Mie-Chess-Circle

第四回例会実施のお知らせ

下記の日程にて第四回例会を実施します。

日時：２０１２年９月１６日（日）13:00～17:00
 
（途中入退室も可能です）

場所：三重北勢地域 地場産業振興センター（じばさん三重）５F　小研修室
※　団体名は便宜上、「三重チェスサークル」です。

（近鉄四日市駅前、アピタ四日市ララスクエア方面へ歩いてすぐ）
※　会場へは四日市駅北口からララスクエア方面へ歩いて行って、
スターバックスコーヒーのある入り口を突っ切っていくと、じばさん三重への連絡通路があります。

〒510-0075 三重県四日市市安島 1丁目3番18号 TEL: 059-353-8100

参加費：無料

※　外部からの飲食物の持ち込みは禁止されています。
　　館内売店等をご利用ください。

Mie-chess circle will hold a meeting to enjoy the over-the-board chess on September 16th near Kintetsu-Yokkaichi station.

It takes 33 minutes by train from Nagoya.

If you live in neighborhood, please join us!

DATE : September 16th 13:00~15:00

PLACE : Jiba-san-Mie 5th floor Sho-Kenshu-sitsu

PARTICIPANTS : Anybody

CAUTION : Don't bring drink and food from outside

Please buy them in the building

FEES : Free