I'm not sure that is still an option on the site.
But you could open a ticket and ask:
https://support.chess.com/customer/portal/emails/new
Sync with fb
Sort:
Most Recent
Forum Legend
Following
New Comments
Locked Topic
Pinned Topic
Can someone tell me please, how do I synchronize my facebook account with my chess.com account?