When you write a message in the forum or post in your blog, choose "Insert position or game" button and follow the hints there. You'll see the icon on the left in your message box.
Most Recent
Forum Legend
Following
New Comments
Locked Topic
Pinned Topic
How do you post a game, position or puzzle?