Угода користувача

Наступний текст є лише неофіційним перекладом. Єдина редакція, що має юридичну силу, це англійська.
Дата набрання чинності: April 21, 2022

Простіше кажучи: поважайте інших, дотримуйтесь закону та розважайтеся!

You must carefully read this Agreement in its entirety before using our Service. This is a legally binding Agreement between you and Chess.com. Our Fair Play Policy, Privacy Policy, Subscriber Agreement, and Community Policy are fully integrated into this Agreement, meaning that by accepting this Agreement, you also accept the Fair Play Policy, the Privacy Policy, the Subscriber Agreement, and the Community Policy (the “Other Policies”). The Other Policies are a part of this Agreement, even if we display the Other Policies on other webpages. If you are unable to access any of the Other Policies using the links above, please notify us at https://support.chess.com.

Користуючись нашим сервісом, ви погоджуєтеся з умовами, викладеними у цій Угоді з користувачем. У випадку вашої незгоди, ви маєте утримуватися від користування нашим Сервісом, про що докладніше викладено нижче. Ваше користування Сервісом вважається актом "подовження прийняття" цієї Угоди з користувачем, тобто кожного разу, коли ви користуєтесь Сервісом, ви приймаєте чинну редакцію Угоди з користувачем або будь-яких політик, навіть якщо з часу вашого останнього користування Сервісом до них було внесено зміни (про які вам не повідомляли).

Для укладання цієї Угоди, користування Сервісом та/або створення у нас облікового запису ви маєте досягти повноліття за законами штату або країни, резидентом якого або якої ви є. Укладаючи цю Угоду, ви підтверджуєте, що досягли повноліття за законами вашої території, та ми обґрунтовано можемо покластися на цей факт. Якщо ви ще не досягли повноліття, то згоду на укладення цієї Угоди має надати один з ваших батьків або опікун. Якщо ви є резидентом штату Каліфорнія, і вам ще не виповнилося 13 років, вам заборонено користування Сервісом. Якщо ви або знайома вам особа є резидентами штату Каліфорнія, яким не виповнилося 13 років, але створили обліковий запис на chess.com, будь ласка, повідомте нам про це на https://support.chess.com.

Всі ці політики можуть оновлюватися та доповнюватися час від часу; тому вам слід регулярно переглядати цю сторінку, щоб дізнаватися про зміни. У разі продовження користування нашим сервісом, ви повідомляєте нам, що ви продовжуєте надавати свою згоду на будь-які зміни у цих політиках. We are not required to notify you in the event that we change any of our policies, except that if you are a resident of the State of California or a domiciliary of any country subject to the General Data Protection Regulation, we will notify you if we: (a) make any changes to this Agreement or the Other Policies permitting us to sell your user data, or (b) if we make any commercial use of your user data other than for internal purposes only.

ВИ МАЄТЕ ЗВЕРНУТИ ОСОБЛИВУ УВАГУ НА НАЯВНІСТЬ У ЦІЙ УГОДІ НАСТУПНИХ ПОЛОЖЕНЬ: (1) АРБІТРАЖ; (2) ВІДМОВА ВІД ПРАВА НА УЧАСТЬ У КОЛЕКТИВНИХ ПОЗОВАХ ПРОТИ НАС; (3) ТА НЕПРАВОМОЧНІСТЬ УСІХ ПРЕТЕНЗІЙ ДО НАС, ЯКІ ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ НАШОГО СЕРВІСУ.

Арбітраж, контролююче законодавство та юрисдикція

УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕЙ РОЗДІЛ. ЙОГО ПОЛОЖЕННЯ ЗАЧІПАЮТЬ ВАШЕ ПРАВО НА ЗВЕРНЕННЯ ДО СУДУ.

У разі виникнення будь-яких суперечок з Chess.com щодо тлумачення будь-якого положення цієї Угоди, а також інших політик, або щодо доступу чи використання нашого Сервісу, або щодо використання інших Сервісів та/або будь-яких транзакцій з Chess.com, зокрема, використання Chess.com у маркетингових, освітніх та усіх інших цілях, обидві сторони зобов'язуються докладати зусиль з її врегулювання у наступний спосіб:

1. Досудове вирішення

Спочатку ви зв'яжетесь з нами через https://support.chess.com, щоб повідомити про свої претензії та спробувати врегулювати суперечку у позасудовому порядку.

Ваше повідомлення з претензією має називатися "Notice of Dispute" і містити ваше повне ім'я (ваше реальне ім'я), будь-який з акаунтів, які ви використовуєте (ім'я акаунту або його ідентифікатор), вашу адресу, контактну інформацію, суть проблеми та опис ваших вимог до нас. Ми сумлінно намагатимемось владнати суперечку протягом щонайменше тридцяти (30) діб з часу вашого першого звернення до нашої служби підтримки. У разі неможливості врегулювати суперечку у позасудовому порядку, ми намагатимемось знайти рішення у наступний спосіб:

2. Арбітраж

Федеральний закон США про арбітраж (“FAA”) та федеральне арбітражне законодавство застосовуються до цих Умов обслуговування, навіть, якщо ви не є резидентом Сполучених Штатів Америки. На цю Угоду з користувачем поширюється дія усіх міжнародних аналогів Федерального закону США про арбітраж (“FAA”) за винятком Конвенцій ООН, зокрема Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів.

Процедура арбітражу

Ви маєте доправити повідомлення про намір ініціювати арбітражний розгляд у третейському суді рекомендованим листом Поштової служби США, адресованим: Chess.com, Legal, 877 E 1200 S #970397, Orem, UT 84907. Ваше повідомлення повинно: (a) пояснити суть та підстави для вашої претензії; та (b) вказати яке саме відшкодування ви прагнете отримати.

Тоді ви будете подавати будь-які свої претензії на розгляд Американської арбітражної асоціації ("ААА") для прийняття остаточного та обов'язкового до виконання рішення, керуючись положеннями Правил Американської арбітражної асоціації щодо арбітражного розгляду комерційних справ або справ про порушення прав споживачів із поправками, викладеними у цій Угоді. З правилами Американської арбітражної асоціації можна ознайомитися тутhttp://www.adr.org.

Дія цієї угоди поширюватиметься на третейських суддів. Американська асоціація арбітражу ("AAA") та третейські судді вестимуть усі стадії розгляду справи англійською мовою. Третейські судді вестимуть розгляд заочно, втім, якщо сторони дійдуть згоди про необхідність особистої присутності на слуханнях, тоді третейські судді проводитимуть слухання або в окрузі Юта, штату Юта, або в окрузі вашого проживання. Ви можете обрати одну з двох локацій.

Будь-яка судова або арбітражна ухвала має містити письмове роз'яснення рішення по кожній претензії та підстав для його винесення, зокрема основних фактів та відомостей, отриманих у третейському суді, і висновків.

Третейський суд має право на винесення рішення щодо відновлення прав у судовому або відповідному порядку у спосіб, який вимагаєте ви або Chess.com, для задоволення однієї з ваших особистих претензій (які на думку третейського суду, ґрунтуються на достовірних доказах). Третейський суд не має права виносити рішення проти Chess.com щодо відновлення прав іншої особи, окрім вас.

У разі необхідності будь-яка з сторін може передати арбітражне рішення або ухвалу до будь-якого суду відповідної юрисдикції для його остаточного впровадження. Рішення третейського суду вважатиметься остаточним, обов'язковим та не підлягатимете оскарженню. Усі учасники цього судового процесу погодилися відмовитися від усіх прав на оскарження у максимальному обсязі, який дозволяють Федеральний закон США про арбітраж (“FAA”) та чинні на той момент редакції Комерційних правил Американської асоціації арбітражу ("AAA").

Судові збори, витрати та витрати на адвокатський захист

Якщо сума заявленого відшкодування не перевищує $10 000, Chess.com негайно відшкодує вам реєстраційний збір та вашу частку витрат на арбітражний розгляд Американською арбітражною асоціацією, включно з винагородою третейським суддям, якщо вони винесуть рішення на вашу користь (за винятком випадків, коли третейський суддя виніс рішення, що ваші претензії є необґрунтуваними або такими, що мають на меті цькування, у яких ви зобов'язуєтесь відшкодувати витрати Chess.com на видатки та збори, зокрема, видатки на адвокатський захист, які виникли внаслідок такого позову). Якщо ж сума заявленого відшкодування перевищує $10 000 (або якщо розгляд претензії неможливий за Правилами Американської арбітражної асоціації щодо арбітражного розгляду справ про порушення прав споживачів), Американська арбітражна асоціація розділить витрати на арбітражний розгляд, включно з винагородою третейським суддям, між вами та Chess.com згідно з положеннями Правил Американської арбітражної асоціації щодо арбітражного розгляду комерційних справ, за винятком випадків, коли третейський суддя виніс рішення, що ваші претензії є необґрунтуваними або такими, що мають на меті цькування.

Третейський суд зобов'язується не виносити арбітражні ухвали, які вимагають від однієї сторони відшкодувати витрати на адвокатський захист іншої за винятком випадків, коли третейський суд виявить, що претензії однієї зі сторін є необґрунтованими або висуваються для цькування іншої.

