But you could have at least replace their names and ratings by XXXX-s or such.
Common courtesy, I'd say.
The site allows it for this specific reason.
There are threads that are shut down because of this.
I'd go as far as to say you basically humiliated them publicly.
Oh, I did not know that names can be changed. I'll take a look.
I just read it
http://www.chess.com/chessopedia/view/adjudication
But it has nothing to do with your situation. Adjudication can be used when, for whatever reason, a game cannot be completed. This can happen, for example, at an OTB tournament where there is not time to complete a game. But your games are running perfectly normally and there is no reason why they should not be completed.
How about this part:
Some correspondence games have a time limit for the event. Each player may submit the game for adjudication when that time limit is up.
Maybe correspondence chess can have time limits. Like its 3-day per move for a maximum of one month for the whole game.