Italian Game advanced analysis
the Italian game is all the rage. lets see a live game

Played at the highest level.
Now let me walk through a successful opening from Black's side
Position 1:Black to play Anand-Nakamura 2017
Black went to re-rout the knight from c6 to e7 and g6.
Position 2: White to play

in the same game, @hikaru just played 11..Be6 to exchange the bishops. Black was able to draw the game, here's the full game.
____________________________________________________________________________________________
Now there are many subtleties and move order possible for each side.
Here's what I think is promising from the White side after analyzing this opening.
Position 3: White to play

Black is intending to continue the plan with Be6 which is quite effective.
but in this game, White continues d3-d4 and retreats the bishop on d3. This means white does not want to proceed to exchanging light-squared bishops.
it is worth noting that Grischuk playing against Korobov in the world cup ( first game) has lots of experience as he defeated a strong opponent in the same opening in 2019.

