Click on "social", then "clubs", scroll down until some options appear, and there's the option "create a club"!
Here's a link if you don't want to do all that:
https://www.chess.com/club/create
Club
Sort:
Most Recent
Forum Legend
Following
New Comments
Locked Topic
Pinned Topic
How can we make are own club