If the arbiter doesn't terminate the game and the players continue making moves it doesn't matter. The moves after the expiration of the 75 move count are not part of the game. The game terminated at the expiration of the count.
I am using the term "legal move" as defined in art.3.10.1 in my previous post. I don't think interpretation comes into the issue. I don't have any complaints about imprecision regarding this particular issue.
I agree with MARattigans understanding of the 75M rule and I agree with Numquam that the formulation of the rule is stupid. I explained in an earlier post (#68) why I think it is the way it is but it will definitely confuse players and arbiters. Someone will get checkmated at 78M!
To resolve issues on the terms "legal" and "illegal" moves, we would first need to define what a "move" is. The handbook seems to indicate that a "move" consists of a chess action detailed in the articles 3.2 - 3.8 (something I call modular move). It means for instance that you cannot continue a 75M terminated game with a legal or illegal move because (formally) then there is no longer a board with chess pieces and no move can be made. In terms of a BBC game show by the same name and same concept: moving is IMPOSSIBLE. Similarly, placing a dragon on the chessboard is not a legal or illegal move; by the definition given, it is no move at all! It is however not certain that you can or cannot make a legal move in an illegal position. And can you castle in an illegal position?
I think the rules are more clear than you think. A bigger issue is that people misunderstand the rules and don't read everything. I mean it is like 100% clear that 75 move does not apply to the dead position rule. They defined what they meant with legal and illegal in the rules. So there is no doubt about that. There may be rules which are not so clear in all cases, but none of you gave any good example.
If the rules were that 75 moves without capture or pawn move is always a draw, they would say something like: "If more than 75 moves without capture or pawn move are made than the game is a draw regardless of who wins after those moves" The fact that checkmate is mentioned means that the rule is like I explained earlier.
The rules are written for humans and pretty clear to humans because they make adjustments by overlaying them with an understanding of intentions, workability and practicality. I can live with that. Computer programmers cannot. They need precise flowcharts to support their decision processes and can't tell their computer to "understand intentions".
Occasionally, the rules are not so clear as in the phrase "at least 75 moves" and even humans do not quite know what is intended. When chessplayers start taking different sides, you know it's time to reevaluate the clarity of the rules.
The phrase at least 75 moves suggests that situations may occur when more than 75 moves are played. And if you think about it, that is true. The arbiter can't be everywhere, so such a situation may occur. Otherwise the formulation would be really stupid. In any case the rule can't be interpreted any other way unless you refuse to use the definition of legal move like defined in the rules. The clarity of the rule is fine, but it is counter-intuitive for some people.
The phrase "at least 75 moves" means that the draw does not apply for any such sequence less than 75 moves. The wording is, of course, unusual given that the rule itself dictates there can be no more than 75 moves, but that does not make it imprecise. The wording was no doubt taken from the same wording in the (non mandatory) 50 move rule stated in the preceding version of the laws.
If the arbiter doesn't terminate the game and the players continue making moves it doesn't matter. The moves after the expiration of the 75 move count are not part of the game. The game terminated in a draw at the expiration of the count.
I am using the term "legal move" as defined in art.3.10.1 in my previous post. I don't think interpretation comes into the issue. I don't have any complaints about imprecision regarding this particular issue.