Forums

N.N. (26) IVANKA

Sort:
Louis_Miche_Loud

La dama, hermosa ucraniana, es amiga y madre de un amigo, se llama IVANKA BRIEK y digo se llama, porque asi debe ser la expresion de quien siente que el otro sigue estando por ahi, a mano de una conversacion pese a la ausencia fisica, es una sensacion valida, que a nadie le permito rebatir. Extrañare su espera y sus palabras de aliento, "que traes de lindo esta vez". El que me da letra conto su historia , y aqui estoy entrelazando los hilos del "bobo", no lo puedo evitar, y en esto del "DIOS dispone o es el destino", no quiero entrar en debate filosofico, lejos esta de mi, y de paso para no importunar pues cada quien calza su propia luz. Va!, solo manejo un par de palabras que escuche en alguna parte, cosa que me sirve para compartir asi como sale, esta prosa medio tristona.Hasta pronto...hasta la proxima.

17rileyc

No hablo español.

Louis_Miche_Loud

17 rileys sorry, my translator does not repeat exactly what I write. If I could see that my traductoe is correct many thousands would be "pinned" in my many notes !!!

germagno

The lady, ucranian beauty, is friend and mother of a friend. Her name is IVANKA BRIEK and I say "is" because that must be the expresion from who feels that the another one keep staying around, close to a friendly conversation in spite of her physical absence. It is a valid sensation that no one can reproach me. I will miss her waiting and her encouragement´s words, "What does you bring of nice this time?". That one who give me the words told her history, and now I am here talking about her, I cannot avoid, and this about "God dispose or it is the fate", I do not want to start a philosophical debate. That is not my intention because I do not want to importune nobody and each one is free to have their truth. What else! I am only telling you a story I have heard somewhere. And I am telling you how I can, this sad story.

See you soon...until the next one!

 

This is the best I can do to traduce to english.

Louis_Miche_Loud

Thank Germagno friend! now I name my "right hand" to translate into English! = Gracias amigo germagno" desde ahora te declaro "mi mano derecha" para traducir el ingles!

SmileCoolLaughing