I thought only a player for Black and different ones (one try each) for White, but I can see your point and agree. To add to your argument, it has already been said that Leela, set at 1 node (this prevents calculations completely) plays at master level. To be honest, I think that it has some basic tactical knowledge, so maybe it can see simple forks, skewers and pins "at a glance"; but try to make it find the correct moves in a puzzle suited for people rated 1600 OTB: it fails miserably most of the times!
Since it is truly unbelievable that one would be a master just avoiding forks and pins, the theory that strategy cannot be useful until you reach that level is clearly debunked.
GM Sadler said that he didn't work much on his evaluation ability during his career, but studying openings (not just memorizing variations), endgames and typical middlegame positions does improve one's strategic ability. So if a player with normal talent waits to be a master to do so, he might never get there.
Well this claim of yours that tactics and looking ahead don't matter at all can actually be tested. You are implying that strategically understanding a position is more important than "looking ahead" since u said that Leela played at master level while not being able to calculate...
Well if that is true then i urge you to find anyone who is lower than me in tactics in rapid(say a 1500 in rapid) but knows a particular opening very very well, understands the concepts behind it. Infact, he can study that opening for a week understanding basic ideas, then we can have a 45 min game with him playing that opening and i would still beat him even though i know absolutely 0 theory and strategy about any position from that opening. He will understand it way better than i would but he would still lose.
I am ready to test it out if u want.

The example given is seen by Stockfish as being +7, which in real games would typically be associated with significant material advantage (or imminent advantage), and most 1000+ would have resigned by then, so maybe something like +3 would do.
Yes, that's the problem, so a less unfavourable evaluation would be better for a search in databases, but the advantage would be smaller, so if for a strong player it could be make little difference (because he knows better how to convert advantages), for weaker players that could not be the case. One should search for games with that advantage, but the result might be biased, because if the weaker side has not resigned yet, he might have some sort of compensation, like a messy position or the other part in zeitnot, not easy to determine.
Of course, we can say that if White, at all levels, makes more than 50% of the points with just a tempo, he would do much better in that position, but @kartikeya_tiwari could say instead that the advantage does not scale well for weak players.
Too complicated, so I stick with my previous idea: if @kartikeya_tiwari is so confident, he can challenge every player with his mean rating +/- 100 to beat him as Black in that position and we shall see. He will find a lot of players happy to play for rating in that position (and there must be something at stake). If one does the opposite ("I take White, try to resist me"), it may be taken as a rude way to make points, considering this thing of the Players League too.
I don't think that would be insightful, because the result would apply only to a particular player. More so, one player playing this many times will tweak the result. If I play this position as white against someone of my rating, after 10 or so games I'd get to the point where I'd win almost every game, because by then I will have figured out the best way to convert the advantage. As an experiment, only a tournament would make sense, and one with a selection of curated opening positions that are known to favour one side but not as obvious as the one proposed. But then again, we already have that information from the lichess database.
This whole discussion is getting increasingly pointless, repetitive, and in circles, as plenty of arguments (and even data) are ignored in favour of a dogmatic interpretation of casual comments by some GMs, and the goalposts are constantly shifted. When one argues for positional understanding, then an argument for the importance of calculation and tactics is made, which no one denies.
Well if you don't agree with a comment made by a GM then it's a "casual" comment i guess? GM ben finegold is a sserious teacher and his comment was serious. Just because it appears as wrong to you doesn't mean he just made a joke comment. He has said this many times