I never used the apps but it seems that arrows are not available there. People suggest either to connect a keyboard or to use some third-party app to draw on screen or to become a hacker:
Drag yellow arrows
Sort:
On the mobile app it's not possible
How do you do the same thing on the mobile app (iPhone)?
Is there a gesture or setting to enable it?