🔥 The No.1 international chess community in Hokkaido

♟️ Weekly online & OTB tournaments • Monthly prize events

🌍 Active global community • Welcome players from all over the world

📱 Join our LINE group & stay connected: https://line.me/ti/g/u3FBE4dYC4

────────────────────────────────────

🇯🇵 JAPANESE VERSION — 日本語

────────────────────────────────────

📌 新さっぽろチェスクラブへようこそ！

♟ 北海道で最大の国際チェスコミュニティ

🔥 毎週オンライン＆OTB大会

🏆 月例賞金イベント（ダイヤモンド会員 / コーチング / 書籍）

🌍 世界中のプレイヤーが参加

🏛 札幌市にある公式NPOチェス拠点

📘 全レベル対応のトレーニンググループ

➡ LINEグループ参加：

https://line.me/ti/g/u3FBE4dYC4

📘 Shin Sapporo Chess Club — 公式プロフィール

・北海道最大の国際チェスコミュニティ

・毎週オンライン＆OTB大会

・月例賞金イベント（ダイヤモンド会員 / コーチング / 書籍）

・世界中のチェス仲間と交流できる

・札幌拠点の公式NPOチェス拠点

・初級〜上級者まで全レベル対応の指導

────────────────────────────────────

🇬🇧 ENGLISH VERSION

────────────────────────────────────

📌 Welcome to the Shin Sapporo Chess Club!

♟ Weekly tournaments (online + OTB)

🏆 Monthly prize events (Diamond membership / coaching / books)

🌍 International players welcome

📍 Based in Sapporo | 🛡 Official NPO chess hub

📘 Training groups for all levels (beginner → master)

➡ Join our LINE group:

https://line.me/ti/g/u3FBE4dYC4

📘 Shin Sapporo Chess Club — Official Profile

• The No.1 international chess community in Hokkaido

• Weekly online & OTB tournaments

• Monthly prize events (Diamond / coaching / books)

• Active global community

• Official NPO chess hub located in Sapporo

• Training groups for all skill levels (beginner → master)

────────────────────────────────────

🇵🇱 POLISH VERSION — POLSKI

────────────────────────────────────

📌 Witamy w Shin Sapporo Chess Club!

♟ Największa międzynarodowa społeczność szachowa na Hokkaido

🔥 Cotygodniowe turnieje (online + OTB)

🏆 Miesięczne turnieje z nagrodami (Diamond / coaching / książki)

🌍 Gracze z całego świata

🏛 Oficjalny szachowy NPO w Sapporo

📘 Grupy treningowe dla wszystkich poziomów

➡ Dołącz do naszej grupy LINE:

https://line.me/ti/g/u3FBE4dYC4

📘 Shin Sapporo Chess Club — Oficjalny Profil

• Największa międzynarodowa społeczność szachowa na Hokkaido

• Cotygodniowe turnieje – online i OTB

• Miesięczne wydarzenia z nagrodami

• Społeczność międzynarodowa

• Oficjalne NPO szachowe w Sapporo

• Treningi dla wszystkich poziomów

────────────────────────────────────

📱 FINAL CTA

────────────────────────────────────

👉 Join our LINE group & stay connected!

https://line.me/ti/g/u3FBE4dYC4

#SapporoChess #HokkaidoChess #InternationalChess

Shin_Sapporo_Chess_Club