I've thought of a work-around to do this, but you'd need a Chess.com friend.
Send your friend the game moves, then "play" him/her a quick unrated "game" here on Chess.com, each using those game moves. At the end of the "game," you should be able to use Computer Analysis as usual, I would think.
Is it possible to enter games not played in Chess.com for computer analysis?