Kasunduan sa User

Ang sumusunod na text ay isang saling-wikang nagbibigay impormasyon lamang. Ang tanging legal at balidong bersyon ay available sa Ingles.

Petsa ng Pagkabisa: December 28, 2020

Ibig lang sabihin: respetuhin ang iba, respetuhin ang batas, at mag-enjoy ka lang!

You must carefully read this User Agreement in its entirety before using our Service. This is a legally binding Agreement between you and Chess.com. It incorporates the Fair Play Policy, Privacy Policy, Subscriber Agreement, and Community Policy.

Sa paggamit ng aming serbisyo sumasang-ayon ka sa mga termino ng User Agreement na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, hindi mo dapat gamitin ang aming Serbisyo.

To enter into this Agreement, you must be an adult of legal age in your state or country of residence. If you enter into this Agreement, then you are affirming that you have reached the legal age of majority in your jurisdiction and we are permitted to reasonably rely on that. If you are not of legal age, then your parent or legal guardian must consent to this Agreement.

Ang lahat ng mga patakarang ito ay maaaring ma-update o mabago paminsan-minsan; dapat mong tingnan ang pahinang ito nang regular para sa anumang pagbabago. Kung patuloy mong gagamitin ang aming serbisyo, ito ay para na ring sinasabi mo sa amin na patuloy kang sumasang-ayon sa anumang pagbabago sa mga patakarang ito.

YOU SHOULD TAKE PARTICULAR NOTICE THAT THIS AGREEMENT INCLUDES THE FOLLOWING PROVISIONS: (1) AN ARBITRATION CLAUSE; (2) A WAIVER OF YOUR RIGHT TO BRING A CLASS ACTION LAWSUIT AGAINST US; (3) AND A RELEASE OF ALL CLAIMS AGAINST US THAT MAY ARISE OUT OF YOUR USE OF OUR SERVICE.

Arbitrasyon, Namamahalang Batas, at Hurisdiksyon

READ THIS SECTION CAREFULLY. IT AFFECTS YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT.

If you have any dispute with Chess.com that relates in any way to these Terms of Service or from access to or use of our Service, then both of us agree to pursue a resolution in the following manner:

1. Impormal na Resolusyon

You will first contact us at https://support.chess.com/ to give us Notice of your dispute and attempt to resolve it with us informally. Your Notice must include your name, any relevant account name you use, your address, how to contact you, your problem, and what you want us to do. We will attempt in good faith to negotiate a resolution of the dispute for at least thirty (30) days from the date you first contact our support group. If we are unable to resolve the dispute informally, then we will pursue a resolution in the following manner:

2. Arbitrasyon

The Federal Arbitration Act (“FAA”) and federal arbitration law shall apply to these Terms of Service.

Proceso ng Arbitrasyon

You must deliver a Notice of Intent to Arbitrate by certified mail using the U.S. Postal Service to: Chess.com, Legal, 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84907. Your Notice must: (a) describe the nature and basis of your claim; and (b) set forth the specific relief you seek.

You then will submit any claim to final and binding arbitration with the American Arbitration Association (“AAA”), using its applicable Commercial Arbitration Rules and Consumer Arbitration Rules, as modified by this Agreement. The AAA Rules are found at http://www.adr.org.

The Arbitrator will be bound by this Agreement. AAA and the Arbitrator will conduct all phases of the proceeding in English. The Arbitrator will conduct the hearing virtually but, if the parties agree that an in-person hearing is necessary, then the Arbitrator will conduct the hearing either in Utah County, Utah or the county where you reside. You may choose between the two locations.

Anumang pasya o gantimpala ay may kasamang nakasulat na pahayag na naglalahad ng pasya ng bawat paghahabol at ang batayan para sa parangal, kasama ang mahahalagang katotohanan at legal na natuklasan at konklusyon ng Arbitrator.

The Arbitrator may only award legal or equitable remedies that are requested by you or Chess.com to satisfy one of our individual claims (and which the Arbitrator determines are supported by credible relevant evidence). The Arbitrator may not award relief against Chess.com respecting any person other than you.

If necessary, either party may submit any arbitration decision or award to any court of competent jurisdiction to be enforced as a final judgment.

Mga Fee sa Arbitrasyon, Gastos, at mga Fee ng Abugado

If you seek a remedy in the amount of $10,000 or less, then Chess.com will promptly reimburse your filing fee and your share, if any, of AAA’s arbitration costs, including arbitrator compensation (unless the arbitrator determines that your claims are frivolous or were filed for harassment). If you seek a remedy of more than $10,000 – or if the AAA Consumer Arbitration Rules do not apply – then AAA will split the arbitration costs, including arbitrator compensation, between you and Chess.com, according to the AAA Commercial Arbitration Rules.

The Arbitrator shall issue no arbitration award that requires one party to pay the attorney’s fees of the other, unless the Arbitrator finds that the party’s claims were frivolous or brought to harass the other.

Nothing in this section shall prevent either party from seeking relief either in small claims court (for eligible claims) or injunctive or other equitable relief from the civil courts for matters related to data security, intellectual property, or unauthorized access to the Service.

YOU AGREE THAT, BY ENTERING INTO THESE TERMS OF SERVICE, YOU AND CHESS.COM ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION CLAIM.