Жодне положення цього розділу не обмежує жодну зі сторін у праві вимагати відновлення своїх прав у суді дрібних позовів (якщо позов відповідає його вимогам) або шляхом винесення судової заборони чи відповідного судового рішення цивільним судом у справах, які стосуються безпеки даних, інтелектуальної власності та неавторизованого доступу до Сервісу. Жодне положення цього розділу не можна тлумачити як обмеження будь-яких прав чи заборону звернення до засобів, які відповідне місцеве законодавство вважає такими, що не підлягають обмеженню іншими чинними домовленостями про арбітражний розгляд.

ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО УКЛАДАЮЧИ ЦІ УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ, ВИ ТА CHESS.COM РАЗОМ ВІДМОВЛЯЄТЕСЬ ВІД ПРАВА НА РОЗГЛЯД СУПЕРЕЧОК У СУДІ ПРИСЯЖНИХ ТА В РАМКАХ КОЛЕКТИВНОГО ПОЗОВУ.

УСІ ПРЕТЕНЗІЇ ПОДАЮТЬСЯ ОСОБИСТО, А НЕ ПОЗИВАЧЕМ ЧИ УЧАСНИКОМ КОЛЕКТИВНОГО ПОЗОВУ У БУДЬ-ЯКОМУ РОЗГЛЯДІ, ЯКИЙ ЗА СВОЄЮ СУТНІСТЮ Є ІНІЦІЙОВАНИМ ГРУПОЮ ОСІБ АБО ЙОГО ПРЕДСТАВНИКОМ, І БЕЗ НАШОЇ ПРЯМОЇ ЗГОДИ ТРЕТЕЙСЬКИЙ СУД НЕ МАЄ ПРАВА ОБ'ЄДНУВАТИ ПОЗОВИ КІЛЬКОХ ОСІБ.

If for any reason a dispute between you and Chess.com proceeds in court rather than in arbitration, then the laws of the State of Utah and the FAA will govern, without regard to or application of any conflict of law provisions or your state or country of residence.

Крім цього, усі такі суперечки будуть розглядатися виключно в окружному суді США, розташованому в окрузі Солт-Лейк, штату Юта та окружному суді штату Юта, розташованому в окрузі Юта, штату Юта, Сполучені Штати Америки. Ви визнаєте їхню юрисдикцію та їхню придатність для розгляду справи і відмовляєтесь від будь-яких скарг щодо їхньої незручності.

3. Альтернативне вирішення суперечок

Якщо ваша претензія пов'язана з ситуацією, коли Chess.com виявив порушення вами своєї Політики чесної гри, і якщо ви не бажаєте виносити її на розгляд Американської арбітражної асоціації, то замість неї ви можете подати її на розгляд Експертної комісії з чесної гри для прийняття остаточного та обов'язкового для виконання рішення. Chess.com отримує виняткове право розгляду таких претензій, переданих для вирішення Експертній комісії з чесної гри, а також отримує право на власний розсуд приймати та відкидати такі претензії, передані на арбітражний розгляд. Якщо Chess.com не приймає таку претензію до розгляду Експертною комісією з чесної гри, то ви все ще можете скористатися арбітражною процедурою, викладеною вище у підрозділі 2.

Ця комісія проводитиме слухання згідно з правилами Американської асоціації арбітражу ("AAA") щодо розгляду арбітражних справ про захист прав споживачів з урахуванням положень про арбітраж у розділі 2 цієї Угоди.

Chess.com покриє усі видатки та витрати, пов'язані із розглядом у судовому порядку порушень правил чесної гри (окрім ваших витрат на адвокатський захист). Ви та Chess.com зобов'язуєтесь за будь-яких обставин власноруч покривати видатки на свій адвокатський захист, незалежно від результатів судового розгляду.

The Fair Play Panel will consist of three persons chosen by you and Chess.com from a panel of candidates, each of whom is either a recognized expert in the field of chess cheat detection or has obtained (and currently holds) at least the title of Chess International Master. Питання скликання та формування складу Комісії чесної гри перебувають у виключній компетенції Chess.com, та, визнаючи юрисдикцію Комісії чесної гри, ви погоджуєтесь, що її вердикт є остаточним та обов'язковим для виконання і не підлягає оскарженню, якщо Chess.com з власної ініціативи не надав вам права на таке оскарження.

Припинення дії

Ви визнаєте право Chess.com з оголошенням причини та без нього, а також без попередження закрити ваш обліковий запис на Chess.com, усі адреси електронної пошти, прив'язані до нього, та доступ до Сервісу. Chess.com має право закрити обліковий запис з оголошенням причини та без нього, у будь-який момент та без зволікань, на свій власний розсуд за порушення клієнтом цих положень та умов Угоди і не лише за це. Підставами для такого закриття можуть бути наступні факти та не лише вони: (a) порушення або недотримання цих Умов надання послуг чи інших пов'язаних документів або політик, (b) на вимогу правоохоронних органів та інших органів державної влади, (c) на вашу вимогу (видалення акаунтів за власною ініціативою), (d) через припинення надання або суттєву зміну у Сервісі (чи його частині), (e) через непередбачувані технічні або безпекові несправності чи проблеми, (f) через тривалу бездіяльність, (g) через вашу причетність до шахрайських або незаконних дій, та/або (h) несплату будь-яких платежів, які ви завинили і які мають відношення до Сервісу. У разі закриття акаунту за вчинення дій, які завдали реальну, поправну шкоду Chess.com (наприклад, участь у зламі баз даних Chess.com), Chess.com має усі права та засоби для застосування проти вас, зокрема, вимагати відшкодування шкоди у судах штату Юта та інших.

Закриття вашого облікового запису на сайті Chess.com включає: (a) закриття доступу до усіх спеціальних пропозицій Сервісу, (b) видалення вашого паролю та усієї відповідної інформації, файлів та контенту, пов'язаних із вашим акаунтом, або які зберігаються на ньому (або будь-якої частини з них), (c) заборону на подальше користування Сервісом, (d) у випадку порушення Політики чесної гри, позначення вашого облікового запису як такого, що був закритий через порушення Політики чесної гри, а також видалення закріплених за вашим акаунтом аватару, імені та персональних даних акаунту (проте без видалення імені користувача), (e) якщо порушення Політики чесної гри сталося під час вашої участі у заході, його організатор має право дискваліфікувати вас зі складу учасників через закриття вашого акаунту на Chess.com за порушення Політики чесної гри, та (f) у випадку порушення Політики спільноти, позначення вашого облікового запису на Chess.com як такого, що був закритий за зловживання, а також видалення закріплених за вашим акаунтом аватару, імені та персональних даних акаунту (проте без видалення імені користувача).

Окрім цього, ви погоджуєтесь на безумовну передачу Chess.com права на власний розсуд проводити закриття облікових записів та відмовляєтесь від претензій до Chess.com щодо відшкодування збитків вам або третій стороні, завданих закриттям вашого облікового запису, будь-якої пов'язаної поштової скриньки та доступу до Сервісу. Оскарження рішення про закриття облікового запису на Chess.com заборонено за винятком випадків, де Chess.com власноруч надає таку можливість. Якщо на вас поширюється дія GDPR або якщо ви є резидентом штату Каліфорнія, закриття вашого облікового запису на Chess.com не позбавляє вас права вимагати примірник будь-яких персональних даних, які ми зберігаємо або опрацьовуємо для вас, або ж їхнє видалення.

Обмеження облікового запису

Chess.com запроваджує правила та обмеження використання Сервісу, зокрема та не лише на максимальний термін зберігання повідомлень електронної пошти, постів та іншого завантаженого Контенту, максимальну кількість відправлених та отриманих повідомлень електронною поштою одним обліковим записом, максимальний розмір повідомлень електронною поштою, що відправляються та отримуються обліковими записами на Сервісі, максимальний розмір дискового простору, який буде вам виділено на серверах Chess.com та максимальну кількість відвідувань Сервісу за певний період часу (та їхню максимальну тривалість). Chess.com не несе юридичної та матеріальної відповідальності за видалення та втрату будь-яких повідомлень, відомостей та Контенту, що зберігаються або передаються Сервісом. Chess.com залишає за собою право припиняти авторизацію облікових записів, власники яких протягом тривалого часу не роблять жодних дій.

Більш того, з метою реалізації Політики чесної гри, Chess.com також може встановлювати загальні правила та обмеження щодо використання вашого облікового запису, зокрема та не лише: контролювати дані ваших партій та поведінку та, після виявлення підозрілих дій, обмежувати ваші ігрові можливості, виключати вас зі складу учасників заходів та відхиляти ваші заявки на участь у заходах.

Chess.com залишає за собою право без попередження час від часу змінювати свої загальні принципи та обмеження.

