vision tactics training.
Clearly you will improve your vision as you perform tactical exercises, see some that have to do positionally with the game
Are there specific settings in the learning categories I can turn on/off to make my training targeted?

pattern recognition. Always be on the lookout on unseen vectors, and when you miss those, keep them in mind. Try to set them up.

Dear Cksiu,
This skill can also be improved if you know the right method how to do it. You know, a coach can help you a lot with it because he can guide you to the right calculation. I have very effective techniques for that. Let me introduce myself.
My name is Gabor Balazs. I am a Hungarian FM, fighting for the IM title. My top ELO is 2435. I have been playing chess for 21 years. I won the Hungarian Rapid Championship twice (U16 and U18).
I love teaching chess and it is very important for me that both of us enjoy the lessons beside the hard work. I have pupils almost all the levels from beginners to advanced players (1100-2200 ELO).
You can see a lot of feedbacks from my coaching services here: https://www.chess.com/forum/view/chess-lessons/feedbacks-from-my-services
Why should you choose me?
- I have a widespread opening repertoire (a lot of openings are analysed by strong Grand Masters).
- I have a lot of chess books in PDF and Chessbase format, so I can teach you the main middlegame plans, the art of calculations, famous chess games and the endgame theory.
- I have elaborated, personalized training plans, which help you to improve your skills effectively.
- I help you analyse your games deeply, so you can realise your mistakes and learn from them.
- I am really flexible and hard-working person, the quality of my work is really important for me.
- My lessons are on Skype or Zoom with webcam and screensharing. (Skype ID: balazs.gabor91 ; Zoom ID: balazsgabor1991@gmail.com)
- I give homeworks, so you can also practice alone and I check your solutions in my free time.
- I answer your messages within 1 day, I am not the type of coach who disappears for a week after the lesson.
My hourly rate is 35 USD/hour.
Please, contact me (balazsgabor1991@gmail.com), if you are interested in working with me, I am looking forward to your message.