LAHAT NG PAGHAHABOL AY DAPAT ISAGAWA SA INDIBIDWAL NA KAPASIDAD NG MGA PARTIDO, AT HINDI BILANG ISANG PLAINTIFF O CLASS MEMBER SA ANUMANG PURPORTED CLASS O REPRESENTATIVE PROCEEDING, AT, MALIBAN LANG KUNG PUMAYAG KAMI, ANG ARBITRATOR AY HINDI MAMAARING PAGSAMAHIN ANG PAGHAHABOL NG HIGIT SA ISANG TAO.

If for any reason a dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of any conflict of law provisions or your state or country of residence.

Furthermore, any such dispute will be brought solely in the U.S. District Court located in Salt Lake County, Utah or the Utah State District Court in Utah County, Utah, United States. You consent to the jurisdiction of and venue in such courts and waive any objection that it is an inconvenient forum.

3. Alternatibong Resolusyon sa Pagtatalo

If your dispute pertains to a Chess.com finding that you violated its Fair Play Policy then, if you do not wish to submit it for arbitration with AAA, you may choose to submit it, instead, for final and binding arbitration with a Fair Play Panel of Experts. This panel will conduct its hearing using AAA’s Consumer Arbitration Rules, as modified by the Arbitration provisions in Section 2 of this Agreement.

Chess.com will pay all of the fees and costs associated with this Fair Play Panel proceeding (except for your attorney’s fees). Both you and Chess.com will remain responsible for their own attorney’s fees under all circumstances, no matter who prevails in this proceeding.

The Fair Play Panel will consist of three persons chosen by you and Chess.com from a panel of candidates, each of whom is either a recognized expert in the field of chess cheat detection or has obtained (and currently holds) at least the title of Chess International Master.

Termination

You agree that Chess.com may, with or without cause, and without prior notice, immediately terminate your Chess.com account, any associated email address, and access to the Service. Chess.com may terminate with or without cause at any time and effective immediately, at Chess.com’s sole discretion, including but not limited to Member's failure to conform with these terms and conditions of the Agreement. Cause for such termination may include, but not be limited to, (a) breaches or violations of these Terms of Service or other incorporated agreements or guidelines, (b) requests by law enforcement or other government agencies, (c) a request by you (self-initiated account deletions), (d) discontinuance or material modification to the Service (or any part thereof), (e) unexpected technical or security issues or problems, (f) extended periods of inactivity, (g) engagement by you in fraudulent or illegal activities, and/or (h) nonpayment of any fees owed by you in connection with the Services.

Termination of your Chess.com account includes: (a) removal of access to all offerings within the Service, (b) deletion of your password and all related information, files and content associated with or inside your account (or any part thereof), (c) barring of further use of the Service, (d) if you violate the Fair Play Policy, labeling your account as having been closed for violating the Fair Play Policy, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username), (e) if you violate the Fair Play Policy while playing an event, the event organizer may disqualify you from the event due to your Chess.com account having been closed for a Fair Play Policy violation, and (f) if you violate the Community Policy, labeling your account as having been closed for abuse, as well as removing your profile avatar, name and personal information from the account (but retaining its username).

Further, you agree that all terminations shall be made in Chess.com’s sole discretion and that Chess.com shall not be liable to you or any third party for any termination of your account, any associated email address, or access to the Service.

Mga Limitasyon ng Account

Ang Chess.com ay maaaring magtatag ng mga pangkalahatang gawi at limitasyon sa paggamit ng Serbisyo, kasama ang walang limitasyong maximum na bilang ng araw ng pagtatago ng Serbisyo ng mga email messages, mga paskil sa board o iba pang uploaded na Content, ang maximum na bilang ng email messages na pwedeng ipadala mula o tinatanggap ng isang account sa Serbisyo, ang maximum na laki ng anumang email message na maaaring ipadala mula o tinatanggap ng isang account sa Serbisyo, ang maximum na disk space na ibibigay ng servers ng Chess.com para sa iyo, ang maximum na bilang (at ang maximum na tagal para) sa iyong pag-access ng Serbisyo sa anumang ibinigay na oras. Ang Chess.com ay walang responsibilidad o pananagutan para sa pagkabura o pagkabigo na maitago ang anumang mensahe at iba pang komunikasyon o ibang Content na pinapanatili o hinahatid ng Serbisyo. Nirereserba ng Chess.com ang karapatan na i-log off ang mga account na hindi aktibo nang matagal na panahon.

Furthermore, with respect to the Fair Play Policy, Chess.com also may establish general practices and limits concerning the use of your account, including without limitation: monitoring your game data and behavior and, upon finding your behavior suspicious, restricting your game play, removing you from an event, or preventing you from joining an event.

Nirereserba ng Chess.com ang karapatang baguhin ang mga pangkalahatang kinagawian at limitasyon paminsan-minsan.

Mga Premyo

In the event that you win any Prize (monetary, or other) in any Competition (tournament, event, or other) on Chess.com, you hereby acknowledge and consent to Chess.com’s ongoing investigation of your games whether related or unrelated to those occurring within the Competition and that any judgement made as a determination of your eligibility to win any Prize or a disqualification thereof shall lie with Chess.com. Chess.com may, at its sole discretion, withhold any and all Prizes won in any Competition on our Site for any period of time pending investigation into your Games. Any decision by Chess.com regarding forfeiture, reduction or cancellation of Prizes in accordance with Chess.com’s Terms of Service shall be final and binding upon you and shall not be subject to review or appeal by you or any third party.

