Game against Ruy Lopez exchange variation - only a draw

Played on chess.com live chess server, time control was 90+30. Against an weaker rated opponent i should have some winning chances somewhere in the game. I don`t see where i had winning chances. Maybe don`t exchange too much pieces, especially the bishop pair?