電話號碼及電郵地址;
聲明通知內的資料準確無誤，並在作偽證的情況下，授權你代表版權擁有人行事。

如你認為你所刪除的內容並無侵犯版權，或你有權張貼你的內容，請向我們發出反通知，通知內容包括以下資料:

版權擁有人或獲授權代表其行事的人士的實體或電子簽署;
您的身體或電子簽名 (以您的完整法定名稱);
識別已刪除或已禁用訪問的內容，以及內容在刪除或禁用之前出現的位置;
聲明你有良好的信念，在偽證的懲罰下，內容被刪除或禁用，由於錯誤或錯誤識別的內容; 和
您的姓名、地址、電話號碼和電子郵件地址，以及一份聲明，聲明您將接受提供涉嫌侵權的原始通知的人的送達。

If we receive a counter-notice, we may send a copy of the counter-notice to the person alleging copyright infringement and inform that person that we may replace the removed Content. Unless the original person alleging copyright infringement files an action seeking a court order against the Content provider, member, or user, the removed Content may be replaced, in ten to fourteen business days or more after receipt of the counter-notice, at Chess.com's sole discretion.

請理解, 提交反通知可能會導致您與投訴方之間的法律訴訟, 以確定所有權。請注意, 如果您使用此程序提出虛假或惡意指控, 在您的國家可能會產生不利的法律後果。

We reserve the right to remove Content alleged to be infringing without prior notice and at our sole discretion. In appropriate circumstances, we also may terminate a user's account if the user is determined to be a repeat infringer. Our designated copyright agent for notice of alleged copyright infringement appearing on the Service is:

Chess.com LLC, Legal
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
legal@chess.com

12. Wireless Features

我們可能通過您的無線互聯網設備提供給您某些功能和服務（統稱為無線功能）。您的運營商可能會收取標準的短訊、數據和其他費用，這些費用可能會出現在您的無線賬單上或從您的預付餘額中扣除。您的運營商可能會禁止或限制某些無線功能，某些無線功能可能與您的運營商或無線互聯網設備不兼容。關於您已註冊的無線功能，您同意我們可以向您的無線互聯網設備發送有關我們或其他方的通訊。如果您已通過服務註冊了無線功能，那麼您同意在您的無線號碼（包括電話號碼）出現任何更改時通知我們，並通過更新您的賬戶以反映這些更改。

13. Submission of Feedback

我們歡迎對服務的改進提供反饋意見、評論和建議（反饋）。您承認並明確同意，任何反饋的貢獻都不會賦予您對服務或任何此類反饋的任何權利、所有權或利益。所有反饋都成為Chess.com的獨有財產，我們可以以任何方式和任何目的使用和披露反饋，無需進一步通知您或為您提供補償，也無需您保留任何專有或其他權利或索賠。您特此將您對任何反饋可能擁有的任何和所有權利、所有權和利益（包括但不限於任何專利、版權、商業秘密、商標、技術展示、專有技術、道德權利和任何和所有其他知識產權）轉讓給Chess.com。

14. General Provisions

A. Prizes

要參加 Chess.com 上的有獎賽事，您必須是您所在州或居住國的適用法律所規定的法定年齡並遵守您當地的法律。如果您未達到法定年齡，則您的父母或法定監護人必須同意本協議。 Chess.com 不負責驗證您參與活動的合法性。

如果您在Chess.com的任何比賽（錦標賽、活動或其他）中贏得任何獎項（金錢或其他），您在此承認並同意我們對您的對局進行持續的調查，無論是否與比賽中發生的對局有關，而且，任何對您贏得任何獎項的資格或取消其資格的判斷都是由Chess.com作出的。我們可自行決定在任何時間內扣留在我們網站上任何比賽中獲得的任何及所有獎品，以待對您的對局進行調查。Chess.com作出的任何關於沒收、減少或取消獎品的決定都是最終的，並對您有約束力，您或任何第三方不得進行審查或上訴。

通過參加任何比賽，您在此同意免除、解除我們的公司、其法律代表、附屬機構、子公司、代理機構和各自的官員、董事、僱員和代理人的責任，使其免受您（或代表您的任何第三方）提起的任何費用、支出、損失索賠、訴訟或程序（"索賠"）。由於您參加比賽和/或因此而可能或不可能獲得的任何獎品，Chess.com完全排除與任何此類索賠有關的責任。

Chess.com shall not be liable to you for any failure to perform any of our obligations under the Competition or in respect of the Prize where we are unable to do so as a result of circumstances beyond our reasonable control.