Kapag sumali sa anumang Kompetisyon ikaw ay sumasang-ayon na pakawalan, tanggalan at panghawakang hindi nakakapinsala ang aming kumpanya, mga legal na kinatawan nito, mga kaakibat, mga subsidiary, ahensya at kani-kanilang mga opisyal, direktor, empleyado at ahente, mula sa anumang gastos, danyos, pagsaad ng pagkalugi, pagkilos o paglilitis mula sa iyo (o anumang ikatlong partido para sa iyo) ("Claims"), bilang resulta ng iyong paglahok sa Kompetisyon at/o anumang Gantimpala na maaari o hindi iginawad sa iyo dahil sa resulta nito at ang Chess.com ay ganap na inaalis ang anumang pananagutan na may kaugnayan sa anumang nasabing Claims.

Ang Chess.com ay hindi mananagot sa iyo sa anumang kabiguang maisagawa ang alinman sa aming mga obligasyon sa ilalim ng Kompetisyon o patungkol sa Gantimpala kung saan hindi ito nagawa ng Chess.com dahil sa mga pangyayaring wala sa aming makatwirang kontrol.

Ikaw ay sumasang-ayon na bayaran ang aming kumpanya, ang mga legal na kinatawan nito, mga kaakibat, subsidiary, ahensya at kani-kanilang mga opisyal, direktor, empleyado laban sa lahat ng mga gastos, pagkalugi, pinsala, gastos at pananagutan (kasama ang pagkawala ng reputasyon at goodwill at bayad sa mga propesyonal na tagapayo) na naranasan ng Chess.com na resulta ng paglabag mo sa iyong mga obligasyon sa ilalim ng Mga Panuntunang ito, Mga Termino ng Serbisyo ng Chess.com, Mga Tuntunin ng Paligsahan o Espesyal na Mga Tuntunin o may kaugnayan sa iyong pagkabigo na sundin ang anumang mga tagubilin na ibinigay ng aming koponan o nauugnay sa anumang bagay tungkol sa iyong paglahok sa isang Kompetisyon.

Sa kaso ng mga hindi pagkakaunawaan o hindi pagkakasundo tungkol sa anumang aspeto ng isang Kompetisyon kabilang ang ngunit hindi limitado sa lahat ng mga bagay na may kaugnayan sa paggawad ng mga Gantimpala, ang eligibility ng isang Kalahok na sumali sa Kompetisyon, ang asal ng anumang Kalahok, mga Tuntunin, ang Termino ng Serbisyo ng Chess.com, Mga Tuntunin ng Paligsahan o Espesyal na Mga Tuntunin, ang huling pasya ay dapat nakasalalay sa aming koponan at ang anumang desisyon ng Chess.com ay magiging pinal at sasaklaw sa iyo at hindi isasailalim sa pagsusuri o apela mula sa iyo o anumang ikatlong partido.

Pag-uugali ng Miyembro

Ikaw ay sumasang-ayon na hindi gamitin ang Serbisyo para:

  • mag-upload, mag-post, mag-email, magpadala o kung hindi man ay gawing available ang anumang Content na labag sa batas, nakasasakit, nagbabanta, mapang-abuso, nakaka-harrass, paninirang-puri, bulgar, malaswa, hayagang sekswal, pornograpiya, libeloso, nakasasagasa sa privacy ng iba, mapopoot, o racially, ethnically o kung hindi man ay katutul-tutol;
  • mag-post ng anumang mga komento, teksto, mensahe, o mga link sa mga forum o anumang pampublikong mga komento na naglalaman ng anumang mga patalastas ng anumang uri, kabilang na ang pang-relihiyon, pampulitika, o mga mensaheng pang recruit para sa mga pangkat sa Chess.com, club, blog, o anumang iba pang content na nasa o wala sa Chess.com;
  • mag-post ng anumang mga komento, teksto, mensahe, o mga link sa mga forum o anumang mga pampublikong komento na wala sa paksa o hindi nauugnay sa layunin at content ng orihinal na content, laro, artikulo, blog, o paksa sa forum;
  • magbanta ng karahasan laban sa sinuman o itaguyod ang pagpinsala sa iyong sarili;
  • "i-stalk" o i-harrass ang iba;
  • magkunwaring sinumang tao o nilalang, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, isang kinatawan ng Chess.com, o maling ipahayag o kung hindi man ay maling representasyon ng iyong pagkakaugnay sa isang tao o nilalang;
  • mag-forge ng mga header o kung hindi man ay manipulahin ang mga nagpapakilala upang ibalatkayo ang pinagmulan ng anumang Content na ipinadala gamit ang Serbisyo;
  • mag-upload, mag-post, mag-email, magpadala o kung hindi man ay gawing available ang anumang Content na wala kang karapatang gawing available sa ilalim ng anumang batas o sa ilalim ng kontraktwal o relasyong fiduciary;
  • mag-upload, mag-post, mag-email, magpadala o kung hindi man ay gawing available ang anumang Content na may kasamang personal na impormasyon ng sinumang iba nang walang pahintulot nila o na lumalabag sa anumang patent, trademark, trade secret, copyright, mga karapatan ng publicity o iba pang mga pagmamay-ari ng anumang partido;
  • mag-upload, mag-post, mag-email, magpadala o kung hindi man ay gawing available ang anumang hindi hinihingi o hindi awtorisadong patalastas, promosyonal na materyales, "junk mail," "spam," "chain letter," "mga pyramid schemes," o anumang iba pang anyo ng pamamalimos, maliban sa mga lugar na itinalaga para sa naturang layunin;
  • mag-upload, mag-post, mag-email, magpadala o kung hindi man ay gawing available ang anumang materyal na naglalaman ng mga software virus o anumang ibang computer code, mga file o program na idinisenyo upang hadlangan, sirain o limitahan ang pag-andar ng anumang computer software o hardware o kagamitang pang telekomunikasyon;
  • guluhin ang pangkaraniwang daloy ng diyalogo o kung hindi man kumilos sa isang paraan na negatibong nakakaapekto sa kakayahan ng ibang mga user na lumahok nang real time sa mga palitan;
  • humadlang o gambalain ang Serbisyo o mga server o network na konektado sa Serbisyo, o sumuway sa anumang mga kinakailangan, pamamaraan, patakaran o regulasyon ng mga network na konektado sa Serbisyo;
  • pag-access, pakikialam, o paggamit ng mga hindi pampublikong lugar ng Serbisyo, mga computer system ng Chess.com, o ang mga sistemang technical ng paghahatid ng mga provider ng Chess.com;
  • siyasatin, i-scan, o subukan ang kahinaan ng anumang system o network o butas o iwasan ang anumang seguridad o paraan ng authentication;
  • gumamit ng anumang robot, spider, application na naghahanap/kumukuha sa site, o iba pang manual o awtomatikong device o proseso upang makuha, i-index, "mag mina ng data," o sa anumang paraang kopyahin o i-circumvent ang istraktura ng pag-navigate o presentasyon ng Serbisyo o mga nilalaman nito;
  • sinasadya o hindi sinasadyang lumalabag sa anumang naaangkop na batas sa lokal, estado, nasyonal o internasyonal, at anumang mga regulasyon na mayroong lakas ng batas; at/o
  • kolektahin o itago ang personal na data tungkol sa ibang mga user na kaugnay sa mga ipinagbabawal na asal at aktibidad na isinaad sa mga talata sa itaas.

