@yetkinsakal: I only have an approximate answer. At the right of https://www.chess.com/leaderboard/tactics, there is a chart. You can hover your cursor over the blue curve to see the values. For instance:
- players with a 1900 rating:

- players with a 2000 rating (and global stats):

How can I see the number of community members at the same puzzle level as me?