Is It Normal That Reviewed Games Don’t Appear in My Collection?

So I was just going through my Collection and wanted to analyze my previous games again. However, the games that my opponent reviewed don’t show up in the Collection as reviewed. When I click on them, it says I can only review one game per day. Is that normal?

I mean, they are marked as reviewed. I can see the accuracy and everything and I can still review them normally by finding them under my previous games, but that takes too long to do manually.

Is there another way to review them directly from the Collection?

Once a game is in your collection, only activities you do show. The game in the collection isn't impacted by anyone else.

No, I mean after I play a game and my opponent reviews it, the game is marked as reviewed in my game history. But if I add it to a Collection afterwards, I can’t review it from there even if my opponent or someone else already clicked "Review" before I added it.

However, if I was the one who reviewed the game before adding it to the Collection, I can review it again directly from the Collection.

You should still be able to run a review as far as I'm aware, it just doesn't change anything in the saved game.