Yes, it's not a stupid comparison. It's directly related.
Not resigning is not against the laws of chess. Picking your nose isn't against the law.
You can choose to pick your nose and wipe it on the tablecloth. You can choose to not resign.
Everyone will think you're a .... if you pick your nose, everyone will think you're a ... if you don't resign in a QRvsK endgame.
3 tenets - a) is it allowed? yes b) can you choose to do it? yes c) do others think it's moronic? yes.
Hmmmm, and we should all live our lives by what others think shouldn't we Marv!
For many things, yes. With regards to picking your nose and wiping it on the tablecloth, it does indeed make sense not to, even if you feel like doing it. Else you get shunned, which isn't generally a nice thing.
Much the same as not resigning here. Feel free to do what you like, don't resign all you like, but don't be surprised when people think you're a .... for doing so.
If I do something that I know others won't like but I feel is right, then I'll be happy to take the criticism in the knowledge that I think I did the right thing. So if you think you're doing the right thing - fine, that's great - but don't be affronted when people criticise.
Lots of people seem to want to be part of the crowd....they all wanted to jump in with Rainbow...safety in numbers I suppose. It is how it seems to me.