Виграші

Брати участь у змаганнях на Chess.com з призовим фондом можуть лише особи, які досягли повноліття за чинним законодавством вашого штату або країни, резидентом яких ви є, та не порушуєте місцевих законів. Якщо ви ще не досягли повноліття, тоді згоду на цю угоду має дати один з батьків або офіційний опікун. Chess.com не несе відповідальність за перевірку законності вашої участі у змаганнях.

У разі виграшу будь-якої Винагороди (у грошовій або іншій формі) у будь-яких Змаганнях (на турнірі, заході тощо) на Chess.com, цим ви підтверджуєте та надаєте згоду Chess.com на проведення оперативної перевірки ваших партій, як зіграних під егідою змагань, так і поза їх межами, і що Chess.com має виключне право на визначення правомірності вашого виграшу будь-якої Винагороди. Chess.com має право на власний розсуд на будь-який термін відкладати вручення будь-якої або усіх Винагород, виграних у будь-яких Змаганнях на нашому Сайті, на час проведення перевірки ваших Партій. Будь-яке рішення, прийняте Chess.com щодо конфіскації, зменшення розміру та скасування Винагород відповідно до Умов обслуговування Chess.com є остаточним, обов'язковим для виконання та не підлягає перегляду та оскарженню ані вами, ані іншою третьою стороною.

Беручи участь у будь-якому Змаганні, цим ви погоджуєтесь не вимагати жодним чином від нашої компанії, її вповноважених представників, підрозділів, філіалів, агенцій та їхніх співробітників, керівників, персоналу та агентів відшкодування будь-яких витрат, видатків, збитків, втрат, претензій, позовних або судових видатків, у судових розглядах, ініційованих вами (або будь-якою третьою стороною від вашого імені) ("Претензії"), що виникли внаслідок вашої участі у Змаганні та/або у частці призового фонду, яка могла бути присуджена вам за його підсумками, та Chess.com повністю знімає з себе всю відповідальність за задоволення вимог у цих Претензіях.

Chess.com не несе відповідальність за повне або часткове невиконання взятих зобов'язань в частині проведення Змагань та виплати винагород у випадках, коли така неспроможність Chess.com була зумовлена впливом обставин непереборної сили.

Цим ви погоджуєтесь відшкодувати нашій компанії, її вповноваженим представникам, підрозділам, філіалам, агенціям та їхнім співробітникам, керівникам, персоналу усі витрати, втрати, збитки, видатки та зобов'язання (зокрема, за завдану шкоду діловій репутації та нематеріальним активам і на оплату професійних послуг адвокатів), понесені Chess.com внаслідок порушення вами ваших зобов'язань за цими Правилами, Умовами обслуговування Chess.com, Регламентом турніру та Спеціальними умовами, або внаслідок недотримання вами будь-яких інструкцій, наданих нашою командою, або щодо будь-якого питання, пов'язаного із вашою участю у Змаганнях.

У разі виникнення будь-яких суперечок або заперечень щодо будь-яких аспектів Змагань, зокрема, але не обмежуючись лише ними, щодо усіх питань, пов'язаних із присудженням Винагород, правомірності допуску Кандидатів до участі у Змаганнях, поведінки будь-яких Кандидатів, цих Правил, Умов обслуговування від Chess.com, Регламенту турніру або Спеціальних умов, остаточне рішення залишається за нашою командою і будь-яке рішення Chess.com є остаточним, обов'язковим для виконання та не підлягає перегляду та оскарженню ані вами, ані іншою третьою стороною.

Chess.com не надає та не може надавати ані податкові, ані юридичні консультації щодо стягнення податків з будь-яких призів. Chess.com залишає за собою право на власний розсуд розкривати інформацію про призи будь-яким податковим органам, зокрема, відповідаючи на законні запити про надання такої інформації з боку будь-якої урядової установи, яка його зробила. Не суперечачи наведеним вище положенням, Chess.com має право на власний розсуд вирішувати чи доводити до вашого відома факти таких розкриттів, що, в свою чергу, може обмежувати ваші права конфіденційності, закріплені у GDPR або у аналогічному законодавстві щодо конфіденційності даних, чия дія поширюється на вас.

Кодекс поведінки учасника

Ви погоджуєтеся не використовувати Сервіс для:

  • завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або поширювати в інший спосіб будь-який Контент, що є незаконним, шкідливим, містить погрози, є жорстоким, містить цькування, наклепи, нецензурні вислови, непристойності, зображення сексуального характеру, порнографію, інсинуації, порушує право на особисте життя, сіє ненависть або закликає до расової, етнічної чи інших видів нетерпимості;
  • розміщувати будь-які коментарі, текст, повідомлення чи посилання на форумах і будь-які публічні коментарі, які містять будь-які рекламні повідомлення, в тому числі релігійні, політичні або рекрутингові повідомлення для груп, клубів, блогів на Chess.com, або будь-який інший контент на Chess.com та за його межами;
  • розміщувати будь-які коментарі, текст, повідомлення або посилання на форумах чи будь-які публічні коментарі, які не відповідають заявленій тематиці або суперечать меті та змісту оригінального контенту, гри, статті, блогу або теми на форумі;
  • погрожувати насильством або спонукати до заподіяння шкоди собі;
  • "цькувати" або інакшим чином переслідувати інших;
  • видавати себе за будь-яку іншу фізичну або юридичну особу, зокрема, за представника сайту Chess.com, або надавати неправдиву інформацію чи викривляти характер своїх відносин з фізичною або юридичною особою;
  • підробляти заголовки або іншим чином маніпулювати атрибутами з метою приховати походження будь-якого Контенту, який передається через Сервіс;
  • завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або поширювати в інший спосіб будь-який Контент, на поширення якого у вас немає права, закріпленого у законодавстві, контракті або агентській угоді;
  • завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або поширювати в інший спосіб будь-який Контент, що містить персональну інформацію будь-якої іншої особи без її згоди або який порушує права, захищені патентом, торговою маркою, комерційною таємницею, авторським правом, правом на використання образу або іншими суміжними правами будь-якої фізичної або юридичної особи;
  • завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або поширювати в інший спосіб будь-яку небажану або несанкціоновану рекламу, акційні пропозиції, "масові розсилки," "спам," "листи щастя," "піраміди," та будь-які інші форми агітації, окрім у спеціально відведених для цього розділах сайту;
  • завантажувати, публікувати, надсилати електронною поштою, передавати або поширювати в інший спосіб будь-які матеріали, що містять програмні віруси або будь-який інший комп'ютерний код, файли чи програми, які розроблені для спричинення збоїв у роботі, припинення або обмеження функціонування будь-якого комп'ютерного програмного чи апаратного забезпечення або телекомунікаційного обладнання;
  • переривати природний хід розмови або вчиняти інші дії, які перешкоджають вільному обміну думками між користувачами у режимі реального часу;
  • втручатися або перешкоджати роботі Сервісу, серверів або підключених до Сервісу мереж, або порушувати будь-які вимоги, процедури, політики та правила підключених до Сервісу мереж;
  • доступ, втручання або використання закритих розділів Сервісу, комп'ютерних систем сайту Chess.com або інфраструктури провайдерів Chess.com;
  • зондувати, сканувати або тестувати вразливості будь-якої системи чи мережі, або вади, або обходити засоби, що забезпечують безпеку чи автентифікацію;
  • використовувати будь-які роботи, сканери, програми пошуку/зняття інформації або інші ручні чи автоматичні пристрої або процеси для отримання, індексації, "майнінгу даних" або відтворення у будь-який спосіб чи обходження схеми навігації чи відтворення Сервісу або його контенту;
  • свідомо чи несвідомо порушувати будь-які чинні місцеві, регіональні, державні та міжнародні законодавчі акти і будь-які підзаконні акти; та/або
  • збирати або зберігати персональні дані користувачів, які робили заборонені вчинки та дії, перелічені вище.

Ви берете на себе зобов'язання не відтворювати, не розмножувати, не копіювати, не продавати, не обмінювати, не перепродавати та не використовувати у жодних інших комерційних цілях жодну частину Сервісу (в тому числі ваше ім'я користувача на сайті Chess.com), користування Сервісом або доступ до Сервісу. Ви зобов'язуєтесь не передавати іншим особам ваш обліковий запис на сайті Chess.com.

Дотримання наведених вище правил та вимог не гарантує безперервність доступу до Сервісу або користування сайтом Chess.com. Chess.com залишає за собою право обмежувати або припиняти ваш доступ до Chess.com та/або Сервісу у будь-який момент.

Контент

Ви розумієте, що відповідальність за будь-яку інформацію, дані, тексти, програмне забезпечення, музику, звуки, фотографії, графічні зображення, відео, повідомлення, теги та інші матеріали ("Контент"), незалежно від того, розміщуються вони публічно або передаються для приватного користування, лежить виключно на особі, від якої було отримано цей Контент. Це означає, що ви, а не Chess.com, несете повну відповідальність за увесь Контент, який ви завантажуєте, публікуєте, пересилаєте електронною поштою, передаєте або поширюєте в інший спосіб через Сервіс. Chess.com не контролює Контент, що публікується через Сервіс, і таким чином не гарантує точність, цілісність та якість такого Контенту. Ви розумієте, що користуючись Сервісом, ви можете випадково натрапити на образливий, сороміцький або неприємний Контент. За жодних обставин Chess.com не несе відповідальності за будь-який Контент, зокрема, та не лише, за помилки та пробіли у будь-якому Контенті, або за будь-яку втрату та пошкодження, завдані внаслідок використання Контенту, який було опубліковано, відправлено електронною поштою, передано або поширено в інший спосіб через Сервіс.

