It appears to be a bug. When you're white, it's over your king. When you're black, it's in the mirror image position. I don't know why it exists at all, but the display for black has to be a bug. The marker just started appearing in the last couple days.
Fog of War Question.
Sort:
What is the significance of the marker on the opponent's side of the board? It appears to relate to your King position?