That would be cool, but you would have to play in pairs, right?
Bughouse
Davepacker, I don't think controlling boards one and two would be a good idea. Chess.com could do a random generation of opponents and a random generation of teammates. :D
Consider what you ask for; bughouse is the crack-cocaine of chess. You'll stop caring about school, work, sleep, hygiene, food, sex, all of those other recreational drugs ... hey, I wonder how one might calculate a bughouse rating?
signs petition with a flourish! HECK YES!!! and there should be an option where you can play on both boards too.
If you need help, please contact our Help and Support team.

To all the staff of chess.com. I would like for you guys to add bughouse to chess.com. It would be a miracle of you could. Thanks.