Correct. You are not making any sense to us gaijins 外人 [outside + person] foreigners [outsiders].
See what I did there? I use the Kanji, the Han Writing.
I don't know anything about Japanese. But I know Vietnamese and Chinese.
白 (shiro/ shee-roe) - white
That's good. Use the Kanji, unless it is a transliteration. If it is a transliteration, tell us what it is a transliteration of.
The example there.
白 = white.
白 = bạch (Vietnamese. Vietnamese is a variation of Chinese).
白雪 = Bạch Tuyết. Snow White.
Japanese is a bi-lingual language. Hmm. A better word would be a Chimera language. It uses Kanji for writing and Japanese for sound.
From my Chinese, I can do a better job than you; and I don't know anything about Japanese.
The Japanese 将 is a variation of 將.
Shogi = 將棋. The game of the general. The game of the Shogun 将軍.
將 is the "General" on the black side.
Pardon me if I you already knew this, but I myself am also 外人. I only started studying Japanese a few months ago. That's why I apologized on my second post in this thread. It's because I realized it was for native speakers (which I'm not.)
oh shoot this is for native speakers srry
Correct. You are not making any sense to us gaijins 外人 [outside + person] foreigners [outsiders].
See what I did there? I use the Kanji, the Han Writing.
I don't know anything about Japanese. But I know Vietnamese and Chinese.
白 (shiro/ shee-roe) - white
That's good. Use the Kanji, unless it is a transliteration. If it is a transliteration, tell us what it is a transliteration of.
The example there.
白 = white.
白 = bạch (Vietnamese. Vietnamese is a variation of Chinese).
白雪 = Bạch Tuyết. Snow White.
Japanese is a bi-lingual language. Hmm. A better word would be a Chimera language. It uses Kanji for writing and Japanese for sound.
From my Chinese, I can do a better job than you; and I don't know anything about Japanese.
The Japanese 将 is a variation of 將.
Shogi = 將棋. The game of the general. The game of the Shogun 将軍.
將 is the "General" on the black side.
Pardon me if I you already knew this, but I myself am also 外人. I only started studying Japanese a few months ago. That's why I apologized on my second post in this thread. It's because I realized it was for native speakers (which I'm not.)