bug in chesskid

Hey i play chesskid and i found a bug its when you do not pass the lesson and must wait 12 hours after 12 hours you cannot try it its saying leson complete i am stuck at quenn 4 :( please help me and everyone