Ви визнаєте право Chess.com проводити та не проводити попередню перевірку Контенту, і що Chess.com та його співробітники мають право (проте не зобов'язані) на власний розсуд перевіряти, відхиляти та пересувати в інші розділи будь-який Контент, опублікований на Сервісі. На додачу до викладеного вище, Chess.com та його співробітники мають право видаляти будь-який Контент, що порушує ці Умови обслуговування або є небажаним. Chess.com може видаляти з Сервісу будь-який Контент з будь-якої причини і має право у будь-який момент тимчасово або постійно блокувати користувачів і знімати блокування, не несучи перед вами жодної матеріальної відповідальності за такі дії. Ми також зберігаємо за собою право користуватися, зчитувати, зберігати та розкривати будь-яку інформацію, яка, на нашу думку, потрібна для (i) виконання вимог законодавства, правил, судових рішень та вимог уряду (ii) реалізації Умов обслуговування, включаючи розслідування їхніх потенційних порушень, (iii) виявлення, попередження та усунення шахрайства, безпекових та технічних збоїв, (iv) реагування на звернення користувачів до служби підтримки, та для (v) захисту прав, власності та безпеки Chess.com, його користувачів, та інших людей.

Chess.com не відстежує контент, який створюють інші користувачі, та не має змоги цього робити. Chess.com не гарантує прийнятність контенту, створеного користувачами для інших користувачів, зокрема, для вас.

Ви розумієте, що Сервіс та вбудоване в нього програмне забезпечення можуть містити модулі безпеки, що забезпечують захист цифрових матеріалів, і що використання цих матеріалів регулюється правилами використання, встановленими Chess.com та/або постачальниками контенту, що надають його Сервісу. Таке вбудоване програмне забезпечення може включати файли cookie. Будь ласка, перегляньте нашу політику щодо файлів cookie для отримання додаткової інформації.

Ви не маєте права скасовувати та обходити жодне з правил використання, пов'язане із Сервісом. Будь-яке несанкціоноване відтворення, публікація, перепродаж та публічна демонстрація матеріалів, отриманих на Сервісі, цілком чи частково, суворо заборонено.

Chess.com не вимагає передачі прав власності на Контент, який ви розміщуєте або надаєте для розміщення на Сервісі. Втім, стосовно Контенту, який ви розміщуєте на Сервісі або надаєте для його розміщення у загальнодоступних розділах Сервісу, ви передаєте Chess.com всесвітнє, безкоштовне, не обмежене у часі, безвідкличне та невиключне право, яке може передаватися на умовах субліцензування, на використання, поширення, відтворення, редагування, адаптацію, публікацію, переклад, передачу, публічне виконання та показ усього контенту, який ви розміщуєте або надаєте для розміщення на Сервісі, і на використання цього Контенту в інших творах, втілених у будь-якому форматі та засобі відтворення, як у такому, що вже існує, так і в тих, що будуть винайдені у майбутньому.

Коли ви користуєтесь сервісом Chess.com, у вашій ігровій діяльності фіксуються ходи, партії, рейтинги та статистика. Ці дані викладаються у відкритий доступ і не можуть бути ані приховані, ані видалені. Крім цього, всі шахові ходи та партії є відкритими даними, які можуть вільно переглядати, копіювати та використовувати усі, в кого є для цього законні підстави.

Дозволено записувати, транслювати та поширювати відео із використанням інтерфейсу Chess.com (наприклад, у відео для YouTube, на Twitch тощо) за умови, що на інтерфейсі показано логотип Chess.com. Записаний матеріал є власністю автора, хоча інтерфейс, дизайн та зображення залишаються у власності Chess.com. Втім, ми залишаємо за собою право у будь-який момент на власний розсуд відкликати дозвіл на користування нашою власністю.

Ігрова статистика користувача (UGA) та взаємонезамінні токени (NFT)

Наш сервіс також включає створення та ведення журналу усієї ігрової активності користувачів, зіграних партій та статистики.

Право власності

  1. Якщо відсутнє письмове повідомлення від нас про протилежне, вся ігрова статистика користувача (UGA), зокрема, у повному обсязі оформлення, тексти, графічні зображення, фотографії, інформація, дані, показники, ігрова статистика, програмне забезпечення, звукові та інші файли у будь-якій комбінації та порядку (разом - "UGA") є приватною власністю Chess.com або відповідних наших партнерів, ліцензіатів чи користувачів.
  2. Незважаючи на можливі відхилення від цих Правил та умов, ця ігрова статистика користувача (UGA) може включати складові програмного забезпечення, надані Chess.com або його партнерами чи третіми сторонами, які підпадають під дію окремих ліцензійних угод, і в такому випадку ці ліцензійні угоди мають пріоритет для таких компонентів програмного забезпечення.
  3. Всі шахові ходи, партії, результати, рейтинги та статистику викладають у відкритий доступ, і будь-хто може їх переглядати, використовувати та копіювати.

Ліцензія на доступ до Ігрової статистики користувача (UGA) та її використання

We grant you a limited, nonexclusive, nontransferable, nonsublicensable, and personal license to access and use the UGA; provided, however, that license is subject to these Terms and does not include any right to: (a) sell, resell or use it unlawfully; (b) hide, delete, modify or otherwise make any derivative uses of the UGA, or any portion thereof; (c) use any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods; (d) download (other than page caching) any portion of the UGA; except as permitted by our inference here; and (e) use the UGA other than for our intended purposes for them.

Ми надаємо вам обмежене, невиключне право, яке не можна передавати, на створення текстових гіперпосилань на наш Сервіс, зокрема, на ігрову статистику користувача (UGA), без наміру отримання комерційного зиску, за умови, що таке посилання не подає Chess.com або наших партнерів чи будь-які наші продукти чи послуги у хибному, викривленому, принизливому чи іншому наклепницькому контексті, а також за умови, що сайт, на якому воно розміщується, не містить жодного дорослого чи незаконного контенту та матеріалів, зміст яких є образливим, нав'язливим або якимось чином суперечливим. Це обмежене право може бути відкликане у будь-який момент. Використання без нашого спеціального дозволу логотипу та інших захищених графічних зображень Chess.com у посиланнях на Сервіс чи Контент заборонено. Крім цього, без нашої спеціального дозволу заборонено використання, кадрування та вставка за допомогою методів кадрування будь-яких торгових знаків, логотипів та іншої інформації, які перебувають у власності Chess.com, зокрема, зображень, розміщених на Сервісі, будь-яких текстів і дизайну та формату будь-якої сторінки чи форми, розміщених на сторінці на Сервісі.

NFT

Наш Сервіс надає можливість користувачам створювати, продавати, купувати та обмінювати на нашому Сервісі один унікальний NFT-токен, який відстежується через блокчейн Ethereum, по кожній партії, зіграній користувачем на нашому Сервісі. Цей NFT-токен буде цифровим об'єктом для колекціонування, створеним на платформі NFT-токенів, яка називається "Шахові скарби". Шахові скарби - це плід партнерства Chess.com та Fourthwave.

Ми надаємо вам невиключну, персональну, обмежену ліцензію, яка діє в усьому світі, на створення таких NFT-токенів. Після створення ви можете продавати, купувати та обмінювати NFT-токени на нашому Сервісі "Шахові скарби" або, якщо бажаєте, на будь-якій сторонній платформі, на якій відбувається торгівля NFT-токенами. Ваш суперник, звичайно ж, має таке ж право.

Ваше ім'я користувача та аватар будуть вказані на всіх NFT-токенах, викарбуваних з ваших партій. Втім, для розміщення NFT-токенів шахові скарби на торговельному майданчику або продажу необхідна згода обох гравців через сервіс Шахові скарби, яку можна надати, перейшовши на https://treasure.chess.com. Якщо ж ви не бажаєте, щоб ваші партії (як вже зіграні, так і майбутні) виставлялися на продаж на нашому сервісі, або будь-якому іншому торговельному майданчику для NFT-токенів, тоді не давайте своєї згоди. Якщо ви не бажаєте жодним чином бути присутнім на нашому сервісі Шахові скарби, включно із блокуванням можливості для ваших суперників випускати NFT-токени з ваших партій, будь ласка, сповістіть нас про це

support@chess.com

Отримавши відповідне повідомлення, ми розглянемо вашу заяву і протягом 72 годин з моменту її отримання заблокуємо для інших осіб (зокрема, для ваших суперників по партіям) можливість карбувати NFT-токени на нашому Сервісі з будь-якої зіграної вами партії.

