I know the feeling. That's why I will soon stop playing here. Too many "tough" opponents playing idiotic chess I'd rather play seriously OTB or online against less suspicious players...
Y'all are getting tougher or I'm getting worse. . .

I find exactly the same thing, but it's completely normal right. The rating system makes it so. Imagine you're trying to beat yourself in a 100m race. Even if you're Usain Bolt, you're still racing against Usain Bolt!
I have found the nature of the challenge has moved on as you say. I used to lose to blunders, pins and obvious tactics I let them do, or not knowing how to to react to certain openings...
Now I find both players are decent and we get to a middle game with a decent position and it's so solid, I find it really hard to even see a move. That's my biggest challenge right now, sitting for 5 minutes wondering what on earth I can even do...
"Mostly" gone of the days of a great "one mover", and thinking 5 moves ahead not knowing what your opponent will do is hard.
This just means you're getting better
JK. . .sort of.
Ever since crossing into the 4 digit territory . . .it got harder! In some ways I'm playing the best Chess of my new interest - my accuracy is up, I'm playing better tactics, making fewer obvious blunders, doing a better job of managing the clock than I did before. And I'm playing a more sophisticated game. But still, y'all are tough. Even when I get a decided advantage, y'all don't fold like you did at 800. Even when you give up a piece, you're outplaying me positionally. Even when I string together a few wins, one of youse comes right back to humble me. Then I get a few losses in a row and I wiped out all the ratings progress I made.
Games are also going a lot deeper. I feel like I always do better with middle game tactics with a pieces to work with and fall apart in end games when time is tight and it's down to pawns and a piece or two - and y'all keep forcing me to end games!
Argh. Stop already