Chess and Japanese Shogi(将棋)

   I've been playing Japanese shogi for about 3 years, and now I've started to play chess.  Chess is really intersting than I imagined before, so now it is getting difficult to spare more time to study and play Japanese shogi.  Chess and Japanese shogi are both really intersting for me, but now, honestly, I'm getting more involved in Chess.  Studying Chess and playing Chess in chess.com are great fun.

   But I can't quit Japanese shogi.  How must I behave?