您在此同意賠償我們公司、其法定代表人、附屬機構、子公司、代理機構和各自的管理人員、董事、員工因您違反本規則、我們的服務條款、比賽規則或特別條款規定的義務，或因您未能遵守我們團隊的任何指示，或與您參加比賽有關的任何事宜而導致 Chess.com 蒙受的所有費用、損失、損害、支出和責任（包括名譽和商譽損失以及專業顧問費）。

假設賽事存在任何方面的爭議包括但不限於獎品頒發、入圍者參賽資格、入圍者行為規範、該條例、我們的服務條款、賽事規則或者特別條例的任何方面，最終決定權將由我們的團隊所擁有，且任何由我們作出的決定均為最終決定，對您具有約束力，且不受您或任何第三方的審查或申訴影響。

Chess.com不會也不能就任何獎品的稅務處理提供稅務建議或法律意見。我們可能會向任何稅務機關披露與獎品相關的信息（若該機關認為必要），包括以任意方式回應任何政府機構提出的有效的信息請求。在不限制前述規定的一般性的前提下，我們可自行決定是否向您提供此類披露的通知，這可能構成對您在 GDPR 或您所在司法管轄區的類似數據私隱法律下的私隱權的限制。

B. Termination and Suspension

我們保留在不另行通知的情況下，因任何原因隨時中斷服務或暫停或終止您對服務(包括您提交的任何賬戶或用戶生成內容) 的訪問的權利，且對您或任何第三方不承擔任何義務。如果您提供的任何信息（或我們有合理理由懷疑您提供的任何信息）是虛假、不準確的，或違反了本條款或任何附加條款，那麼我們可以暫停或終止您的賬戶，或拒絕您訪問全部或部分服務。任何暫停或終止均不會影響您對我們的義務，包括對我們的任何付款義務，並且您無權要求任何付款的退款。一旦您對服務的訪問被暫停或終止，或者您接到我們的通知時，您使用服務的許可將立即終止。

C. Communications

When you communicate with us electronically, such as via a Services communication tool, you consent to receive communications from us electronically. Please note that we will do our best to respond to your inquiry, but it may take us some time. You agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications that we provide to you electronically, satisfy any legal requirement that such communications be in writing.

D. Operation of Services; International Issues

We control and operate the Services from our headquarters in Orem, Utah, USA. If you use the Services from other locations, you are responsible for compliance with applicable local laws regarding your online conduct and acceptable content, if and to the extent local laws apply (for example, any local education, regulatory, or data privacy laws). You and we disclaim any application of the Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

E. Severability; Interpretation

Unless provided otherwise in these Terms, if any provision of these Terms, or any Additional Terms, is for any reason deemed unenforceable by a court or arbitrator, you agree that every attempt will be made to give effect to the parties' intentions as reflected in that provision, and the remaining provisions contained in this Agreement will continue in full force and effect. You agree that these Terms, and Additional Terms, will not be construed against us because we drafted them.

F. Assignment

We may assign our rights and obligations under these Terms, or any Additional Terms, in whole or in part, to any party at any time without any notice. These Terms, and any Additional Terms, may not be assigned by you, and you may not delegate your duties under them.

G. No Waiver

No waiver by us of any of these Terms or any Additional Terms will be of any force or effect unless made in writing and signed by a duly authorized officer of Chess.com.

H. Updates to Terms

我們保留隨時自行決定修改這些條款或任何附加條款的權利（更新條款）。您同意，任何更新後的條款將立即在我們將其發佈到服務上後生效，如果您擁有賬戶，還會通過在與條款連結旁邊顯示警告，登錄服務時顯示警告，或者通過直接通知您（例如，通過與您的賬戶相關聯的電子郵件地址或我們的內部消息傳遞服務）來生效，前提是：（i）對第7條（仲裁與爭議解決）的任何修改均不適用於在相應修改前已發起的任何爭議；以及（ii）對與費用和計費相關的條款的任何修改均不適用於在相應修改前發生的費用。如果您在收到上述更新條款的通知後七天內不取消您對服務的訂閱，或者如果您在收到更新條款的通知後繼續使用服務，則表示您同意遵守並受其約束。

I. Contact Us

We are located in the United States of America. Chess.com operates all our Services. You may contact us below if you have any questions, complaints, or other issues related to these terms and conditions:

Mailing address:
Chess.com LLC
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84097
For any matters contact us at https://chess.com/support - Only for legal matters: legal@chess.com