Торгівля NFT на нашому Сервісі

Сторонні компанії. Всі транзакції, здійснені через наш Сервіс, керуються та підтверджуються на блокчейні Ethereum та обробляються Chess.com. Проте, якщо ми залучаємо сторонню компанію до будь-якої складової транзакції, тоді для створення, зберігання та обміну NFT-токенів "Шахові скарби" вам може знадобитися електронний гаманець, заведений у цій сторонній компанії. Наприклад, NiftyChess обробляє створення та придбання вашого NFT-токену "Шахові скарби". Torus надає електронний гаманець та свою безпеку. Wyre здійснює процесинг транзакцій з дебетними картками. Використовуючи наш Сервіс для здійснення будь-якої з перелічених дій, ви погоджуєтесь з умовами надання послуги, і, де такі є, з політиками конфіденційності таких сторонніх компанії. Якщо інше явно не прописано у цій Угоді, умови цих сторонніх компаній регулюватимуть відповідну складову транзакції, яку виконує ця стороння компанія, в рамках реалізації вашого запиту до Chess.com на створення будь-якого NFT-токена "Шахові скарби"; зокрема, щодо будь-яких децентралізованих технологій (наприклад, Ethereum), вебсайтів, сервісів, інструментів, додатків, смарт-контрактів та API, які надають такі сторонні компанії.

You hereby expressly grant Chess.com the right, power, and authority to transmit your information to such third party vendors as reasonably necessary for us to provide our Service to you. Chess.com has no affiliation with any third party vendors, and we do not and will not collect or receive any of the information, including any personal information, that you provide to such third party vendors, except for any information that may be publicly available on the Ethereum blockchain. Because Chess.com has no control over third party vendors, or their websites or mobile applications, you acknowledge and agree that Chess.com is not responsible for the availability of such external websites, mobile applications or resources accessible from those third party vendors, and does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, services, or other materials available from such websites or mobile applications, nor does Chess.com endorse any such websites, mobile applications or resources, or the products or services accessible on such websites or mobile applications.

Умови придбання. Ви маєте право купувати NFT-токени "Шахові скарби" за ціною, яка вказана на відповідній сторінці, обравши “Карбувати” на нашому Сервісі. У підсумку цього придбання ви станете єдиним власником розіграної партії за білих або чорних, яку представляє NFT-криптотокен.

Усі купівлі, зроблені через наш Сервіс, є остаточними і не дозволяють повертати кошти. Дозволяється робити покупки, використовуючи одну чи декілька криптовалют, які ми можемо вирішити приймати час від часу. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд обмежувати суму у доларах (або її еквівалент у інших валютах) та кількість будь-яких транзакцій, зроблених на Сайті. Chess.com не зобов'язаний приймати криптовалюти, і ми залишаємо за собою право на власний розсуд вирішувати, які саме валюти та засоби платежу приймати у будь-який момент часу. Ви підтверджуєте та погоджуєтесь, що усі транзакції, зроблені через наш Сервіс, публікуватимуться на платформі Ethereum blockchain в момент здійснення.

You are responsible for all payments, fees and costs when engaging in any transactions involving Treasure Chess NFTs, including, without limitation, the purchase price, transaction fees (e.g., “gas” fees) and all other fees associated with your use of our Service or the services of third party vendors. You also are solely responsible for payment of all national, federal, state, local or other taxes of any jurisdiction, of whatever nature whether now in effect or imposed in the future by any national, federal, state, local, international or any other governmental authority or taxing jurisdiction, including, without limitation, any income, sales, use, value-added (VAT), goods and services and other taxes and duties associated with your use of our Service, the services of third party vendors, and your purchase of NFTs from any party. You are solely responsible for any tax reporting for transactions in which you may be a seller of Treasure Chess NFTs.

Перепродаж. У вас може бути обмежене право продавати або передавати ваші NFT-токени "Шахові скарби" на сторонньому майданчику. Ми не відстежуємо і не контролюємо жодні придбання чи продажі на майданчиках, а також жодну іншу діяльність, яка здійснюється поза нашим Сервісом.

Обмежена ліцензія. Якщо ви придбаєте один або більше NFT-токенів "Шахові скарби" та виконуватимете положення цієї угоди, Chess.com може надати вам обмежену ліцензію на демонстрацію зображень, прив'язаних до таких NFT-токенів "Шахові скарби". Умови згаданої обмеженої ліцензії, зокрема обмеження на використання будь-яких таких зображень та положення щодо її терміну дії та припинення, знаходяться у відповідному розділі (Угоди про NFT-ліцензування):

Ліцензійна угода NFT

This License Agreement is a legally binding agreement between you and us that describes the rights in the Artwork (as defined below) that you may obtain when you create any Treasure Chess NFT (as defined below). For clarity, this Agreement does not otherwise govern the transaction that is effectuated on the Ethereum blockchain when you create, mint, buy or offer to buy any Treasure Chess NFT, including through any related decentralized technologies, websites, services, tools, applications, smart contracts, and APIs, which are provided by third party vendors and governed by and subject to the terms of use provided by those third party vendors, unless such third party terms of use conflict or are inconsistent with the terms of this Agreement, in which case the terms of this Agreement shall prevail. Subject to the foregoing, this Agreement supplements the User Agreement and Privacy Policy that otherwise govern your use of our website, application, and Service, but for clarity, these terms do not apply to any other product or service purchased from a Chess.com website or application besides the Treasure Chess NFTs.

  1. Визначення.

    “Зображення" означає оригінальне зображення, викарбуване як NFT-токен "Шахові скарби".

    “NFT-токен "Шахові скарби"” - є унікальним взаємонезамінним токеном на блокчейні Ethereum (“ETH”), який є цифровим об'єктом колекціонування, створеним вами з партії, яку ви зіграли на нашому Сервісі.

    "Свій" або "Власний" щодо NFT-токенів "Шахові скарби" означає такий, що: (a) був спочатку створений вами з партії, яку ви зіграли на нашому Сервісі; або (b) придбали на Майданчику з затвердженого переліку в законного власника цього NFT-токену "Шахові скарби".

    Чужа інтелектуальна власність - це будь-які патенти сторонніх компаній (зокрема та не лише заявки на отримання патенту та розкриття патентної інформації), авторське право, комерційні таємниці, торгові марки, новітні технології та інші права інтелектуальної власності, які визнає будь-яка країна чи територія світу.

    Інформація, яку ми збираємо автоматично: Коли ви взаємодієте із нашими Сервісами, ми (а також наші партнери, рекламодавці, рекламні мережі та інші сторонні сервіс-провайдери) в автоматичному режимі збираємо певну інформацію. Наприклад, ми збираємо інформацію про веб-сторінки, які ви переглядали, та як ви пересувалися по нашим Сервісам, як ви діставалися наших Сервісів, як ви взаємодієте з нашими сторінками у соцмережах, і як ви взаємодієте із нашими розсилками електронною поштою.

  2. Ліцензія.

    За умови дотримання вами умов цієї Угоди, цим ми надаємо вам міжнародну, неексклюзивну, персональну, обмежену ліцензію, яка поширюється на NFT-токени "Шахові скарби", що перебувають у вашій власності, на демонстрацію Зображення, яке прив'язане до таких NFT-токенів "Шахові скарби", приватно та публічно, виключно для особистих цілей, без мети отримання комерційної вигоди, зокрема, у соціальних мережах, цифрових галереях або в інший спосіб в інтернеті або разом з вашою заявою про продаж або обмін ваших NFT-токенів "Шахові скарби". Ця ліцензія не надає вам жодних прав на Зображення, які вони містять або які на них зображені, у відриві від відповідних NFT-токенів "Шахові скарби", зокрема, будь-які авторські права, викладені у Розділі 4, наведеному нижче.

  3. Обмеження.

    Ви погоджуєтесь, що ви не маєте права та не дозволятимете жодній іншій компанії вчиняти або намагатися вчинити будь-яку з перелічених дій без нашої явної письмової згоди у кожному випадку: (i) змінювати Зображення, будь-яким чином пов'язане з вашими NFT-токенами "Шахові скарби"; (ii) використовувати Зображення у рекламних, маркетингових або комерційних цілях для будь-якого продукту або сервісу; (iii) використовувати Зображення у поєднанні зі зловмисними, шкідливими, образливими та непристойними фотографіями, відео і іншими матеріалами та різновидами засобів інформації, зокрема, тих, які зображують ненависть, нетерпимість, насильство, жорстокість та будь-що, що може обґрунтовано кваліфікуватися як «мова ненависті», або іншим чином порушувати відповідне законодавство, або правила, або порушувати права інших; (iv) використовувати або вставляти Зображення у фільмах, відео, відеоіграх та інших формах медіа у комерційних цілях; (v) продавати, перепродавати для отримання прибутку, або в іншій спосіб отримувати зиск з товарів, які включають, містять або мають у своєму складі Зображення; (vi) запатентувати, зареєструвати інтелектуальну власність та намагатися запатентувати, зареєструвати інтелектуальну власність або в інший спосіб набувати додаткові права інтелектуальної власності на частину або все Зображення, а саме назву, торгову марку, логотип, торгову форму (включно з дизайном червоної рамки) Chess.com та інші посилання на джерело, які містяться або зображені на ньому; (vii) намагатися випустити, токенізувати або створити додатковий криптографічний токен, який би представляв Зображення на будь-якій платформі; (viii) фальсифікувати, викривляти та приховувати авторство Зображення або NFT-токену “Шахові скарби”; або (ix) в інший спосіб використовувати або експлуатувати Зображення у комерційних цілях в особистих інтересах або в інтересах будь-якої сторонньої компанії, зокрема, продаючи копії будь-якого Зображення або продаючи похідні роботи, на яких втілено будь-яке Зображення.