Sumasang-ayon ka na huwag i-reproduce, doblehin, kopyahin, ibenta, ikalakal, muling ibenta o pagsamantalahan para sa anumang mga komersyal na layunin, ang anumang bahagi ng Serbisyo (kasama ang Chess.com username mo), paggamit ng Serbisyo, o pag-access sa Serbisyo. Sumasang-ayon ka na ang iyong Chess.com account ay hindi maililipat.

Nilalaman

Naiintindihan mo na ang lahat ng impormasyon, data, teksto, software, musika, tunog, litrato, graphics, video, mensahe, tag, o iba pang mga materyales ( "Content" ), na nai-post sa publiko o pribadong ipinadala, ay nag-iisang responsibilidad ng taong pinagmulan ng nasabing Content. Nangangahulugan ito na ikaw, at hindi Chess.com, ang ganap na responsable para sa lahat ng Content na iyong nai-upload, post, email, ipinadala o kung hindi man ginawang available gamit ang Serbisyo. Hindi kinokontrol ng Chess.com ang Content na nai-post gamit ang Serbisyo at, dahil dito, ay hindi ginagarantiyahan ang kawastuhan, integridad o kalidad ng naturang Content. Naiintindihan mo na sa paggamit ng Serbisyo, maaaring ikaw ay hindi sinasadyang malantad sa mga Content na nakakasakit, malaswa o hindi kanais-nais. Hindi kailanman mananagot ang Chess.com sa anumang paraan para sa anumang Content, kasama, ngunit hindi limitado sa, anumang mga pagkakamali o mga hindi isinama sa anumang Content, o anumang pagkawala o pinsala ng anumang uri na natamo bilang resulta sa paggamit ng anumang Content na nai-post, na-email, ipinadala o kung hindi man ginawang available gamit ang Serbisyo.

Kinikilala mo na ang Chess.com ay maaari o hindi na mag pre-screen ng Content, pero ang Chess.com at ang mga itinalaga nito ay may karapatan (pero hindi ang obligasyon) sa sarili nilang paghuhusga upang mag-pre-screen, tanggihan, o ilipat ang anumang Content na available gamit ang Serbisyo. Nang hindi nililimitahan ang nabanggit, ang Chess.com at ang mga itinalaga nito ay may karapatang alisin ang anumang Content na lumalabag sa Mga Tuntunin ng Serbisyo o kung hindi man ay hindi kanais-nais. Maaaring alisin ng Chess.com ang anumang Content sa Serbisyo para sa anumang kadahilanan at maaaring suspendihin o wakasan ang users o muling angkinin ang mga username sa anumang oras nang walang pananagutan sa iyo. Inilalaan din namin ang karapatang mag-access, magbasa, magpreserba, at ibunyag ang anumang impormasyon na sa aming makatuwirang paniniwala ay kinakailangan upang (i) sumunod sa anumang naaangkop na batas, regulasyon, prosesong legal, o kahilingan ng pamahalaan, (ii) ipatupad ang Mga Tuntunin ng Serbisyo, kasama ang pagsisiyasat ng mga potensyal na paglabag dito, (iii) makita, maiwasan, o kung hindi man ay matugunan ang pandaraya, seguridad, o teknikal na mga isyu, (iv) tumugon sa mga kahilingan sa suporta ng user, o (v) protektahan ang mga karapatan, pag-aari, o kaligtasan ng Chess.com, ang mga gumagamit nito, at ang publiko.

