Song titles.... In a chess world.

And your bird can wing
Eight squares a file
Good knight
I'll be black
When I'm sixty-four
--- The Beatles

Not a title but you know you are in trouble,
"When men on the chessboard get up and tell you where to go....
and the white knight is walking backward..."
Jefferson Airplane
Stop the Strain - Bob Marley and the Wailers (Catch a Fire)
Top Rank In - Bob Marley and the Wailers (Survival)
There are a couple of songs by the Wu-Tang Clan that deserves to be in this thread without titles modifications.
Da mystery of Chessboxin' from "Enter the Wu Tang 36th chambers"
Rules, Back in the Game from "Iron Flag"
Severe Punishement, It's yourz from "Wu-Tang forever"
Windmill, Take it Black from 8 Diagrams
Girls Just Wanna Play Chess - Cindy Läufer