It is part of the classical notation, and are used for an 'interesting' move. Today we can get the engine evaluations, but back in time strong players annotated games with these signs: ! ? !? ?!
!? was typically used to highlight an idea you did not have time to analyze properly, a move that may be great, but you are not sure, a psychologically great move, or ...
what does the !? move mean and whats its name its on the emoji in game analysis setting