  4. Право власності.

    You acknowledge and agree that Chess.com (or, as applicable, its licensors) owns all legal right, title and interest in and to the Artwork, and all intellectual property rights therein. The rights that you have in and to the Artwork are limited to those expressly described in Section 2 of this Agreement. We (on behalf of us and, as applicable, our licensors) reserve all other rights in and to the Artwork, including all copyrights in and to the Artwork (e.g., the right to reproduce and make copies, to prepare derivate works, to distribute, sell, or transfer, to display, to perform, and to publicly display and publicly perform).

  5. Термін ліцензії.

    Ліцензія, видана відповідно до положень Розділу 2, діє виключно доти, доки ви Володієте відповідним NFT-токеном "Шахові скарби". Якщо колись ви продасте, обміняєте, подаруєте, віддасте або передасте ваш NFT-токен "Шахові скарби" новому Власникові, ліцензія, видана відповідно до положень Розділу 2, переходить до нового Власника, і ви не матимете жодних часткових або повних прав на NFT-токен "Шахові скарби" та Зображення, яке із ним пов'язане. Якщо будь-коли і з будь-якої причини ви спалите або знищите в інший спосіб ваш NFT-токен "Шахові скарби" або продасте, обміняєте, подаруєте, віддасте ваш NFT-токен "Шахові скарби", ліцензію, видану відповідно до положень Розділу 2 на цей NFT-токен "Шахові скарби", буде одразу анульовано без попереджень та інших дій, і у вас не буде жодних часткових або повних прав на NFT-токен "Шахові скарби" та Зображення, яке з ним пов'язане.

  6. Відшкодування збитків.

    Ви зобов'язуєтесь відшкодовувати завдану шкоду, захищати (на наше прохання) і покривати судові витрати та витрати на адвокатів Chess.com, нашим партнерам та ліцензіатам, а також відповідним співробітникам, агентам, директорам, представникам, підрядникам і найманим працівникам, які виникли внаслідок будь-яких та всіх претензій, позовів, вимог, судових процесів, збитків, зобов'язань, судових рішень, пені, штрафів, видатків та інших витрат (зокрема, обґрунтовані витрати на адвокатів) через порушення вами або підозру у порушенні вами цієї Угоди. У нас також є право залучати додатковий чи альтернативний захист за наш кошт.

  7. Обмеження відповідальності.

    У жодному разі ми не нестимемо відповідальність перед вами за будь-яку завдану свідомо, випадкову, показову, завдану в якості покарання та пов'язану шкоду (зокрема, втрачені прибутки), які пов'язані з суттю цієї Угоди, незалежно від того, чи джерелом такої відповідальності є претензія, складена на основі контракту, гарантії, правопорушення (зокрема, халатності), суворої відповідальності тощо, і чи були ви проконсультовані або ні про можливість завдання таких збитків або шкоди. Сумарний розмір відшкодування за цією Угодою, накладеного на Chess.com, не має перевищувати чистий прибуток, отриманий нами фактично від будь-якої транзакції, у якій ви купували в нас право на створення власного NFT-токену "Шахові скарби". Згадане обмеження відшкодування застосовується виключно в межах чинного законодавства. У жодному разі ми не нестимемо відповідальність перед вами за відсутність доступу до Зображення з будь-яких причин, зокрема, через простій, збій, зношення, видалення, знищення або інший зрив, який зачепив: (a) сервери, на яких зберігається Зображення; (b) платформу, на якій ви обмінюєте ваш NFT-токен "Шахові скарби"; або (c) будь-яку іншу NFT-платформу.

  8. Призначення.

    Chess.com отримує необмежене право передавати цю Угоду, а також передавати права, укладати субконтракти, видавати ліцензії та субліцензії на частину або всі права та зобов'язання по ній. Ця Угода (зокрема та не лише ліцензія, видана по ній) укладена особисто з вами та може бути передана чи відчужена вами лише новому власнику NFT-токена "Шахові скарби" відповідно до положень розділу 5, наведеного вище. Будь-які інші ваші спроби передавати права, видавати субліцензії чи відчужувати ваші права за цією Угодою не мають юридичної сили.

  9. Врегулювання суперечки.

    This Agreement will be governed by, and construed and interpreted in accordance with, the laws of the State of Utah, without regard to its conflicts-of-law principles. Any dispute arising out of or relating to this Agreement may be brought and adjudicated only pursuant to the Arbitration, Controlling Law and Jurisdiction provision set forth in our User Agreement. Neither Chess.com nor you will seek to litigate any claims against the other on a class action or representative party basis and shall pursue any claims solely on an individual basis.

  10. Засоби захисту права.

    Ваші права та засоби захисту права у випадку порушення цієї Угоди чітко обмежені правом вимагати відшкодування у судовому порядку, у разі отримання збитків, і ви підтверджуєте, що вимагатимете адекватну суму відшкодування. У випадку такого порушення у вас не буде права на будь-яке справедливе покарання, і ви не вимагатимете цього як у судовому порядку, так і в інший спосіб.

  11. Різне.

    Ця Угода засвідчує повні розуміння та згоду між вами та Chess.com щодо NFT-токенів із Зображеннями та "Шаховими скарбами", створених, починаючи від дати укладання цієї Угоди, та заміщує усі попередні і чинні письмові та усні угоди між вами та Chess.com щодо усіх об'єктів, які підпадають під її дію. Попередні угоди між вами та нами щодо NFT-токенів із Зображеннями та "Шаховими скарбами" зберігають чинність щодо цих об'єктів. Виклад будь-якого положення або терміну цієї Угоди не може трактуватися ані на користь, ані проти його укладача. Жодне право або термін у цій Угоді не вважаються відкликаними, та жодні порушення цієї Угоди не вважаються прийнятними, якщо вони не засвідчені письмово із підписами Chess.com та вашим. Будь-які зміни або правки до цієї Угоди оформлюються письмово із підписами Chess.com та вашим.

Відшкодування

Ви зобов'язуєтесь відшкодовувати збитки та витрати Chess.com та його дочірніх компаній, філіалів, керівництва, представників, співробітників, партнерів та ліцензіатів, понесені по позовах та вимогах, включаючи розумні гонорари адвокатам, поданим будь-якою третьою стороною щодо або внаслідок Контенту, який ви надаєте, публікуєте, передаєте або поширюєте в інший спосіб через Сервіс, використання вами Сервісу, вашого зв’язку із Сервісом, порушенням вами Умов обслуговування або порушенням вами будь-яких прав третіх осіб.

Взаємодія із рекламодавцями

Ваше листування або ділові відносини, або участь у акціях рекламодавців, яких ви знайшли на Сервісі або завдяки йому, в тому числі оплата та постачання відповідних товарів та послуг, і будь-які інші домовленості, умови, зобов'язання та обіцянки, що випливають з цих контактів, стосуються лише вас та цих рекламодавців. Ви погоджуєтесь з тим, що Chess.com не несе ані юридичної, ані матеріальної відповідальності за втрати або шкоду, які можуть виникнути внаслідок таких ділових відносин або через їхню присутність на Сервісі. Відповідальність за весь сторонній контент, зокрема, рекламний, лежить виключно на його власниках - третіх особах; Chess.com не підтверджує ані відповідність будь-якого стороннього контенту будь-яким цілям, ані точність і повноту будь-яких тверджень третіх сторін.

Сервіс та сторонні особи можуть надавати посилання на інші сайти та ресурси всесвітньої мережі. Оскільки Chess.com не контролює вказані сайти та ресурси, ви визнаєте та погоджуєтесь, що Chess.com не несе відповідальність за їхню доступність, не схвалює та не відповідає ані юридично, ані матеріально за будь-який Контент, рекламні оголошення, товари та інші матеріали, які на них розміщені або які вони поширюють. Chess.com не гарантує придатності будь-якого стороннього Контенту для будь-якого конкретного використання або цілей. Chess.com не гарантує точність будь-якої сторонньої реклами. Ви також визнаєте та погоджуєтесь, що Chess.com не несе ані юридичної, ані матеріальної відповідальності, як прямої, так і опосередкованої, за будь-які шкоду або збитки, завдані чи підозрювані, які виникли внаслідок використанням або довіри до такого Контенту, товарів чи послуг, які пропонують або поширюють такі сайти та ресурси.