Naiintindihan mo na ang Serbisyo at software na nasa loob ng Serbisyo ay maaaring may kasamang mga component na pang seguridad na nagpapahintulot sa mga digital na materyal na maprotektahan, at ang paggamit ng mga materyales na ito ay nasasailalim sa mga panuntunan sa paggamit na itinakda ng Chess.com at/o mga content provider na nagbibigay ng content sa Serbisyo. Hindi mo maaaring tangkain na i-override o i-circumvent ang anuman sa mga patakaran sa paggamit na naka-embed sa Serbisyo. Ang anumang hindi awtorisadong pag-reproduce, paglalathala, karagdagang pamamahagi o pampublikong pagpapalabas ng mga materyales na ibinigay sa Serbisyo, sa kabuuan o sa bahagi, ay mahigpit na ipinagbabawal.

Hindi inaangkin ng Chess.com ang pagmamay-ari sa Content na isinumite mo o ginawang available para maisama sa Serbisyo. Gayunpaman, para sa Content na isinumite mo o ginawang available para maisama sa mga lugar na may access ang publiko sa Serbisyo, binibigyan mo ang Chess.com ng mga sumusunod na pang-buong mundo, walang royalty, walang hanggang, hindi mababawi, maililipat, hindi eksklusibong lisensya, na may karapatang mag-sublicense, gamitin, ipamahagi, i-reproduce, baguhin, iakma, i-publish, isalin, ipadala, itanghal at ipalabas sa publiko ang anumang Content na iyong isinumite o ginawang available para maisama sa mga lugar na may access ang publiko sa Serbisyo at upang maisama ang naturang Content sa iba pang mga gawa sa anumang format o medium na kilala na o madedevelop sa hinaharap.

Indemnity

Sumasang-ayon ka na i-indemnify at panghawakang hindi nakakapinsala ang Chess.com at ang mga subsidiary, affiliate, opisyal, ahente, empleyado, kasosyo at taga-lisensiya mula sa anumang paghahabol o demanda, kasama ang mga makatwirang bayad sa mga abugado, na ginawa ng anumang ikatlong partido dahil sa o nangyari mula sa Content na iyong isinumite, ipinaskel, ipinadala o kung hindi man ginawang available sa pamamagitan ng Serbisyo, ang iyong paggamit ng Serbisyo, ang iyong koneksyon sa Serbisyo, ang iyong paglabag sa Mga Tuntunin ng Serbisyo, o ang iyong paglabag sa anumang mga karapatan ng iba.

Pakikitungo Sa Mga Nagpapapatalastas

Ang iyong pakikipag-usap o pakikitungo sa negosyo, o pakikilahok sa mga promosyon ng, mga advertiser na natagpuan sa o sa pamamagitan ng Serbisyo, kasama ang pagbabayad at paghahatid ng mga kaugnay na kalakal o serbisyo, at anumang iba pang mga termino, kundisyon, garantiya o representasyon na nauugnay sa naturang pakikitungo, ay nasa pagitan mo at ng advertiser lamang. Sumasang-ayon ka na ang Chess.com ay hindi mananagot o walang-pananagutan para sa anumang pagkawala o pinsala nang anumang uri na natamo bilang resulta ng anumang mga pakikitungo o bilang resulta ng pagkakaroon ng naturang mga advertiser sa Serbisyo.

Ang Serbisyo ay maaaring magbigay, o ang mga ikatlong partido ay maaring magbigay ng, mga link sa ibang sites sa World Wide Web o resources. Dahil walang kontrol sa mga ganoong sites at resources, kinikilala mo at sumasang-ayon na ang Chess.com ay hindi responsable sa pagkakaroon ng mga panlabas na sites at mga resources, at hindi ineendorso at walang responsibilidad at pananagutan para sa anumang Content, patalastas, produkto, o iba pang materyales sa o pagkakaroon mula sa mga gayong sites o resources. Higit mo pang kinikilala at sumasang-ayon na ang Chess.com ay hindi magiging responsable o mananagot, direkta man o hindi direkta, para sa anumang danyos o pagkawala na gawa ng o konektado sa paggamit o pagtiwala sa anumang gayong Content, goods, o mga serbisyong mayroon sa o gamit ang anumang site o resource na ganoon.

Karapatang Pagmamay-ari

Lahat ng karapatan, titulo, at interes sa at para sa Serbisyo, pati na ang mga naaangkop na copyright, trademarks, at iba pang mga pag-aaring karapatan, ay mananatiling ekslusibong pag-aari ng Chess.com at ng mga taga-lisensiya nito. Lahat ng mga trademark, marka ng serbisyo, mga logo, mga trade name, at anumang ibang pagtatalaga ng pag-aari ng Chess.com na ginamit dito ay mga trademark o naka-rehistrong trademarks ng Chess.com. Ang ibang produkto at mga pangalan ng kumpanya na nabanggit sa Serbisyo ay maaaring trademarks ng mga kaukulang may-ari. Inilalaan ng Chess.com ang lahat ng karapatang hindi hayagang ibinigay sa Termino ng Serbisyong ito.

