London System Thematic Tournament

finalizar ronda
Hola amigos, algunos jugadores estan atrasados en sus partidas. Les pido por favor terminen sus partidas lo antes posible. No se puede iniciar la siguiente ronda hasta que no terminen todos los jugadores, para que el sistema realice el emparejamiento y clasificación. Al resto les pido un poco de paciencia. Muchas Gracias

end round
Hello friends, some players are behind in their games. I ask you to please finish your games as soon as possible. The next round can not be started until all the players finish, for the system to perform the pairing and classification. The rest I ask a little patience. Thank you so much

конец раунда
Привет друзья, некоторые игроки отстают в своих играх. Я прошу вас закончить ваши игры как можно скорее. Следующий раунд не может быть начат, пока все игроки не закончат, чтобы система выполнила спаривание и классификацию. В остальном я прошу немного терпения. Спасибо большое

Hola amigos, bienvenidos al torneo. Que se diviertan y buena suerte para todos.

Hello friends, welcome to the tournament. Have fun and good luck for all.