Триває перевірка вашого акаунту на Chess.com

Наш Сервіс надає, за окрему плату, можливість, яка не є обов'язком, подати заяву на проходження "Перевірки" на нашій платформі. Подавши заяву на проходження "Перевірки" та сплативши належну суму, ви отримаєте офіційний статус "Перевірений" на сайті Chess.com.

Для проходження перевірки ви маєте надати ваші: ім'я та прізвище; дату народження; країну і робочу електронну пошту.

Ви погоджуєтесь, що подаючи заяву на проходження перевірки вашої особи на нашій платформі, ви надаєте свою згоду Chess.com зберігати інформацію, яку ви надасте разом зі своєю заявою, та використовувати її для підтвердження вашої особи.

Права власності

Усі майнові і немайнові права, а також зиск, які виникли щодо Сервісу, включно з чинними авторськими правами, правами на товарні марки і будь-якими іншими правами власності є та залишатимуться у виключному володінні Chess.com та його ліцензіатів, незалежно від того, чи зареєстровані вони у будь-якому відповідному органі, який видає патенти на торгові марки. Усі товарні знаки, знаки обслуговування, логотипи, торгові марки та інші власні назви Chess.com, які тут використовуються, є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками Chess.com. Інші назви продуктів та компаній, що згадуються на Сервісі, можуть бути товарними знаками їхніх власників. Chess.com залишає за собою усі права, які явно не згадуються в цих Умовах обслуговування.

Chess.com гарантує вам особисте, невиключне право, яке не підлягає передачі, та ліцензію на використання об'єктного коду свого Програмного забезпечення на одному комп'ютері; за умови вашої відмови від (та вашої заборони іншим суб'єктам) копіювання, зміни, створення похідних програм, реінжинірингу, імітування та інших спроб отримання первинного коду, продажу, передачі, надання субліцензій, передачі у заставу та інших способів відчуження прав на Програмне забезпечення. Ви погоджуєтесь не змінювати жодним чином та у жодний спосіб Програмне забезпечення, і не використовувати модифіковані версії Програмного забезпечення, включно (без обмеження) для отримання неавторизованого доступу до Сервісу. Ви погоджуєтесь не входити на Сервіс жодним іншим чином, окрім через інтерфейс, який надає Chess.com для користування Сервісом. Chess.com залишає за собою право відкликати на власний розсуд у будь-який момент цю ліцензію.

Інформація про торгову марку

Усі товарні та сервісні торгові марки CHESS.COM, а також інші логотипи Chess.com і назви товарів та послуг є зареєстрованими торговими марками, які належать ТОВ "Chess.com". Без попереднього дозволу Chess.com, ви зобов'язуєтесь не відтворювати та не використовувати ці торгові марки у жодний спосіб.

Chess.com поважає права інтелектуальної власності, які належать іншим, та очікує аналогічного ставлення від користувачів Сервісу. Chess.com дотримується положень федерального Закону про захист авторських прав у цифрову епоху (“DMCA”), з текстом якого можна ознайомитися на сайті американського Бюро охорони авторського права: http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf. Ми розглядатимемо заяви про можливі порушення авторських прав за умови їхнього оформлення відповідно до положень DMCA та іншого чинного законодавства і подання у належний спосіб. Якщо ви вважаєте, що будь-який Контент було скопійовано або використано у спосіб, який порушує авторські права, будь ласка, надайте нам наступну інформацію:

  • реальний або електронний підпис власника авторських прав або особи, яка уповноважена на вчинення дій від його імені;
  • ідентифікація захищеного авторським правом твору, щодо якого було виявлено порушення;
  • виявлення матеріалу, який, як стверджується, містить порушення або зазнав порушення, та надання достеменної інформації щодо його місцезнаходження (наприклад, веб-адреса);
  • ваші контактні дані, зокрема адреса, телефонний номер та адреса електронної пошти;
  • письмове підтвердження, що ви цілковито впевнені у факті, що згаданий у вашій скарзі матеріал було використано всупереч волі власника авторських прав, його уповноважених осіб або із порушенням законодавства; та
  • підтвердження, що інформація у повідомленні є вірною, і що, усвідомлюючи наслідки надання неправдивих свідчень, ви підтверджуєте наявність повноважень діяти від імені власника авторських прав.

Якщо ви вважаєте, що ваш видалений Контент не містить порушень, або якщо ви володієте усіма належними правами для його публікації, будь ласка, надішліть нам заперечення, вказавши наступну інформацію:

  • реальний або електронний підпис власника авторських прав або особи, яка уповноважена на вчинення дій від його імені;
  • ваш реальний або електронний підпис (із наведенням повного прізвища, ім'я та по-батькові);
  • виявлення Контенту, який було видалено або до якого було заблоковано доступ, та місця його знаходження на момент його видалення або блокування доступу;
  • підтвердження, що ви свідомо та розуміючи можливе покарання за надання неправдивих свідчень, помилково або внаслідок неправильної ідентифікації видалили або вимкнули Контент; та
  • ваше прізвище, адреса, телефонний номер та адреса електронної пошти і ваша згода на розгляд скарги від особи, яка першою повідомила про підозру на вчинене порушення.

У разі отримання заперечення, ми можемо надіслати його копію особі, яка заявила про порушення авторських прав, та поінформувати її, що видалений Контент може бути відновлено. Якщо заявник про порушення авторських прав не подасть судовий позов проти особи, яка надала або використала Контент, Chess.com може на власний розсуд відновити видалений Контент, коли мине 10-14 або більше робочих днів від дати подання заперечення.

Будь ласка, зрозумійте, що подане заперечення може стати предметом судового розгляду між вами та заявником для з'ясування належності авторських прав. Візьміть до уваги, що неправдиві або недобросовісні заяви в рамках цього процесу можуть мати негативні правові наслідки в вашій країні.

Ми залишаємо за собою право видаляти без попередження та на власний розсуд Контент, що порушує авторські права. За певних обставин ТОВ "Chess.com" може також закрити обліковий запис користувача, якщо він був помічений у неодноразових аналогічних порушеннях. Наші інтереси у питаннях захисту авторських прав щодо матеріалів, які публікуються на Сервісі, представляє:

Chess.com, Legal
877 E 1200 S #970397
Orem, UT 84907

Міжнародне використання

Цей Сервіс надає Chess.com зі своїх офісів, що розташовані у Сполучених Штатах Америки. Chess.com не гарантує доступність Сервісу та його відповідність законодавству інших країн. Користувачі, які підключаються до Сервісу з інших країн, роблять це за власною ініціативою і несуть відповідальність за можливі порушення місцевого законодавства, у разі та обсязі їхнього застосування. Ви підтверджуєте та гарантуєте, що не перебуваєте у країні, на яку уряд США наклав ембарго або яку уряд США вніс до переліку країн-спонсорів тероризму, і що ви не перебуваєте у жодному списку осіб, на яких уряд США наклав заборони або санкції.

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

ВИ ЦІЛКОМ РОЗУМІЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ:

  • ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ СЕРВІС НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. СЕРВІС НАДАЄТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПАМИ "ЯК Є" ТА "ЗА НАЯВНОСТІ РЕСУРСІВ", БЕЗ ЖОДНОЇ ГАРАНТІЇ. НЕ ОБМЕЖУЮЧИ НАВЕДЕНІ ВИЩЕ ПОЛОЖЕННЯ, CHESS.COM ОДНОЗНАЧНО ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ЇХНЬОЇ ПРИРОДИ, ЯК ЯВНИХ, ТАК І НЕЯВНИХ, АБО ВСТАНОВЛЕНИХ ЗАКОНОМ, ЩО МАЮТЬ ВІДНОШЕННЯ ДО ВЕБ-САЙТУ CHESS.COM ТА СЕРВІСУ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, БУДЬ-ЯКИМИ ГАРАНТІЯМИ ЩОДО ТИТУЛУ, ДОТРИМАННЯ АВТОРСЬКИХ ПРАВ, ЯКОСТІ ТОВАРУ ТА ЙОГО ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНИХ ЦІЛЕЙ.
  • CHESS.COM ТА ЙОГО ДОЧІРНІ КОМПАНІЇ, ФІЛІАЛИ, КЕРІВНИКИ, СПІВРОБІТНИКИ, ПРЕДСТАВНИКИ, ПАРТНЕРИ ТА ЛІЦЕНЗІАТИ НЕ ГАРАНТУЮТЬ, ЩО (i) СЕРВІС ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ; (ii) ФУНКЦІОНУВАННЯ СЕРВІСУ БУДЕ БЕЗПЕРЕРВНИМ, СВОЄЧАСНИМ, БЕЗПЕЧНИМ ТА БЕЗ ЗБОЇВ; (iii) ОТРИМАНІ ЗА ДОПОМОГОЮ СЕРВІСУ РЕЗУЛЬТАТИ БУДУТЬ ТОЧНИМИ ТА НАДІЙНИМИ;(iv) ЯКІСТЬ УСІХ ТОВАРІВ, ПОСЛУГ, ВІДОМОСТЕЙ АБО ІНШИХ МАТЕРІАЛІВ, ПРИДБАНИХ АБО ОТРИМАНИХ ВАМИ ІЗ ВИКОРИСТАННЯМ СЕРВІСУ, ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВАШИМ ОЧІКУВАННЯМ; І (v) ЩО БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ У ПРОГРАМНОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІ, ЯКЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ ДОСТУПУ АБО НАДАННЯ СЕРВІСУ, БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ.
  • ВІДКРИВАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ МАТЕРІАЛИ, ЗАВАНТАЖЕНІ АБО ОТРИМАНІ В ІНШИЙ СПОСІБ З СЕРВІСУ, ВИ РОБИТЕ ЦЕ НА ВЛАСНИЙ СТРАХ ТА РИЗИК І ПЕРЕБИРАЄТЕ НА СЕБЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ШКОДУ, ЗАВДАНУ ВАШІЙ КОМП'ЮТЕРНІЙ СИСТЕМІ, ТА ВТРАТУ ДАНИХ, ЩО СТАЛИСЯ ВНАСЛІДОК ЗАВАНТАЖЕННЯ ТАКИХ МАТЕРІАЛІВ.
  • ЖОДНІ ПОРАДИ ТА ВІДОМОСТІ, ОТРИМАНІ ЯК У УСНІЙ, ТАК І У ПИСЬМОВІЙ ФОРМІ ВІД CHESS.COM, АБО ЧЕРЕЗ ЧИ ВІД СЕРВІСУ НЕ ДАЮТЬ ПІДСТАВ ДЛЯ ЖОДНИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ, ОКРІМ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ВКАЗАНИХ В УМОВАХ ОБСЛУГОВУВАННЯ.
  • В НЕЗНАЧНОЇ ЧАСТКИ КОРИСТУВАЧІВ МОЖУТЬ ТРАПИТИСЯ НАПАДИ ЕПІЛЕПСІЇ ВНАСЛІДОК ВПЛИВУ ПЕВНИХ СВІТЛОВИХ ЕФЕКТІВ АБО ФОНОВИХ ЗОБРАЖЕНЬ, ЯКІ З'ЯВЛЯТИМУТЬСЯ НА ЕКРАНІ МОНІТОРУ АБО ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ. ЗБІГ ПЕВНИХ УМОВ МОЖЕ СПРОВОКУВАТИ ПОЯВУ СИМПТОМІВ ЕПІЛЕПСІЇ НАВІТЬ У КОРИСТУВАЧІВ, В ЯКИХ РАНІШЕ НЕ ФІКСУВАЛИ НАПАДІВ ЧИ СИМПТОМІВ ЕПІЛЕПСІЇ. ЯКЩО ВИ АБО ХТОСЬ ІЗ ВАШИХ РІДНИХ СТРАЖДАЄ НА ЕПІЛЕПСІЮ, ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЯ У ЛІКАРЯ ПЕРШ НІЖ КОРИСТУВАТИСЯ СЕРВІСОМ. НЕГАЙНО ПРИПИНІТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИ СЕРВІС І ПРОКОНСУЛЬТУЙТЕСЯ У ЛІКАРЯ, ЯКЩО ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ СЕРВІСОМ ВИ ВІДЧУВАТИМЕТЕ БУДЬ-ЯКИЙ З ПЕРЕЛІЧЕНИХ СИМПТОМІВ: ЗАПАМОРОЧЕННЯ, ПОГІРШЕННЯ ЗОРУ, СІПАННЯ ОЧЕЙ АБО М'ЯЗІВ, ВТРАТА СВІДОМОСТІ, ДЕЗОРІЄНТАЦІЯ, БУДЬ-ЯКИЙ РЕФЛЕКТИВНИЙ РУХ ЧИ СУДОМИ.
  • ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

    ВИ ПОВНІСТЮ УСВІДОМЛЮЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЬ, ЩО CHESS.COM ТА ЙОГО ДОЧІРНІ СТРУКТУРИ, ФІЛІАЛИ, КЕРІВНИКИ, СПІВРОБІТНИКИ, ПРЕДСТАВНИКИ, ПАРТНЕРИ ТА ЛІЦЕНЗІАТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ВТРАЧЕНІ ПРИБУТКИ, ДАНІ, РЕПУТАЦІЮ, ПРОСТІЙ ОБЛАДНАННЯ, А ТАКОЖ ЗА БУДЬ-ЯКУ ПРЯМУ, НЕПРЯМУ, ВИПАДКОВУ, ЗАВДАНУ СВІДОМО, ПОВ'ЯЗАНУ ТА ЗАВДАНУ В ЯКОСТІ ПОКАРАННЯ ШКОДУ, НАВІТЬ ЯКЩО CHESS.COM БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКОЇ ШКОДИ, ЩО МАЄ ВІДНОШЕННЯ ДО CHESS.COM, СЕРВІСУ ТА БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, ЩО РОЗМІЩЕНО НА СЕРВІСІ АБО ЗАВАНТАЖЕНО НА НЬОГО.

    ЯКЩО З БУДЬ-ЯКИХ ПРИЧИН СУД ЗОБОВ'ЯЖЕ ТОВ "CHESS.COM" ВІДШКОДУВАТИ ЗБИТКИ, НЕЗВАЖАЮЧИ НА ВКАЗАНЕ ВИЩЕ, СУМАРНИЙ РОЗМІР ВІДШКОДУВАННЯ, ЯКЕ ТОВ "CHESS.COM" МАЄ СПЛАТИТИ ВІДПОВІДНО ДО АБО У ЗВ'ЯЗКУ ІЗ ЦИМИ УМОВАМИ ОБСЛУГОВУВАННЯ, АБО ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ АБО БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, ЯКИЙ ВИКЛАДЕНО НА СЕРВІСІ АБО ЯКИЙ ДОСТУПНИЙ ЧЕРЕЗ НЬОГО, НЕ МОЖЕ ПЕРЕВИЩУВАТИ СТА ДОЛАРІВ США ($100.00).

    ОБМЕЖЕННЯ ЦЬОГО РОЗДІЛУ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДО УСІХ ТЛУМАЧЕНЬ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ДЖЕРЕЛА ЙОГО ВИНИКНЕННЯ: З ГАРАНТІЇ, КОНТРАКТУ, СТАТУТУ, ПРАВОПОРУШЕННЯ (ЗОКРЕМА, ХАЛАТНОСТІ), ЗАКОНУ ПРО ЗАХИСТ ПРАВ ПОКУПЦІВ ТА ІНШИХ ДЖЕРЕЛ, НАВІТЬ ЯКЩО РОЗМІР ВІДШКОДУВАННЯ, ПЕРЕДБАЧЕНИЙ У ЦІЙ УГОДІ, НЕ ВІДПОВІДАТИМЕ ЗАВДАНІЙ ШКОДІ.

    ВИКЛЮЧЕННЯ ТА ОБМЕЖЕННЯ

    ЗАКОНОДАВСТВО ПЕВНИХ КРАЇН НЕ ДОЗВОЛЯЄ ВИКЛЮЧЕННЯ ПЕВНИХ ГАРАНТІЙ, ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗАВДАНУ ПРЯМУ АБО НЕПРЯМУ ШКОДУ. У ТАКИХ ВИПАДКАХ ДІЯ НАВЕДЕНИХ ОБМЕЖЕНЬ МОЖЕ НЕ ПОШИРЮВАТИСЬ НА ВАС.

    Зміни в Умовах надання послуг

    Ми можемо будь-коли вносити зміни до цих Умов, і їхня остання редакція буде опублікована на сайті www.chess.com. Якщо ми вважатимемо зміну суттєвою, ми сповістимо вас повідомленням на електронну поштову скриньку, яку ви надали під час реєстрації, або повідомленням у Сервісі. Якщо ви продовжите користуватися Сервісом після набрання чинності цими змінами, цей факт вважатиметься вашою згодою на прийняття зобов'язань оновлених Умов обслуговування.

    Загальна інформація

    Умови обслуговування є неподільною угодою між вами та Chess.com і регулюють використання вами Сервісу, замінюючи усі попередні угоди між вами та Chess.com щодо Сервісу. Ці Умови обслуговування є єдиною та ексклюзивною угодою щодо Сервісу між Chess.com і вами, і ці Умови обслуговування замінюють усі попередні угоди між вами та Chess.com щодо Сервісу (за винятком послуг, по яких ви маєте окрему угоду з Chess.com, спеціально створену для доповнення цих Умов обслуговування або на їх заміну). У разі втрати чинності певних положень цих Умов обслуговування, решта положень зберігають чинність. Ці Умови обслуговування, а також права та зобов'язання, які виникають по них, ви не можете передати, призначити або делегувати в односторонньому порядку. Chess.com може вільно призначати ці Умови обслуговування, і ви безумовно погоджуєтесь, що усі права інтелектуальної власності, які Chess.com отримує по цій угоді, зокрема права на Контент, переходять до компанії, яку призначило Chess.com, на що ваша згода не потрібна. Факт невикористання або відсутності примусової реалізації Chess.com будь-якого права або положення Умов обслуговування не може вважатися підставою для відмови від такого права або положення.