Binibigyan ka ng Chess.com ng isang personal, di-maililipat at di-eksklusibong karapatan at lisensya upang gamitin ang object code ng Software nito sa iisang computer; sa kondisyon na hindi mo (at hindi pinapayagan ang anumang ikatlong partido) kokopyahin, babaguhin, gagawa ng derivative work mula dito, i-reverse engineer, i-reverse assemble o kung hindi man tangkaing matuklasan ang anumang source code, ibenta, magtalaga, mag-sublicense, magbigay ng interes sa seguridad sa o kung hindi man ay ilipat ang anumang karapatan sa Software. Sumasang-ayon ka na huwag baguhin ang Software sa anumang paraan o anyo, ni gamitin ang mga binagong mga bersyon ng Software, kabilang ang (nang walang limitasyon) para sa layunin ng pagkuha ng hindi awtorisadong access sa Serbisyo. Sumasang-ayon ka na hindi i-access ang Serbisyo sa anumang paraan bukod sa interface na ibinigay ng Chess.com para i-access ang Serbisyo.

Impormasyon sa Trademark

Ang lahat ng mga trademarks at marka ng serbisyo at ibang mga logo ng Chess.com at mga pangalan ng mga produkto at serbisyo ay mga trademark ng Chess.com, LLC. Kapag walang paunang permiso mula sa Chess.com, pumapayag kang hindi ipakita o gamitin ang mga trademark na ito sa anumang paraan.

Nirerespeto ng Chess.com ang karapatan ng pag-aaring intelektwal ng iba at inaasahan ang mga gumagamit ng Serbisyo na gawin din ito. Ang Chess.com ay sumusunod sa federal Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), ang teksto ay makikita sa U.S. Copyright Office Website sa http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf. Kami ay sasagot sa mga paalala ng alegasyon sa copyright infringement na sumusunod sa DMCA at iba pang naaangkop na batas at maayos na naibigay sa amin. Kung naniniwala ka na ang anumang Content ay kinopya o ginamit sa paraan na magkakaroon ng copyright infringement, pakibigay sa amin ang mga sumusunod na impormasyon:

  • isang pisikal o elektronikong pirma ng may-ari ng copyright o isang taong awtorisadong kumilos sa kanilang ngalan;
  • pagkilala sa copyrighted na gawa na sinasabing nalabag;
  • pagkilala sa materyal na sinasabing lumalabag o maging paksa ng aktibidad na lumalabag, at impormasyong sapat na makatwiran upang pahintulutan kaming matagpuan ang materyal (tulad ng isang url);
  • ang iyong contact information, kasama na ang iyong address, numero ng telepono, at isang email address;
  • isang nakasulat na pahayag mula sa iyo na mayroon kang isang mabuting paniniwala na ang paggamit ng materyal sa paraang inireklamo ay hindi pinahihintulutan ng may-ari ng copyright, ahente nito, o ng batas; at
  • isang pahayag na ang impormasyon sa abiso ay tumpak, at, sa ilalim ng parusa ng perjury, na awtorisado kang kumilos sa ngalan ng may-ari ng copyright.

Kung naniniwala ka na ang natanggal mong Content ay hindi talaga lumalabag, o mayroon kang sapat na karapatan upang mai-post ang iyong Content, mangyaring magpadala sa amin ng isang counter-notice na naglalaman ng mga sumusunod na impormasyon:

  • isang pisikal o elektronikong pirma ng may-ari ng copyright o isang taong awtorisadong kumilos sa kanilang ngalan;
  • ang iyong pisikal o elektronikong pirma (na may buo at legal mong pangalan);
  • pagkilala sa Content na inalis o kung saan ang pag-access ay dinisable at ang lokasyon kung saan ang content ay nakita bago ito inalis o nadisable;
  • isang pahayag na mayroon kang isang mabuting paniniwala, sa ilalim ng parusa ng perjury, na ang Content ay tinanggal o dinisable bilang resulta ng pagkakamali o isang maling pagkilala sa Content; at
  • ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, at email address, at isang pahayag na tatanggapin mo ang serbisyo ng proseso mula sa taong nagbigay ng orihinal na abiso ng di-umano’y paglabag.

Kung makatanggap kami ng isang counter-notice, maaari kaming magpadala ng kopya ng counter-notice sa taong nag-aakusa ng paglabag sa copyright at ipagbigay-alam sa taong iyon na maaari naming palitan ang tinanggal na Content. Maliban kung ang orihinal na tao nag-aakusa ng paglabag sa copyright ay nag-file ng isang pagkilos na naghahanap ng utos ng korte laban sa Content provider, miyembro, o user, ang tinanggal na Content ay maaaring palitan, mula sampo hanggang labing-apat na araw ng negosyo o higit pa pagkatapos matanggap ang counter-notice, sa solong diskresyon ng Chess.com.

Mangyaring unawain na ang pagsampa ng isang counter-notification ay maaaring humantong sa legal na paglilitis sa pagitan mo at ng nagreklamo na partido upang matukoy ang pagmamay-ari. Tandaan na maaaring magkaroon ng masamang legal na kahihinatnan sa iyong bansa kung gumawa ka ng isang mali o masamang paratang sa pamamagitan ng paggamit ng prosesong ito.

