has anyone gotten a checkmate that the analysis recognized as a brilliant move


It's probably not possible as a brilliant move requires a sacrifice of material and checkmate ends the game so no sacrifice.

Material isn't sacrificed if the opponent can't take the material.