If you don't understand an answer, read the comments. There is usually a good explanation.
Classic removal-of-the-guard tactic. Take out the knight on f6, and then the bishop on g4 is hanging.
Thanks for the replies, I understand now. I was too focused on the knight/Bishop trade on f6 and failed to notice the removal of the guard.