Inilalaan namin ang karapatang alisin ang Content na sinasabing lumalabag nang walang naunang paunawa at sa aming sariling paghuhusga. Sa naaangkop na mga kalagayan, ang Chess.com ay maaari ring wakasan ang account ng isang user kung ang user ay napag-alamang paulit-ulit na lumalabag. Ang aming itinalagang ahente ng copyright para sa abiso ng umano'y paglabag sa copyright na lumalabas sa Serbisyo ay:

Chess.com, Legal
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84907

Internasyonal na Paggamit

Ang Serbisyong ito ay ibinigay ng Chess.com mula sa mga tanggapan nito sa Estados Unidos ng Amerika. Ang Chess.com ay walang ginagawang representasyon na ang Serbisyo ay naaangkop o magagamit sa ibang mga lokasyon. Ang mga taong pumili na i-access ang Serbisyo mula sa ibang mga lokasyon ay ginagawa ito sa sarili nilang kagustuhan at responsable sa pagsunod sa mga lokal na batas, kung at applicable sa saklaw ng lokal na batas. Kinakatawan at ginagarantiya mo na ikaw ay wala sa isang bansa na sumasailalim sa embargo ng pamahalaan ng U.S. o naturingan ng pamahalaan ng U.S. bilang isang bansang "sumusuporta sa terorista", at hindi ka nakalista sa bawal o restriktadong partido sa anumang listahan ng pamahalaan ng U.S.

DISCLAIMER NG MGA WARRANTIES

IKAW AY HAYAGANG NAKAIINTINDI AT SUMASANG-AYON NA:

  • ANG PAGGAMIT MO SA SERBISYO AY SOLO MONG PELIGRO. ANG SERBISYO AY IBINIBIGAY NA "AS IS" AT "AS AVAILABLE" NA BATAYAN, NA WALANG ANUMANG GARANTIYA NA ANUMANG URI. NANG HINDI NILILIMITAHAN ANG NAUNA, ANG CHESS.COM AY HAYAGANG ITINATANGGI ANG LAHAT NG MGA GARANTIYA NA ANUMANG URI, HAYAGAN MAN, IPINAHIHIWATIG, O STATUTORY KAUGNAY NG WEBSITE NG CHESS.COM AT ANG SERBISYO, KASAMA ANG, NGUNIT HINDI LIMITADO SA ANUMANG GARANTIYA NG TITULO, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, AT PAGKAMARAPAT SA PARTIKULAR NA LAYUNIN.
  • ANG CHESS.COM AT ANG MGA SUBSIDIARIES NITO, AFFILIATES, OPISYALES, KAWANI, AHENTE, PARTNERS AT TAGA-LISENSIYA AY HINDI NAGBIBIGAY NG WARRANTY NA (i) ANG SERBISYO AY MAIBIBIGAY ANG IYONG MGA PANGANGAILANGAN; (ii) ANG SERBISYO AY HINDI MAAANTALA, NASA ORAS, SECURE O WALANG MALI; (iii) ANG MGA RESULTA NA MAAARING MAKUHA MULA SA PAGGAMIT NG SERBISYO AY ACCURATE O MAAASAHAN; (iv) ANG KALIDAD NG ANUMANG MGA PRODUKTO, MGA SERBISYO, IMPORMASYON O IBA PANG MGA MATERYAL NA BINILI O NAKUHA MO SA PAMAMAGITAN NG SERBISYO AY MAABOT ANG INAASAHAN MO; AT (v) ANUMANG MALI SA SOFTWARE NA GINAGAMIT SA PAG-ACCESS O PAG-PROVIDE SA SOFTWARE AY AAYUSIN.
  • ANG ANUMANG MATERYAL NA DINOWNLOAD O KUNG HINDI NAMAN AY NAKUHA SA PAGGAMIT NG SERBISYONG ITO AY INAACCESS MO SA SARILI MONG PAGPAPASYA AT PELIGRO, AT IKAW ANG NAG-IISANG MAY PANANAGUTAN SA ANUMANG PINSALA SA COMPUTER SYSTEM MO O PAGKAWALA NG DATA NA BUNGA NG PAGDOWNLOAD NG ANUMANG GANITONG MATERYAL.
  • WALANG PAYO O IMPORMASYON, SA SALITA MAN O NAKASULAT, NA NAKUHA MO MULA SA CHESS.COM O GAMIT ANG O MULA SA SERBISYO AY MAAARING GUMAWA NG ANUMANG GARANTIYA NA HINDI GANAPANG ISINAAD SA TUNTUNIN NG SERBISYO.
  • ISANG MALIIT NA BAHAGDAN NG MGA USER ANG MAAARING MAKARANAS NG PAG-ATAKE NG EPILEPSY KAPAG NAIHARAP SA ILANG PATTERN NG ILAW O MGA BACKGROUND SA COMPUTER SCREEN O HABANG GINAGAMIT ANG SERBISYONG ITO. MAY MGA ILANG KONDISYON NA MAAARING BUMUHAY SA DATING HINDI PA NATUTUKLASANG SINTOMAS NG EPILEPSY KAHIT PA SA MGA USER NA HINDI KAILANMAN NAGKAROON NG ATAKE NG EPILEPSY. KUNG IKAW, O SINUMAN SA PAMILYA MO, AY MERONG EPILEPSY, KUMUNSULTA SA IYONG MANGGAGAMOT BAGO GAMITIN ANG SERBISYONG ITO. AGARANG HUMINTO SA PAGGAMIT NG SERBISYO AT KUNSULTAHIN ANG MANGGAGAMOT MO KUNG MAKARANAS NG ANUMAN SA MGA SUMUSUNOD NA SINTOMAS HABANG GINAGAMIT ANG SERBISYO: PAGKAHILO, PAGBABAGO SA PANINGIN, PAGPINTIG NG MATA O KALAMNAN, PAGKAWALA NG MALAY, PAGKAWALA SA SARILI, ANUMANG HINDI SINASADYANG PAGKILOS, O KUMBULSYON.

