That's because the position is a blunder. You can't have a blunder within a blunder, so it becomes a mistake.
can you please insert the game itself so we can analyze and move the pieces