LIMITASYON NG PANANAGUTAN

IKAW AY HAYAGANG NAKAIINTINDI AT SUMASANG-AYON NA ANG CHESS.COM AT ANG MGA SUBSIDIARIES, AFFILIATES, OPISYALES, EMPLEYADO, AHENTE, PARTNERS AT TAGA-LISENSIYA AY HINDI MANANAGOT SA IYO SA ANUMANG PAGKALUGI, PAGKAWALA NG DATA, KAWALAN NG MABUTING PAKIKIPAGKAPWA, DOWNTIME NG KAGAMITAN, O ANUMANG DIREKTA, HINDI DIREKTA, INCIDENTAL, ESPESYAL, KINAHINATNAN, O PINSALANG EXEMPLARY, KAHIT NA NAPAYUHAN ANG CHESS.COM SA POSIBILIDAD NG NATURANG MGA PINSALA, KAUGNAY SA CHESS.COM, ANG SERBISYO O ANUMANG CONTENT NA NAKIKITA SA O NA-UPLOAD SA SERBISYO.

KUNG, SA ANUMANG DAHILAN, ANG ISANG KORTE AY MAY MAKITANG PANANAGUTAN ANG CHESS.COM PARA SA MGA PINSALA SA KABILA NG MGA NABANGGIT, WALANG ANUMANG PANGYAYARI NA ANG PINAGSAMANG PANANAGUTAN NG CHESS.COM NA NAGMULA O KONEKTADO SA MGA TERMINO NG SERBISYO O MULA SA PAGGAMIT NG O KAWALAN NG KAKAYAHANG GAMITIN ANG SERBISYO O ANUMANG NILALAMANG MATATAGPUAN SA O SA PAMAMAGITAN NG SERBISYO AY TUMAAS SA ISANG DAANG US DOLLARS (U.S. $100.00).

ANG MGA LIMITASYON NG SEKSYONG ITO AY GAGAMITIN SA ANUMANG TEORYA NG PANANAGUTAN, BATAY MAN SA GARANTIYA, KONTRATA, STATUTE, TORT (KASAMA ANG NEGLIGENCE), CONSUMER PROTECTION LAW, O KUNG HINDI, KAHIT KUNG ANG ISANG PANLUNAS NA ISINASAAD DITO AY NABIGO SA KANYANG PINAKALAYUNIN.

MGA EXCLUSION AT LIMITASYON

ANG ILANG MGA HURISDIKSYON AY HINDI PINAHIHINTULUTAN ANG PAG-AALIS SA ILANG GARANTIYA O ANG LIMITASYON O PAG-ALIS NG PANANAGUTAN PARA SA MGA NAGKATAON O KONSEKUWENSYAL NA PINSALA. ALINSUNOD DITO, ANG ILAN SA MGA LIMITASYONG NAKASAAD SA ITAAS AY MAAARING HINDI ANGKOP SA IYO.

Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin ng Serbisyo

Maaari naming baguhin ang mga Tuntunin anumang oras, at ia-update namin ang pinakabagong bersyon sa www.chess.com. Kung natukoy namin na gumawa kami ng isang materyal na pagbabago, ipapaalam namin sa iyo sa pamamagitan ng pagpapadala sa iyo ng isang email sa email address na ibinigay mo nang nagrehistro ka para sa iyong account o sa pamamagitan ng pagpaskil ng isang abiso gamit ang Serbisyo. Kung magpapatuloy ka sa pag-access o paggamit ng Serbisyo pagkatapos magkabisa ang mga pagbabagong iyon, ikaw ay sumasang-ayon na mapasailalim sa binagong Mga Tuntunin ng Serbisyo.

Pangkalahatang Impormasyon

Ang Termino ng Serbisyo ay binubuo ng buong kasunduan sa pagitan mo at ng Chess.com at pinamamahalaan ang iyong paggamit sa Serbisyo, humahalinlin sa anumang naunang kasunduan sa pagitan mo at ng Chess.com na may kinalaman sa Serbisyo. Itong mga Termino ng Serbisyo ay ang buong at ekslusibong kasunduan sa pagitan mo at ng Chess.com tungkol sa Serbisyo, at ang mga Termino at Serbisyong ito ay humahalinlin at pumapalit sa anumang naunang kasunduan sa pagitan mo at ng Chess.com na tungkol sa Serbisyo (maliban sa anumang serbisyo na mayroon kang hiwalay na kasunduan sa Chess.com na malinaw na karagdagan o pamalit sa mga Termino ng Serbisyong ito). Kung ang anumang probisyon ng mga Termino ng Serbisyong ito ay kilalanin na hindi tama, ang natira sa Termino ng Serbisyo ay magpapatuloy nang buong puwersa at epektibo. Ang mga Termino ng Serbisyong ito at ang karapatang ipinagkakaloob at mga obligasyong tinanggap dito ay hindi mo pwedeng ilipat, i-assign, o i-delegate sa anumang paraan. Ang Chess.com ay may layang i-assign ang mga Termino ng Serbisyong ito, at ikaw ay hayagang sumasang-ayon na ang anumang intektuwal na karapatan sa pag-aari na nililisensiya sa Chess.com dito, kasama na ang anumang karapatan sa Content, ay pwedeng ilipat sa assignee ng Chess.com ng walang pahintulot mo. Ang pagkabigo ng Chess.com na gamitin o ipatupad ang anumang karapatan o probisyon ng TOS ay hindi bumubuo ng pagbitiw sa ganong karapatan o probisyon.